Aargh traduction Turc
191 traduction parallèle
Aargh!
Aağhh!
- Aargh! Aargh! - Er.. er... no, no.
- Hayır, hayır, hayır.
Aargh!
Hayır!
The Castle A-a-a-argh.
A-a-a-aargh Kalesi.
One, two, three, dip! Aargh! Oh, I love it!
# Sor bir bilmece, cevaplayayım
Aargh!
Ahhh!
- Aargh!
- Aaahh!
- Goat Boy, aargh! "
- Azgın Teke, ah!
Aargh! Fall back!
Geri çekilin!
Aargh! Fergus, help me!
Fergus, yardım et bana!
Aargh...
- İstemiyorum.
What do you want to throw all that away for huh? Aargh.
Tüm bunları bir hiç uğruna mahvetmek mi istiyorsunuz?
Aargh!
Aargh!
- Aargh!
- Aargh!
- Aargh! - Sorry, mate.
Pardon, dostum.
I lost my glasses. Aargh!
Gözlüklerimi kaybettim.
Aargh!
Ama yapması çok zevkli.
Then all he needed was some sound effects created by this cup and a piece of cheese. Aargh!
Geriye ses efektleri kaldı, onu da bu fincan ve bir parça peynirle yaptı.
Aargh!
AARGH!
Aargh, my back!
Ahhh, kıçım!
Aargh! [Coughs] Oh, no.
Oh, hayır.
What the...? Aargh!
Buda ne!
Now, what are you doing? - Aargh! - Leave the dogs!
Hey, ne yapıyorsun?
- Come on! - Aargh.
Hadi!
Aargh.
Aargh.
Aagh! Aargh!
Baba!
- Poop.
Aargh! )
Aargh!
Ahh!
Aargh!
Yalnız mısın?
- Hallie? - Aargh!
Hallie?
– Aargh!
- Aargh!
Aargh!
Aaaah!
Word comes down an example is to be made.
Sözler verilmiş ve ibretlik işler yapılmış. Aargh!
Aargh! These guys kill everyone!
Bu adamlar herkesi öldürmüş!
- Aargh! - You fucking mad cunt!
Seni kahrolası manyak götveren!
RAA-AA-AARGH! Keep back!
Geri çekil!
No! Aargh!
Hayır!
When I feel this way, I find it helps to take my "Aargh fuck" out for a walk, so that's what I'm doing, and you're not invited.
Bu gibi durumlarda, "kahretsin" diye bağırıınca oldukça işe yarıyor şu an yaptığım bu ve senin burada olmaman gerekiyor.
Aargh!
Aaah!
Aargh!
Oh. Ahh!
- Stomp him, stomp him. - Aargh!
Pataklayın, pataklayın.
Don't be a fool! Aargh!
Aptallık etme!
- No, please. - Aargh! Aargh!
Hayır, lütfen.
Aargh!
Yararı yok.
Aa-aargh!
Durun!
Aargh!
Hadi, Troy.
Aargh! I'm Captain Bligh!
Ben Kaptan Bly!
Aargh!
Tamamdır.
Raa-aargh! Oh, no. I take back all I just took back.
Oh hayır, geri çekil.
Neither am I. Aah... Aargh!
Ben de öyle.
There's sugar too. Aargh.
Steteskopum nerede?