Announcer traduction Turc

Cue announcer.

Anons başlasın.

Three, you're on the announcer.

Sonra da anons başlıyor.

Three, cue announcer.

Anons başlasın.

( announcer ) We interrupt this broadcast for a special bulletin from Curly Q Brown.

Yayınımızı Çatlak Curly Q Brown'dan özel bir haber için kesiyoruz.

( announcer ) Due to the danger of this event, remain clear of the north bleachers.

Bu etkinliğin aşırı tehlikeli oluşundan ötürü kuzey tribününden uzak durun.

( announcer ) Snuff Schultz has done it one more time, folks.

Evet. Snuff Schultz bir kere daha başardı millet.

( announcer ) Ladies and gentlemen.

Bayanlar baylar.

( ANNOUNCER ) They've put on quite a show for us today, haven't they, friends?

Yasal ya da değil. Bugün bize gayet iyi bir gösteri sunuyorlar değil mi?

( male announcer ) We interrupt Operatic Interludes for a special news bulletin.

Özel bir haber için Opera İnterlüdlerini kesiyoruz.

Even the announcer said he tried.

Spiker bile yorulduğunu söylüyor.

ANNOUNCER'. Beckwith beats Milner.

Beckwith, Milner'ı geçip yarışı önde bitirdi.

ANNOUNCER'. The thing that we always dread has happened.

Her zaman korktuğumuz şey başımıza geldi.

ANNOUNCER'.

Tamam.

ANNOUNCER'. Nothing wrong with Milner's motor.

Milner'ın motorunda bir terslik yok.

ANNOUNCER 4 :... bombing of Hanoi was designed to cripple morale...

Hanoi bombalaması moral bozmak için tasarlanmış...

ANNOUNCER 5 :... series of record oil company profits were revealed...

Sunucu 5 : Bu olaylar devam etseydi

ANNOUNCER 6 :... if the serious course of events continued.

Sunucu 6 : petrol firmalarının karlarına ait seri kayıtlar açığa çıkacaktı...

He said he and his people were weighing a number of attractive offers and that he looked forward to resuming his show-business career. And now, ladies and gentlemen, the man we've all been waiting for and waiting for. ANNOUNCER :

Kendisinin ve ekibinin birçok cazip teklifi değerlendirerek, kariyerine kaldığı yerden devam etmek istediğini belirtti.

[Mimicking Track Announcer] And they're in the stretch.

Ve alanda gözüktüler.

ANNOUNCER :

ANLATICI :

( male announcer ) Good afternoon, ladies and gentlemen.

İyi günler bayanlar ve baylar.

( male announcer ) Here, coming out now, is kelly Travis.

İşte, gelen Kelly Travis.

( male announcer ) Young gladiators of racing up on the line now.

Yarışın genç gladyatörleri şu an başlama çizgisi üzerinde.

( male announcer ) Out in front, side by side,

Önde götürenler sırasıyla.

( male announcer ) kelly Travis, Number 25, riding the race of his life!

25 numaralı Kelly Travis hayatının yarışını veriyor.

- You don't wanna be a radio announcer?

- Spiker olmak istemiyor musun?

ANNOuNCER It is now 12 midnight and this is Station KRGR leaving the air.

Saat gece yarısı 12... ve KRGR yayını burada bitiyor.

Come on already. ANNOUNCER :

- ( TV ) Atlar starta girdi

[ANNOUNCER READING ON-SCREEN TEXT]

Scooby Doo'nun 13 Hayaleti

Good afternoon, sports fans.

( announcer ) Tünaydın..

He'll make an announcer someday. - The capital of Colorado...

Bir gün iyi bir spiker olur.

[Announcer On P.A.] Ladies and gentlemen, tonight's winner of the 13th game feature, in a nicely-played point, post for Tico and Vinnie.

[Announcer On P.A.] Bayanlar ve baylar gecenin kazananı 13.Devrenin galipleri Hamleleriyle göz kamaştıran Tico ve Vinnie.

[Announcer On P.A.] The feature singles match is on.

[Spiker] Maçın şlimdiye kadarki en önemli karşılaşması.c

[Announcer] Ladies and gentlemen, again, we repeat :

[Spiker] Bayanlar ve baylar, tekrar ediyorum :

[Male Announcer] To recap tonight's top story, star jai alai player Tico Arriola was killed tonight... while playing at Miami Fronton.

[Erkek Spiker] Bu gecenin flash haberi, tekrarlıyoruz ; Jai alai oyuncusu Tico Arriola Miami Fronton'daki maçda gelişen, Korkunç bir kaza ile can verdi!

TV Announcer :

TV Sunucusu.

Weren't you... a sports announcer out of Cincinnati?

Sen Cincinnati'deki spiker değil misin?

That sports announcer you liked.

Sevdiğin spor spikeriyim.

[Radio announcer] AH, WHAT A BEAUTIFUL SONG FOR CHRISTMAS EVE - -

Noel akşamı için güzel bir şarkı...

[radio announcer] " it's'out of body experience by a neck,

'out of body experience'boyun farkıyla önde,

And then the announcer's voice says, "Ladies and gentlemen, presenting your guru into the unknown, " the master of miracles, " the Great Sheldrake!

Sonra anons sesi diyor ki "Bayanlar ve baylar bilinmeyen diyarından gelen mucizeler uzmanı karşınızda muhteşem Sheldrake!" Alkış!

ANNOUNCER : Okay, okay, okay, that wraps up another audition night at The Song Mart.

Song Mart'ta bir gece daha sona erdi.

ANNOUNCER : Auditioning tonight at The Ad Lib for the first time, please welcome Rogers Clark e.

İlk defa bu akşam sahne alan Rogers Clarke.

I think the murderer is a mad announcer frustrated by the erotic wave invading the small screen programs.

Henri, bu olay çok basit. TV dünyasıyla ilgili epey bilgim var.

ANNOUNCER 1 :

1.SUNUCU :

ANNOUNCER 2 :

Sunucu 2 :

ANNOUNCER 3 :

Sunucu 3 :

[horse race announcer] hi, mom.

Merhaba anne.

RADIO ANNOUNCER :

Aybike

RADIO ANNOUNCER :

Ve yerel bir haber kısa süre önce olası bir facia son anda önlendi.

Radio announcer.

Plak çalar hani, radyo sunucusu.