724 traduction Turc

If we remove the starboard wing and attach it to the port boom... and perform a similar operation on the tailplane... you'll see that we'll have the basis of, uh... an entirely new and aerodynamically sound structure.

Eğer sancak tarafındaki kanadı ayırabilirsek, işe yarar tarafı alıp kullanabiliriz... 624 00 : 55 : 53,221 - - 00 : 55 : 56,724 ve bu şekilde uçağın kuyruk kısmını oluşturabiliriz gördüğünüz gibi temel esaslar bunlar, ah... ve tamamen yenilenmiş aerodinamik yapısı... • Buraya kadar anlaşıldı mı?

- Altitude : 450 miles. - Spock.

İrtifa 724 km.

Population approximately 3 billion, 724 million, if memory serves me correctly.

Eğer yanlış hatırlamıyorsam nüfusu yaklaşık olarak 3 milyar 724 milyon.

Uh, 724-8122.

724-8122.

It was bought recently at auction in New York. Lot 1 24, the Lady Rose, a cello by Stradivarius of Cremona, 1 724.

Son günlerde New York'ta açık arttırmada en yüksek miktara 124 numaralı, Cremona'lı Stradivarius'un 1724'te yaptığı Lady Rose isimli Çello 150,000 $'a satıldı.

Wait in here, please.

Burada bekleyin lütfen. 78 00 : 07 : 53,724 - - 00 : 07 : 56,561

Well, karma made a girl kill herself so that Larry Watt's son could grieve because his dad was mean to me on a witness stand?

Peki, karma bir kızı kendi kendine öldürtmedi Babası bana tanık sandalyesinde kötülük yaptığı için 139 00 : 10 : 15,232 - - 00 : 10 : 18,724 Larry Watt'ın oğlu acı mı çekmeli? Sanmıyorum.

724 Tango. Julia. Alpha.

724 Tango, Julia, Alfa.

- -Roger was on Trans Shore 724, right?

- -Roger Trans Shore 724 uçağındaydı değil mi?

- -This is Trans Shore 724.

- -Burası Trans Shore 724.

It is a bubble, 450 million miles long buzzing with electrically charged particles.

724 milyon km uzunluğunda, elektrik yüklü parçacıklarla vızıldayan bir balon.

Red 724, this is Green 198.

Kırmızı 724, ben Yeşil 198.

This is Red 724.

Ben Kırmızı 724.

Go ahead, 724.

Buyurun, 724.

We are now at the highest point there, 724.

Şu anda en büyük düşüşü yaşıyoruz, 724 puan.

All rise for the Honorable Judge 724.

Saygıdeğer yargıç 724 için herkes ayağa kalksın.

724 children!

724 çocuk!

♪ flight 7-2-4 with nonstop service to miami Is now boarding at gate 2-0-4.

Miami'ye 724 numaralı direkt uçuş için 204 numaralı giriş açılmıştır.

Temperature is at 2.724 K.

Hava sıcaklığı 16 derece.

All rise for the Honorable Judge 724.

Saygıdeğer Yargıç 724 için herkes ayağa kalksın!

I thought we were friends, 724.1 00 : 53 : 17,653 - - 00 : 53 : 19,978 but if you're afraid we'll steal your thunder, keep your little secrets.

Arkadaşın olduğumuzu düşünüyorduk, ama bize güvenmeyip, küçük sırlar gizliyorsan.

14 feet long, 18 foot wingspan, 5,724 pounds of pure love.

14 fit uzunluğunda, 18 adım kanat genişliğine sahip 5.724 kilo saf sevgi ağırlığında.

3,724 undefeated games, you and me..

nihayetinde ikimizde maçta yenilmedik.

Altogether, that's what?

Onlar daha başarılılar... 190,254. Hepsinin toplamı 6,724 can.

6,724 lives. Add the Brits, the number doubles.

İngilizleri ekleyince iki katına çıkıyor.

I need to know what name was room 724 was booked under?

724 numaralı odanın kimin adına kayıtlı olduğunu öğrenmem gerek.

724...

724...

724, this is dispatch, over.

724, merkez konuşuyor, tamam.

724, this is dispatch, come in.

724, merkez konuşuyor, cevap verin.

724, this is dispatch, over.

724, burası merkez, tamam.

$ 724,000 is all I've got and it's earmarked.

Tüm param 724.000 dolar ve o da tahsis edilmiş durumda.

$ 724,000.

724.000 dolar.

It's getting to be the afternoon.

331 00 : 13 : 43,390 - - 00 : 13 : 44,724 Takım toplantısını kaçıramam.