990s traduction Turc

Before the mid-1 990s, it was considered somewhat embarrassing to even address the question,

1990 ların ortasından önce, Bu sorular can sıkıcı olarak görülürdü,

It's the 1 990s, for God's sake.

1990'lardayız, Tanrı aşkına.

In the early 1 990s, a comet was captured by Jupiter's powerful gravity.

90'lı yılların başlarında bir kuyrukluyıldız, Jüpiter'in güçlü çekimine kapıldı.

In the 1 990s the generals made a big mistake.

1990 yılında, generaller büyük bir hata yaptı.

So, Nelsi, it was in this cave that you were excavating in the early 1 990s?

Eee Nelsi, 1990'ların başlarında kazı yaptığınız bu mağaraydı değil mi?

In the 1 990s, the crazy ants slashed the crab population by a third, from 80 million to 50 million.

1990'larda, deli karıncalar, yengeç nüfusunu 80 milyondan 50 milyona, yani üçte bir oranında azalttı.

The number of new properties sold - has plunged to the level of the 1 990s'recession.

Yeni mülklerin satış rakamı 1990'ların durgun olduğu seyre kadar geriledi.