Aquino traduction Turc

- Chief, have you seen Ensign Aquino?

- Şef, Asteğmen Aquino'yu gördün mü?

Ensign Aquino made a log entry the night he disappeared about a plasma flow irregularity in the conduit.

Asteğmen Aquino kaybolduğu gece, kanal içinde bir çeşit plazma akış düzensizliği olduğu hakkında kayıt girişi yapmış.

I'm sure the DNA trace will confirm that it was Aquino.

Eminim DNA izi onun Aquino olduğunu gösterecek.

If Aquino turned off the conduit to fix the relay, why did it reactivate?

Aquino röleyi tamir etmek için kanalı kapattıysa, neden tekrar aktif etti?

Commander, Dr Bashir has found some new evidence about Ensign Aquino.

Komutan, Dr. Bashir Asteğmen Aquino hakkında görmeniz gereken bazı yeni deliller buldu.

It's Aquino, but the power flow in the conduit didn't kill him.

Kesinlikle Aquino'ya ait, fakat kanaldaki güç akışı onu öldürmemiş.

Ensign Aquino goes to repair a power conduit.

Asteğmen Aquino güç kanalına onarıma gidiyor.

Aquino did take a turbolift to level three but not to the power conduit.

Aquino üçüncü seviyeye gitmek için turbo asansöre binmiş fakat güç kanalına gitmemiş.

What do you know about the murder of Ensign Aquino?

Asteğmen Aquino'nun öldürülmesi hakkında ne biliyorsun?

- Aquino went nowhere near pad A.

- Aquino, A iskelesinin yakınlarında hiç bir yere gitmedi.

Ensign Aquino goes to runabout C because some sensor shows an anomaly in the security.

Asteğmen Aquino, güvenlik ağına bağlı bazı algılayıcılar C mekiğinde anormallik gösterdiği için oraya gidiyor.

The killer puts the body in the conduit and instead of going back to pad C, which Aquino's turbolift log might trace, he changes his plan and moves to pad A.

Katil cesedi kanala koyuyor, Aquino'yla birlikte turboasansör kayıtları izlenebilir diye C iskelesine gitmek yerine planını değiştirip A iskelesine gidiyor.

- Anything new on Aquino?

- Aquino hakkında yeni bir şey var mı?

That's probably why Aquino went there.

Aquino muhtemelen bu yüzden ilk önce oraya gitti.

St. Augustine, St. Thomas Aquinas, these guys all worried about how we can be free... if God already knows in advance everything you're gonna do.

Aziz Augustinus, Aquino'lu Aziz Thomas gibi düşünürlerin hepsi, nasıl özgür oluruz diye kafa yormuşlar eğer Tanrı önceden yapacaklarımızın hepsini biliyorsa.

Thomas of Aquino for Simon the Wise.

Aquino'lu Tomas'tan Zeki Simon'a.

He works for the Aquino Cooperative.

Aquino Kooperatifi için çalışıyor.

Yes, Jose Torquemada and Tomas Aquino, remember?

Evet, Jose Torquemada ve Tomas Aquino, hatırlıyor musunuz?

Mr. Norfleet, you're under arrest for the murder of Gladys Aquino, your wife's housekeeper.

Bay Norfleet, Gladys Aquino'yu öldürmek suçundan tutuklusunuz. karınızın yardımcısı.

- Ed Rodriguez, sports, and Mike Cannon with pinpoint desert Doppler weather.

... Leticia Aquino ve Michelle Tong ile "12 Yanınızda" Ed Rodriguez, spor haberleri ve Mike Cannon nokta hava tahminleriyle...

- Hello, I'm Leticia Aquiño.

- Merhaba, Ben Leticia Aquino.

Aquino and his men seem pretty damn confident they can get through.

Aquino ve adamları kendilerine çok güveniyorlardı. onlar geçebilir.

Just be glad Aquino can only do that camouflage thing when they're standing still.

Aquino'nun şu kamuflaj şeyini sadece hareketsiz dururlarken yapabildiğine şükret.

And then held at Del Santos Kennel until he was released to his owner, Gino Aquino.

Sahibi, Gino Aquino'ya verilene kadar da Del Santos Hayvan Barınağında kalmış.

Well, Mr. Aquino if you don't mind we are gonna

Bay Aquino. sakıncası olmazsa, etrafa bir göz atacağız.

It says here you released the dog back to its owner, But Mr. Aquino claims he never got Hannibal back.

Burada köpeği sahibine geri verdiğiniz yazıyor, ama Bay Aquino, Hannibal'i asla geri almadığını iddia ediyor.

We can also give you Gino Aquino.

Size Gino Aquino'yu da verebilir.

Pulled this bullet out of Mr. Aquino's shoulder.

Bu mermiyi Bay Aquino'nun omzundan çıkardım.

The DA's investigating Steve Card, Gino Aquino, Elizabeth Rodriguez, Everybody associated with the dog fighting ring.

Bölge Savcısı, Steve Card, Gino Aquino, Elizabeth Rodriguez'i... köpek dövüşüyle bağlantılı herkesi araştırıyordu.

Via San Tommaso d'Aquino.

San Tommaso d'A quino Caddesi.

He'll be performing the splenectomy.

Tanıştırayım, Dr. Aquino. Splenektomi operasyonu yapacak.

We're terribly sorry to be losing such a valued customer, Mr. Aquino.

Sizin gibi değerli bir müşteriyi kaybettiğimiz için son derece üzgünüm, Bay Aquino.

According to Interpol, James Aquino is a demolitions expert and wanted in nine countries.

Interpol'e göre James Aquino bir patlayıcı uzmanı ve dokuz ülkede de aranıyor.

Okay, Mr. Aquino.

Pekâlâ Bay Aquino.

Aquino used some kind of wacky spray-paint can that disintegrated the bank manager's jacket.

Aquino tuhaf bir boya kutusu kullandı ve banka müdürünün ceketi paramparça oldu.

Aquino could be anywhere by now.

Aquino şu an her yerde olabilir.

Aquino's on the run.

Aquino firarda.

The Highlander nav system's off the hook, but Aquino's car has a notoriously lousy one.

Highlander navigasyon sistemi inanılmaz ama Aquino'nun arabasındaki çok fena.

Claudia traced a routing number back to the people we believe hired James Aquino.

Claudia, bir yönlendirme numarası buldu ve James Aquino'yu kiralayan adamlara ait olduğunu düşünüyoruz.

I traced the prints on the screwdriver to Eli Aquino.

Tornavidanın üzerindeki parmak izini Eli Aquino adındaki adama kadar izledim.

It's the same person- - Eli Aquino.

Aynı adam bu. Eli Aquino.

We're laying a trap for Aquino tonight. Look...

- Bu akşam Aquino'ya tuzak hazırlayacağız.

You are Joanna Aquino.

Sen Joanna Aquino'sun.

Research was right about Aquino.

Araştırma, Aquino hakkında yanılmıyordu.

Aquino was doing something covert, but he was doing it for us.

Aquino gizli bir şey yapıyordu ama bizim için yapıyordu.

Is Shaw going to look into the Aquino situation, or simply come after us for revenge?

Shaw, Aquino mevzusuna mı bakar yoksa bizim peşimizden intikam için mi gelir?

I will send you the location. You make sure he's there, or else I go public with the Aquino files.

Sana adresi gönderirim, orada olduğuna emin ol yoksa Aquino dosyasını halka açarım.

Mike sent over details of wire transfers to a nuclear engineer named Daniel Aquino.

Mike nükleer mühendis Daniel Aquino'nun elektronik transfer detaylarını gönderdi.

Aquino?

Aquino mu?

The most-watched nightly newscast in Las Vegas, with Leticia Aquiño, Michelle Tong, 12 On Your Side,

Las Vegas'ta en fazla izlenen haber bülteni.

Aquino.

Aquino.