Alexa traduction Turc

I am Alexa Frankievitch, but being you're Americans... you can call me Frankie.

Adım Alexa Frankievitch. Amerikalı olduğunuz için Frankie diyebilirsiniz.

Alexa, I know we went halves on the car.

Alexa, arabanın yarısının sana ait olduğunu biliyorum.

Yeah, but what about Alexa and Jamal?

Evet, peki ya Alexa ve Jamal'a ne demeli?

Alexa, maybe you'd like to join in?

Alexa, belki katılmak istersin.

I even have that old Playboy when Space Princess Alexa did that spread.

Uzay Prensesi Alexa'nın resminin olduğu eski Playboy dergisini hâlâ saklarım.

And Alexa.

Ve AIexa'yla.

HEY, GUYS, THIS IS ALEXA SCOTT,

Selam, çocuklar. Bu Alexa Scott.

- I know, Alexa!

- Biliyorum, Alexa!

Hey, Alexa, did you hook up with that girl from the bar?

Geçen gece bardaki kızla seviştin mi?

Let me ask you something, Alexa. If you promised a girl's dad that you wouldn't see her would you consider that a binding promise?

Kızın babasına, kızını bir daha görmeyeceğine dair söz verdiysen bunu bağlayıcı bir söz olarak düşünür müsün?

Alexa Woods, environmental technician and guide.

Alexa Woods, Çevre mühendisi ve rehber.

There are some emotions, Alexa... that cannot be endured with a golf club still in your hands.

Bazı duygular vardır, Alexa... golf sopası elindeyken de etkileri geçmez.

Alexa?

Alexa?

- Nice to meet you.

Alexa. - Tanıştığımıza sevindim.

You should've thought of that before.

Bunu daha önce düşünecektin, Alexa.

I don't have any more to give, Alexa. You've taken it all.

Verecek başka bir şeyim kalmadı, Alexa.

Uh... " Where's Alexa?

Alexa nerede?

Who is Alexa?

Alexa kim?

Alexa Endecott.

Alexa Endecott.

I need you to remember where she is.

Alexa'nın nerede olduğunu hatırla.

Alexa Endecott, 21.

Adı Alexa Endecott. 21 yaşında.

He's targeting Alexa Endecott.

Alexa Endecott'ın peşinde.

That blood is Alexa's.

O kan Alexa'nın kanı.

We're looking for Alexa Endecott.

Alexa Endecott'ı arıyoruz.

Darius, I want to speak to Alexa right now.

Darius, hemen Alexa ile konuşmak istiyorum.

Alexa Endecott, the Endecotts?

Alexa Endecott, Endecott'lardan mı?

Alexa Endecott just left a message on our home machine.

Alexa Endecott evdeki telesekretere mesaj bırakmış.

Anyone, it's Alexa, I've been taken by some guy.

Kimse var mı? Ben Alexa.

Hey, everybody, it's Alexa.

- Bakın kim gelmiş! Bakın millet, Alexa gelmiş!

Alexa, you promised to show me your bedroom.

Alexa, bana yatak odanı göstereceğine söz vermiştin.

Any one of these kids Alexa Endecott?

Alexa Endecott bunlardan biri mi?

Why would he bring Alexa all the way to New York for money?

Neden Alexa'yı para için ta New York'a getirsin?

Alexa's next.

Sırada Alexa var.

It's obvious he targeted Alexa for money, but why her?

Alexa'yı para için hedef seçtiği ortada. Ama neden onu?

Alexa, Zolpidem.

- Alexa ise Zolpidem.

Alexa was taking a sleeping aid? Yeah.

- Alexa uyku hapı mı içiyormuş?

You just found the connection between Darius and Alexa.

Darius'la Alexa arasındaki bağlantıyı bulmuşsun.

Did you reveal any information about Alexa Endecott at that meeting?

Buluşmanız sırasında Alexa Endecott hakkında bilgi verdiniz mi?

Darius targeted Alexa Endecott in Florida, brought her back to her parents'home where he robbed and killed her.

Darius, Florida'da Alexa Endecott'ı hedef aldı. Onu ailesinin evine götürdü. Evi soydu, kızı öldürdü.

I may have mentioned that Alexa would have come into $ 3 million on her 21st birthday.

21. doğum gününde Alexa'nın eline 3 milyon dolar geçeceğinden söz etmiş olabilirim.

The eyewitnesses who remember seeing Darius enter the building with Alexa said neither of them was carrying a bag.

Kesinlikle. Darius'un binaya Alexa'yla girdiğini gören şahitler herhangi birinin çanta taşıdığını söylemedi.

So, it's possible somebody else took the money out of the safe before Darius and Alexa got there.

Birinin Darius'la Alexa gelmeden önce parayı almış olması mümkün.

With all due respect, sir, I happen to know that the money was for Alexa.

O paranın Alexa'ya ayrılmış olduğunu biliyorum.

Money was for Alexa on her 21st birthday.

Para, 21'inci yaş gününde Alexa'ya verilecekti.

How'd you get access to Alexa's therapy sessions?

Alexa'nın seanslarına nasıl erişebiliyorsun?

Transcribed a session Alexa had three years ago, talking about her lump sum, how it'd come due.

Alexa'nın 3 yıl önceki bir seansını temize çekmiştim. Alacağı büyük meblağdan söz ediyordu. Nasıl hak kazanacağından.

Well, I knew when Alexa would get her money.

Ve yakınlaştınız. Alexa'nın parasını ne zaman alacağını biliyordum.

- Alexa.

Çikolatalı suflenizi önceden söylemiştim.

- Mary. Alexa.

- Mary.

- Let go, Alexa.

- Gidelim, Alexa.

Where's Alexa?

Alexa nerede?