Aaahhh traduction Turc
64 traduction parallèle
Aaahhh!
( OLIVER ) :
We'll hide.
Aaahhh! Saklanacağız.
Aaahhh!
Aaahhh!
Aaahhh- -
Aaahhh- -
Aaargh!
Aaahhh!
- Aaahhh!
- Aaahhh!
And may you hurry back to those who really love you, Aaahhh! Ah!
Seni gerçekten sevenlere geri dönmen ümidiyle.
Ahh!
Aaahhh!
Aaahhh! And in good time too!
Hem de tam zamanında.
Aaahhh! Gotcha Ya!
İşte yakaladım!
Ohh!
- Aaahhh! - Ohh!
Zamfir's lassie's eloped!
Aaahhh! Zamfir'in kızını kaçırdılar!
Oh, very!
aaahhh, çok şey!
Aaaagh!
Aaahhh!
- Aaahhh, I think I'm losing it...
- Ah, sanırım kaybediyorum...
Say "Aaahhh".
"Aaa" deyin.
Aaahhh! Get it off!
Çıkartın şunu!
AAAHHH...
İğrenç!
Aaahhh, God, it's gonna get so complicated.
Tanrım, hem de çok karışacak.
Aaahhh... I can't describe you.
Seni tarif edemiyorum.
- Aaahhh!
- Aaahhh! - Hadi!
Aah! I can't do that, that'll fuck her up.
"AAAHHH!" Diye bağıramam, kafayı yer.
Aaahhh! Let go!
Bırak beni!
Ahhh! Aaahhh!
Ne yaptın sen?
Aaahhh! - She's not fuckin'worth it.
O buna değmez.
( LAUGHS )
Aaahhh...
- Agh!
- Aaahhh!
Say aaahhh oooh aah ooh ahh ooohh.
Tekrar et.
Get off, you bastard!
Git işine, piç! Aaahhh!
Aaaargh!
Aaahhh!
Just pick up your phone, and let's never talk again, okay?
AAAHHH! Hey! Ne yapıyorsunuz?
Aaahhh! You just kept going.
Sadece devam edersiniz.
- Aaahhh!
Aaahhh!
aaahhh! you look like a corpse we just pulled out of the river.
Denizden az önce çıkardığımız bir cesede benziyorsun.
Aaahhh! Give it back!
Geri ver onu!
Aahhh!
Aaahhh!
- Hey, nobody talks about my... - Hey-aaahhh...!
Hiç kimse sevgilimle öyle konu -
Aaahhh!
ZAİF
You son of a bitch!
- Aaahhh! Orospu çocuğu!
Somebody!
Aaahhh!
Aaahhh oooh aah ooh ahh ooohh. He is certain to die.
Çok yakında ölecek.
[GROANING]
- Aaahhh!
- Aaahhh! We're out of Pepsi!
Kola kalmamış.