Approach with caution traduction Turc

Approach with caution.

Tedbirli yaklaşın.

Approach with caution.

Dikkatli olun.

All units approach with caution - Subject is armed and dangerous -

Tüm birimler dikkatli olun. Şüpheli silahli ve tehlikeli.

" Approach with caution, Anna Swan.

" Dikkatle yaklaş, Anna Swan.

What happened to "approach with caution"?

"Önlem alarak yaklaş" a ne oldu?

I am to approach with caution and be prepared to fire on his position.

Dikkatle yaklaşıp gerektiğinde bulunduğu yere ateş etmekle yükümlüyüm.

Let's approach with caution.

Yaklaşırken dikkatli olalım.

- With all due respect, sir, we should approach with caution.

Tüm saygımla efendim ; dikkatle yaklaşmalıyız.

Approach with caution.

Dikkatli yaklaşın.

Approach with caution.

"İhtiyatla yaklaşın."

Crane out of control, approach with caution.

Vinç kontrolden çıktı, dikkatle yaklaşın.

Please be advised and approach with caution.

Kontrol edin, dikkatle yaklaşın.

I need you to find him, Cass, as fast as you can, but approach with caution, you hear me?

Onu mümkün olduğunca çabuk bulmanı istiyorum Cass. Ama dikkatli yaklaş, anlıyor musun?

Approach with caution.

Dikkatli ilerleyin.

Let's approach with caution. Let's get Grealy, get him back here safe.

Dikkatlice yaklaşın ve Grealy'i kurtarıp geri getirin.

Approach with caution.

Dikkatlice yaklaşmaya devam edin.

So, approach with caution.

Bu nedenle, dikkatli yaklaş.

aggravated assault, racketeering, possession with intent to sell. Approach with caution.

Azmettiricilik, saldırı, haraç kesme satma amacıyla mülke el koyma suçlarından sabıkalı.

Approach with caution.

Temkinli yaklaşın.

Approach with caution.

Temkinli yaklaş.

Approach with caution.

Tedbirli davranın.

Approach with caution.

- Dikkatli yaklaşın.

It's not hear any landmarks, so I doubt it's a bomb, but approach with caution.

Herhangi bir işaret yok, dolayısıyla bomba olduğundan şüpheliyim ama yine de dikkatli ol.

This is their water hole, so approach with caution but act like you belong.

Burası da su içtikleri yer. Bu yüzden dikkatlice yaklaş ama ortama da uy.

I repeat, we have a sniper. Approach with caution.

Tekrar ediyorum, keskin nişancı söz konusu.

Officers, we have a lookout for California plate 1 Bravo 8-9-6-1-4, approach with caution.

Memurlar, California plakalı bir Bravo arıyoruz. Plakası 89614. Dikkatinize.

Approach with caution.

Dikkatli yanaşın.

Approach every landfall with caution.

Kara göründüğünde dikkatli davranın.

Repeat. Approach with extreme caution.

Tekrar ediyorum, tedbirli yaklaşın.

" Approach with extreme caution.

Çok dikkatli yaklaşın.

Approach with extreme caution.

Çok tedbirli yaklaşın.

Approach him only with extraordinary caution, and then only with adequate backup.

Sadece olağanüstü tedbir alarak ve yeterli yardımla yaklaş.

We should approach her with caution.

Bu kıza kesinlikle tedbirli yanaşmalıyız.

Approach with extreme caution and on my orders only.

Emirlerime göre ateşi bekleyin.

Approach with extreme caution.

Çok dikkatlice yaklaşın.

Approach with extreme caution.

Çok dikkatli yaklaşılması gerekmektedir.

Should approach with extreme caution.

Dikkatli yaklaşın.

Approach with extreme caution.

Üst düzey dikkat ile yaklaşın.

Now since I don't know psychology in order to approach him with caution I tried to talk to him but those addictions and things.

Şimdi psikoloji bilmediğim için, temkinli yaklaşmak için, ben konuşmaya çalıştım ama... O bağımlılıklar, şeyler.

Approach with extreme caution.

Tüm birimler azami dikkat göstersinler.

Hmm? Approach with extreme caution.

Olağan üstü tedbirlerle yaklaşın.

George, this isn't really my place, but perhaps you should approach your reunion with caution.

Bana düşmez George ama biraz temkinli yaklaşmalısın.

He was last seen with his daughter, so use extreme caution in your approach.

En son kızıyla görüldü. Bu yüzden yaklaşırken son derece dikkatli olun.

Approach with extreme caution.

Arabaya çok dikkatli hareket yaklaşın.

The creature that attacked us, it brought us here, and it appears to be guarding its territory, so approach with extreme caution.

Kampın kuzeyinde bir yerlerde. Bizi buraya yaratık getirdi. Bölgesini koruyor,... ihtiyatla yaklaşın.

Approach with extreme caution.

Yaklaşırken dikkatli olun.

Approach with extreme caution.

Dikkatle yaklaşın.

Approach with caution.

- Tedbirli olun.

Approach with extreme caution.

Çok temkinli yaklaşın.

The smart ones approach the big career decisions with more caution.

Zeki olanlar, büyük kariyer kararlarını daha dikkatlice verirler.

Approach with caution.

Dikkatle yaklaşın.