Am i dying traduction Turc

Am I dying?

Ölecek miyim?

Am I dying, Brown?

Ölüyor muyum, Brown?

Am I dying?

Ölüyor muyum?

Oh, God, am I dying!

'Tanrım, ölüyorum.'

"'Am I dying, Bagheera? '

"'Ölüyor muyum Bagheera?

- Am I dying?

- Ölüyor muyum?

Am I dying, Father?

Ölüyor muyum Peder?

Am I dying.

Ölüyorum

Am I dying, Louie?

Ölüyor muyum?

I am dying.

ÖIüyorum.

I am dying, and The Nautilus is dying with me.

Ben ölüyorum, ve Nautilus de benimle birlikte ölecek.

I am dying.

Ölüyorum.

I am dying, and you are to live.

Ben ölüyorum ve sen yaşayacaksın.

I am dying.

Ben ölüyorum.

I am a doctor needed by our dying men.

Ölmekte olan askerlerimizin ihtiyaç duyduğu bir doktorum.

I am dying -

Ölüyorum.

I am dying!

Ölüyorum!

Lowery, I am dying of thirst-aroonie.

Lowery, susuzluktan ölüyorum.

- well, you tell him that I am dying. And I just might. You gotta meet it halfway.

Özel bağımlılar için hazırlanmış örnek hapishanelerde bir yıl.

I am... dying -

Ölüyorum.

I am not talking about dying!

Ben ölmekten bahsetmiyorum!

- Maria, I am dying. - Don't say that, please.

Maria, ben ölmek üzereyim.

I am dying, Sire.

- Ölüyorum, efendim.

That I am dying?

Ölüyor olmam mı?

I... am dying

Ben... ölüyorum

I am dying to find Chen and see just how good he is

Chen'i bulmak için sabırsızlanıyorum ve onun ne kadar iyi olduğunu görmek için.

It is because I am dying of boredom.

Sıkıldım artık.

Kiss me, I am dying!

Öp beni, ölüyorum!

Children, I am dying...

Çocuklar! Ben ölüyorum...

What do you mean, what am I talking about? "You're dying."

Ne demek neden bahsediyorum? "Ölüyorum" dedin.

" Although I am dying, I wish to die kissing one

" Ölmek üzereyken bile, birini öpmek istiyorum.

( HEROD ) Marmoset, I am dying.

# Küçük maymun, ben ölüyorum.

I am dying of loneliness.

Ben yalnızlıktan ölüyorum.

I can bear it no longer. I am dying... I am dead, I am buried.

Bitti artık, sensiz yaşayamam, öldüm ben, beni gömdüler.

I... I am dying. But nothing will ever be able to change.

Ölebilirim, ama bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

Son, I am dying!

Oğlum, ben ölüyorum!

Mother, am I really dying

Anne, ben gerçekten ölüyor muyum!

I am dying!

ölüyorum!

I am dying.

Ölüyorum...

I am dying. I'll never ask you for anything again.

Bunu senden bir daha istemeyeceğim.

I am dying for a shower.

Duş yapmalıyım.

I am not dying, but I might as well be.

Ölmüyorum Rose ama öyle sayılır.

Not I am happy because you this dying.

Öleceği için mutlu değilim.

My age times five, and I am dying. without doing anything.

Ve şimdiye kadar hiçbir şey başarmadım.

I am dying because I would not believe you.

Ölüyorum, çünkü size inanmadım.

I am dying of coldness.

Donuyorum.

- I am dying out there.

- Orada geberiyorum. - Endişe etme, Eddie.

Here I am I'm dying. The doctors are dividing up my estate!

İşte ölüyorum.

I know that I am dying and I wish I could beg

# Biliyorum ölüyorum ve isterdim dilenebilmek #

Oh, I am dying of thirst.

Susuzluktan ölüyorum.

Alive, I am a greater threat to my world than a dying sun.

Yaşarken, gezegenim için ölen güneşten bile büyük bir tehdidim.