Ayer traduction Turc
25 traduction parallèle
Got Ayer's Rock, mate.
Uluru Kaya'mız var, ahbap.
Freddy Ayer, the philosopher, also used to say grace, and what he said was :
Felsefeci, Freddy Ayer de şükran duası ederdi.
He told me he got picked up for a murder in Ayer and that they couldn't pin it on him, and he laughed about ii.
Ayer'de cinayetten gözaltına alındığını ama suçlu bulunmadığını söyledi, sonra da güldü.
Ayer police.
Ayer Polisi.
So what did the Ayer Police tell me, again?
Ayer Polisi ne demişti bana?
Is that what they told you over in Ayer?
Ayer'de sana böyle mi anlattılar?
Mr. And Mrs. Ayer, they couldn't finalize their child's name after the great 4 years war.
Bay ve Bayan Ayer, 4 yıllık büyük savaştan sonra sonunda çocuğuna isim verebildi.
Sólo pensé que como ayer no fuiste, que...
- Dün gitmediğiniz için düşünmüştüm ki- -
Nena, lo que era real ayer aún lo es hoy.
Bebeğim, dün doğru olan şey bugün de doğru.
I worked on Plymouth at N. W. Ayer.
NW Ayer'dayken Plymouth'ta çalışmıştım.
I'm enclosing a map of my proposed route... from Alice Springs, to Ayer's Rock... then on through the Western Desert, to the Indian Ocean.
Yolculuk rotamı Alice Springs'ten Ayer's Rock boyunca belirtiyorum. Sonrasında Batı Çölü'nden geçip Hint Okyanusu'na gideceğim.
- Call us from Ayer's Rock.
- Bizi Ayer's Rock'tan ara.
And I'm only going to Telok Ayer.
Ve sadece Telok Ayer için gidiyorum.
She went to see a client in Telok Ayer Street.
Telok Ayer Caddesinde bir müşteriyi görmeye gitti.
Telok Ayer?
Telok Ayer?
You were helping Patricia Cheng in Telok Ayer Street.
Sen Telok Ayer Street'de Patricia Cheng'e yardım ediyordun.
Almost certainly in Telok Ayer Street.
Telok Ayer Street'deki neredeyde kesinlikle.
At "el Hoy Como Ayer" / "Never Say Goodbye"?
Hoy Como Ayer'e mi?
Last year Dr. Ayers'Pectoral Plaster, Brown's Bronchial Troches, Dr. Corbett's Brain Food, and Dr. Wordsley's Female Pills accounted for $ 5 million in sales.
Geçen sene "Dr. Ayer'in Göğüs Yakısı" "Brown'un Bronş Pastilleri" "Dr. Corbett'in Beyin Gıdası" ve "Dr. Wordsley'nin Kadın Hapları" satışlardan 5 milyon dolar kazandı.
Miss Ayer?
- Bayan Ayer.
What happened to you, Miss Ayer?
- Başınıza ne geldi Bayan Ayer?
I give you and Miss Ayer my word.
Size ve Bayan Ayer'e söz verdim.
She said she's going to Hoy Como Ayer with a friend tonight.
Bu gece bir arkadaşıyla Hoy Como Ayer'e gideceğini söyledi.
Right, so someone runs tunneling equipment out of the Ayers'basement while they're away for the winter.
Doğru, yani Ayer ailesi kışın evde yokken birisi onların bodrumunda tünel açma malzemelerini çalıştırdı.
I figured it didn't belong to the Ayers, so I called the American distributor.
Bunun Ayer ailesine ait olmadığını düşündüm, ben de Amerika'daki dağıtıcısını aradım.