Anthony traduction Turc

Anthony Nagar, face... what?

Anthony Nagar'mış.

'Thank you for your enquiry, Anthony.'

Soru için teşekkürler Anthony.

Anthony, my brother, a total winner with a great sense of style.

Anthony, erkek kardeşim, harika bir stil zevki olan parlak biri.

Anthony!

Anthony!

I've got Anthony.

Anthony benle.

I'm your girlfriend, Anthony.

Ben senin kız arkadaşınım, Anthony.

Anthony?

Anthony?

Why is Anthony driving?

Arabayı neden Anthony sürüyor?

It's not the first time I've seen your penis, Anthony!

Bu penisini ilk görüşüm değil, Anthony!

Oh! And Anthony called me.

Ve Anthony beni aradı.

Hey, Anthony, what's up?

selam, Anthony, ne var ne yok?

Anthony, of all the days for you to get sent home, it had to be today?

Anthony, O kadar gün içinde eve yollandığın gün bugün mü olmalıydı?

Anthony, come on!

Anthony, hadi ama!

Why is Anthony with you?

Niçin Anthony seninle?

I'm taking Anthony to his driver's test.

Anthony'i sürücülük sınavına götürüyorum.

Anthony, are you sure you're up for this today?

Anthony, bugün bunu yapmaya hazır olduğuna emin misin?

Anthony Cooper.

Anthony Cooper.

- Anthony Cooper.

- Anthony Cooper.

Wait, Anthony!

Bekle, Anthony!

Hi, I'm Anthony.

Selam, I'm Anthony.

Tell me something, Anthony.

Bana birşey söyle, Anthony.

- No, no, no. Anthony, you are not passing the blame on this one.

Anthony, bunda suçu başkasına atamazsın.

And now Emily's gonna miss her play... and Anthony's not gonna be able to drive Celia to the prom.

Ve şimdi Emily oyunu kaçıracak... ve Anthony Celia'yı mezuniyet balosuna götüremeyecek.

Anthony, find a seat.

Anthony, bir koltuk bul.

Anthony, I just can't believe, on the most important night of our lives... you brought me to a place where I have to watch my food... get cooked in front of me.

Anthony, inanamıyorum, hayatımızın en önemli gecesinde... beni yiyeceklerimin önümde pişirilişini izlemem... gereken bir yere getirdiğine.

What's up, Anthony?

Naber, Anthony?

Anthony, fire up the barbie.

Anthony, barbeküyü yak.

- I'm going with Anthony.

- Anthony ile çıkıyorum.

Ava was hooking up with Anthony before you broke up with her.

Ava, senden ayrılmadan önce Anthony ile takılıyordu.

Yeah, she wasn't that uptight with Anthony.

Anthony ile o kadar da gergin değildi.

I spoke with Anthony, and he said you were meeting with the career counselor today.

Anthony'le konuştum. Kariyer danışmanıyla buluşacağını söyledi.

Anthony told us that you were working on yourself on Orcas Island.

Anthony bize senin Orcas Adası'nda çalıştığını söylemişti.

I feel like I should really tell Anthony that you never left.

Aslında hiç gitmediğini Anthony'ye söylemeliyim diye düşünüyorum.

God, Anthony.

Tanrım Anthony.

Anthony will do the clean up tonight.

Bu gece temizliği, Anthony yapacak.

I'm quite sure Anthony's got more places to be than I do.

Eminim ki Anthony'nin gitmesi gereken bir sürü yer vardır.

Well, I'm trying to help you do that, Anthony, in my own way.

Sana yardım etmeye çalışıyorum Anthony, ama kendi yöntemimle.

Come on, Anthony, you said you would stay out of this.

- Aman Anthony, karışmayacağını söylemiştin.

Well, Anthony, you're the owner.

Anthony, takımın sahibi sensin.

Yes, Anthony, you're on the big phone.

Evet, Anthony büyük telefondasın.

Anthony, how do you already know about this?

- Anthony, nasıl öğrendin her şeyi?

Anthony, you already have a son.

- Anthony, zaten bir oğlun var.

- Mr. Anthony Molina.

- Bay Anthony Molina.

Hey, Anthony. How are you doing?

Anthony, nasıl gidiyor?

Anthony Molina.

Anthony Molina.

This is Anthony.

Ben Anthony.

Anthony, I need 5 minutes, all right?

Anthony, beş dakikaya ihtiyacım var, tamam mı?

Hey, Anthony, you did a hell of a job with the Draft.

- Anthony, draftta acayip bir iş çıkardın. - Tebrikler.

Very impressive, Anthony.

- Çok etkileyici, Anthony.

Anthony.

Anthony.

Anthony?

- Anthony?