Adrianna traduction Turc
465 traduction parallèle
Niles, I'd like you to meet Adrianna Pettibone.
Seni Adrianne Petitbone ile tanıştırayım.
- Adrianna stables General Prescott, our current grand champion, right here at the equestrian club.
Adrianne, General Prescott'un sahibi. Binicilik Kulübü'nün şampiyon atı. - Harika.
He was just going down to Corso to buy a gift for Adrianna.
Adriana'ya hediye almak için Corso'ya gidiyordu.
- You should come, Adriana.
Adrianna. - Ben mi?
Think, Adriana.
Ne olmuş? Düşün Adrianna, düşün.
She's trying to fuck us up, Adriana.
Bizi ayırmaya çalışıyor, Adrianna.
Special agent Dwight Harris, FBI.
Adrianna La Cerva! Özel Ajan Dwight Harris, FBI.
We've got Adrianna Alberghetti with Philip Raskin.
Burda Adrianna Alberghetti ile Philip Raskin var.
I'm Adrianna, a college friend of your mom's.
Ben Adrianna. Annenin üniversiteden arkadaşıyım.
Honey, I'm not Adriana.
Tatlım ben Adrianna değilim.
Doesn't change the fact Adriana is missing.
Bu Adrianna'nın kayıp olduğu gerçeğini değiştirmiyor.
Adrianna and Alessandra are booked and we've put a pin in St. Bart's, or Coney Island, depending on the budget.
Adrianna ve Alessandra ayarlandı ve mekan olarak St. Bart's'ı ya da Coney Adası'nı düşünüyoruz, bütçeye bağlı.
Like, I don't think anybody expected Dixon and Adrianna to get together.
Polise bildiğin her şeyi anlattın değil mi?
( Amplified voice ) Please welcome back to the stage... the one, the only Adrianna Tate-Duncan.
Sana bir şey söylemem lazım. Sağol.
Adrianna will always be a part of me, and I hope she will always be a part of you as well.
Selam. Park için hazır mısın?
- Adrianna!
- Adrianna!
Well, adrianna's the lead in spring awakening, our musical here at the school.
Adrianna okulumuzdaki "Spring Awakening" müzikal gösterisinde başrolde.
Oh, you know me, adrianna.
Beni bilirsin, Adrianna.
Hers and adrianna'S.
Onunki ve Adrianna'nınki.
adrian?
Adrianna!
Adrianna...
Adrianna...
Adrianna, we can charge you right now with burglary, vandalism assault with a deadly weapon.
Adrianna, seni şu anda hırsızlıktan, mala zarar verme ve silahla saldırma suçlarından tutuklayabiliriz.
Adrianna Jonovic.
Adrianna Jonovic.
You're going down the wrong road.
Adrianna, yanlış yoldasın.
Adrianna.
Adrianna?
Truly, Adrianna, you have my sympathy.
Gerçekten, Adrianna, sana sempati duyuyorum.
You made me think Adrianna had the money and you made her think I had the money.
Benim, paranın Adrianna'da olduğunu düşünmemi sağladın onun da bende olduğunu düşünmesini.
His date's name is adrianna.
Birlikte geldiği kız Adrianna.
- Adrianna's a victim, too?
- Adrianna'da mı maruz kalmış?
It's just like adrianna.
Adrianna gibi.
I invited adrianna, by the way.
Bu arada Adrianna'yı da davet ettim.
Adrianna!
Adrianna!
Hey, adrianna.
Hey, Adrianna.
What's up, adrianna?
Ne haber, Adrianna?
adrianna. uh... hi.
Adrianna. Merhaba.
adrianna, uh... iman, this is adrianna.
Adrianna... İman, bu Adrianna.
welcome, adrianna.
Hoş geldin, Adrianna.
adrianna, it's so wonderful to meet you!
Adrianna, tanıştığımıza çok müteşekkir oldum!
oh, mom, i think adrianna already has plans.
Anne sanırım Adriaanna'nın başka planları olabilir.
hi. i'm adrianna.
Merhaba. Ben Adrianna.
i'm adrianna. oh, just shoot me now.
Ben Adrianna. Lütfen beni öldürün.
more importantly, adrianna, how are you doing since leaving rehab?
Daha da önemlisi, Adrianna, rehabilitasyondan çıktıktan sonra nasıl oldun?
Adrianna, what's up with you?
Adrianna, neyin var senin?
hey, annie, thanks for stepping out of the chorus to understudy for adrianna.
Annie, Adrianna'nın yokluğunda provalarda onun yerini oynadığın için teşekkürler.
It's the last day that I'm playing Adrianna, and it's been a character that's been a part of my life for five years. Come on.
Evet, yardım edin, lütfen.
You're Adrianna Tate-Duncan, right? And you're Carly Rae Jepsen.
Sorun yok.
Adrianna, you need to go.
Ben bu durumu 7 / 24 kahve içerek atlatmaya çalışıyorum.
Lowndes is just like... ♪ La la la ( Laughs )
Trent Thomas. Adrianna. Tur menajeri.
I always think of Navid and Adrianna'cause we were together for, like, three out of the five seasons.
Gece yarısından önce halletmişsin.
Oh, Adrianna.
Bana elmasları ver.
What about Adrianna Nicole?
Adrianna Nicole'a ne dersin?