Alberta traduction Turc
179 traduction parallèle
Lethbridge, Alberta.
Lethbridge, Alberta.
I've been waiting all winter for those Alberta peaches.
Bütün kış bu Albeta şeftalilerini bekliyordum.
Isolda, Alberta, Brunhilda?
Isolda, Alberta, Brunhilda?
he's a dentist. They live in alberta.
Alberta'da yaşıyorlar.
- Take Alberta.
- Alberta'yı al.
So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada.
Kanada-Calgary'deki kış olimpiyatlarının açılış töreni için bizden ayrılmayın.
Edmonton, Alberta.
Edmonton, Alberta.
I had to steal a car from an airport in Alberta.
Alberta Havaalanı'ndan bir araba çalmak zorunda kaldım.
alberta.
Alberta.
Maurice is on the line, from Medicine Hat, Alberta. Let's go to the phones.
Telefonlara gidelim.
Whoa, whoa, whoa. There's a big vietnamese community Up there in alberta.
Alberta'da büyük bir Vietnamlılar topluluğu var.
They're bringing in Alberta Green to run things.
İşleri yürütmek için Alberta Green'i getiriyorlar.
- Hello, Alberta.
- Merhaba Alberta.
Alberta?
Alberta?
Alberta probably thinks we're helping Jack, right?
Alberta muhtemelen Jack'e yardım ettiğimizi düşünüyor değil mi?
I don't know where Jack is.
Alberta, Jack nerede bilmiyorum.
You might have my office, but if you wanna do my job, listen to me.
Alberta, ofisimde olabilirsin, ama işimi yapmak istiyorsan beni dinle.
- Alberta worked me pretty hard in there.
- Alberta beni epey zorladı.
- It's Jack.
- Alberta ben Jack.
Alberta, if I'm not back when the team arrives, they're gonna find a kid in here.
Alberta bak, ekip geldiğinde ben olmazsam burada bir çocuk bulacaklar.
Jack.
- Jack? - Alberta.
Alberta, this is my wife, Teri, and my daughter, Kim.
Karim Teri ve kizim Kim.
Come on, Alberta, please?
Haydi Alberta. Lutfen.
The second Teri and Kim were with me, I called Alberta Green.
Evet. Teri ve Kim'i bulur bulmaz Alberta Green'i aradim.
- I'll ask Alberta if she wants your help.
- Alberta'ya seni isteyip...
I think Alberta Green Is trying to make a career move.
Sanirim Alberta Green bir kariyer hareketi yapmaya calisiyor.
What do you want me to do, Alberta?
Ne yapmami istiyorsun Alberta?
- Alberta, It's Nina.
- Alberta ben Nina.
Now, Alberta!
Hemen Alberta!
Alberta, please.
Alberta, lütfen.
- What about Alberta Green?
- Ya Alberta Green?
Alberta Green.
Alberta Green.
I'd like to introduce you to Alberta Green.
Sizi Alberta Green'le tanıştırayım.
In the meantime, Alberta's been appointed Acting Director of CTU.
Bu arada Alberta CTU'nun kurmay başkanlığını yürütecek.
Alberta Clipper first, maybe eight inches with a nor'easter on its tail.
Önce Alberta Clipper'de 20 santim kar bırakabilir peşinden kuzeydoğu'dan bir fırtına geliyor.
Alberta's.
Alberta'nın yeri.
Quebec, Alberta, Manitoba, BC last year.
Quebec, Alberta, Manitoba, BC last year.
Every neighborhood has a woman like Alberta Frome, and every woman like Mrs. Frome has a cat.
Her mahallede Alberta Frome gibi bir kadın vardır. Ve Alberta From gibi kadınların hepsinin bir kedisi vardır.
Oh, hi, alberta.How are you?
Selam, Alberta. Nasılsın?
Ski-lift operator- - Alberta.
Kayak vinç operatörü.
It's a technique that was developed by a mathematician from the University of Alberta in Canada.
Kanada'daki Alberta Üniversitesi'nden bir matematikçinin bulduğu bir teknik bu.
Their dad lives in Alberta, I think.
Babaları Alberta'da yaşıyor galiba.
This is us at the Alberta, Canada carriage museum.
Burada da Kanada'nın Alberta şehrindeki taşımacılık müzesindeyiz.
- Hi, alberta.
- Selam, Alberta.
What about that spot? That's Alberta, Canada.
- Orası Kanada'daki Alberta eyaleti.
In 1950, rats invaded on the southeast border of Alberta, but were repelled by an impressive government rat control program.
1950 yılında fareler Güneydoğu Alberta'yı istila etti ancak hükümetin etkili fare denetimleriyle geri püskürtüldüler.
Can you show me the white Alberta Ferretti one more time?
Beyaz olanı bir daha gösterir misiniz?
Boogie Down Productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear,
Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane Marley Marl, Olatunji Chuck D., Ray Charles EPMD, EU, Alberta Hunter Run DMC, Stetsasonic Sugar Bear, John Coltrane Big Daddy Kane Salt'n'Pepa, Luther Vandross McCoy Tyner, Biz Markie New Edition, Otis Redding, Anita Baker Thelonious Monk, Marcus Miller Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter Tracy Chapman, Miles Davis Force MD's, Oliver Nelson Fred Wesley, Maceo Janet Jackson, Louis Armstrong Duke Ellington, JimmyJam Terry Lewis, George Clinton Count Basie, Mtume Stevie Wonder, Bobby McFerrin Dexter Gordon, Sam Cooke Parliament Funkadelic AI Jarreau, Teddy Pendergrass Joe Williams, Wynton Marsalis Phyllis Hyman, Sade Sarah Vaughn, Roland Kirk Keith Sweat, Kool Moe D Prince, Ella Fitzgerald Diana Reeves Aretha Franklin Bob Marley, Bessie Smith Whitney Houston, Dionne Warwick Steel Pulse, Little Richard Mahalia Jackson, Jackie Wilson Cannonball ve Nat Adderly Quincy Jones Marvin Gaye, Charles Mingus ve Mary Lou Williams.
Alberta.
Alberta.
Alberta, please!
Alberta, lütfen!
- Alberta!
- Alberta!