5kg traduction Turc

Did I tell you I'm up to 15 pounds over here?

Sana 6,5Kg'ın üstüne çıktığımı söylemiş miydim?

"September 20th, Friday, 47.5kg"

"20 Eylül, Cuma, 47.5 kg"

Let's see. Four and a half kilos uncut Nicaraguan. 1.7 mil, that area?

Bakalım. 4.5kg kesilmemiş Nicaraguan. 1.7 milyon?

Add three pounds to the scales in the women's locker room before you go home.

Gitmeden evvel 1.5kg daha ekle kadınlar ağırlığına.

Go buy 5kg of bread and batteries for the radio.

Gidip beş kilo ekmek, radyo için de pil al.

What I need you to do is please, go to Petrotian, get me 5 pounds of Sévruga caviar.

Senden istediğim Petrotian'a gidip bana 2,5kg. Sévruga Havyarı alman.

Every acre of land here yields 1,5kg opium per year

Her 4 dönümden yılda 1,5 kğ haşhaş elde ediliyor.

By losing some weight, weighing only seven pounds.

Kilo kaybetmiş olarak, 3,5kg kadar.

And because of the stress from this thing, I lost 5kg.

Bu işin stresinden 5 kilo verdim.

When born, the hatchlings themselves weigh a paltry 5kg and need to fend for themselves immediately.

Doğduklarında yavruları sadece 5 kg ağırlığındaydı ve derhal başlarının çaresine bakmaları gerekiyordu.

Over 40 years, they grow from 5kg to an astonishing 75,0ookg.

40 yıldan fazla sürede 5 kilodan 75.000 kiloya kadar hayret verici bir şekilde büyürler.

Yeah. Did you see the look on their fat, little faces when I said I dropped three-and-a-half pounds?

Evet.1.5kg verdiğimi duyduklarındaki yüz ifadelerini gördün mü?

In terms of weight, I gained 8.5kg overall and added 7 % to my total body fat.

Kilo açısından, toplamda 8.5 kilo aldım ve toplam vücut yağıma % 7 oranında bir miktar ekledim.

Choi Ho lost 5kg during those 300 days.

Choi Ho 300 gün boyunca 5 kg verdi.