585 traduction Turc
18 traduction parallèle
Economy will cost you $ 585... and first class is $ 798... plus $ 40 for the animal.
Ekonomi sınıfı 585 dolar. Birinci mevki 798 dolar. Ayrıca hayvan için 40 dolar.
I have a bid of 585,000.
585,000 dolarlık bir teklifim var.
Number 585, southwest second, page 431, argued by Bruiser- - by J. Lyman Stone.
Numara 585, Southwest 2, sayfa 431, Bruiser... ve J. Lyman Stone bunu tartışmışlar.
Anyway, the woman's name is Florence Klein, 585 Beck Avenue.
Her neyse, kadının adı Florence Klein, 585 Beck Caddesinde kalıyor.
585 East 58th Street.
585 Doğu Caddesi.
ISBN 0198600585.
ISBN 019 8600 585.
It's this underground thing where there's so many different tradesmen and different people all working together.
Bu yeraltı denen yerde çeşit çeşit esnaf 1155 00 : 49 : 26,585 - - 00 : 49 : 28,365 ve farklı insanlar var.
He just stole a silver Charger, tag 585-G4S.
Biraz önce gümüş renkli spor bir araba çaldı, plakası 585-G4S.
But she's gonna take home 585,000 for her efforts this week.
Ama bu haftaki çabalarıyla, 585 bin dolar kazanarak eve dönüyor.
Wait! 323rd 00 : 25 : 01,083 - - 00 : 25 : 03,585 Siau Ling, you okay?
Bekle!
- Well, make it stop.
403 00 : 18 : 09,585 - - 00 : 18 : 13,888 20 olmasina imkan yok. 26, 27 olmali.
Just after the lava solidifies, its temperature drops below 585 degrees and the magnetic fields of the iron oxide crystals align themselves with the planet's own field.
Lav katılaştıktan sonra sıcaklığı 585 dereceye düşer ve demiroksit kristallerinin manyetik alanları kendilerini gezegenin manyetik alanıyla aynı hizaya getirir.
That takes us from, what, 585 to 582?
Ne oldu şimdi, 585'ten 582'ye mi düştü?
Quit whining about the purple goo!
Mor sıvı hakkında söylenmekten vazgeç! 80 00 : 04 : 34,585 - - 00 : 04 : 35,652 Bu araba kiralık.
Then $ 585,000 maybe 18 months ago.
Sonra 18 ay kadar önce 585.000 dolara.
My client would like to thank the men and women of the jury, who were faced with a complex case... 585 days, and on every single one
Müvekkilim jürideki herkese teşekkür ediyor. Karışık bir davaya rağmen... 585 gün.
You beat me... [exhales sharply]
Sen yenersen... 585 00 : 31 : 29,920 - - 00 : 31 : 32,988 Sen yenersen 2 milyon sende kalabilir.
You know, it's funny, cos you can't tell.
Biliyor musun, çok komik, çünkü hiç çaktırmıyorsun. Fark edilmiyor. 29 00 : 02 : 27,948 - - 00 : 02 : 31,585