Bd traduction Turc

- It's what you're doing right now.

Bu BD'nin varlık sebebi.

Oh, we like BD, but we don't like SM.

BD'i severiz ama SM'den haz etmeyiz.

Well, what I mean is, I would be, but my mom, that's my mother, she's gonna be working with the USO that night.

Yani olabilirim ama anne, o gece BD Organizasyonunda çalışacak.

In just four short weeks, me and my buddy here are gonna be proud members of the United States Marine Corps.

4 hafta sonra ben ve dostum, BD Deniz Piyadeleri'nde olacağız.

- So how long you been in the US of A?

- Eh, ne zamandır A'nın BD'sindesin?

"DWF seeks WWM with BMW, into light BD"?

Miranda, güzel ve rahat bir hayat için BMW'li George'u arıyor gibi mi?

Second favored : BD's Folly...

İkinci favori B.D.'s Folly.

At the break, it's BD's Folly.

B.D.'s Folly önde gidiyor.

But that is because you still assume that the BD in the letter it is Bernadette Daubreuil.

Çünkü "B.D." nin Bernadette Daubreuil olduğunu varsaydık.

Call case number BD-00305.

Dava numarası BD-09395.

Fun to be dead

Altyazı : BD-SM

If there are no further motions, the Superior Court of the state of Pennsylvania declares casenumberBD-237closed.

Çeviri : ilker AVCI Çeviri Tarihi : 15.05.2008 Eğer ilave edeceğiniz bir şey yoksa Pennysylvania Yüksek Mahkemesi, BD-237 konulu davayı kapatmıştır.

How can we do that when the greatest scientific discovery in human history...

Peki insanlık tarihinin en büyük keşfi BD Hava Kuvvetleri'nin..

We're going to the US of A.

A'nın BD'sine gidiyoruz.

Colonel Jack O'Neill, US Air Force.

Albay Jack O'Neill, BD Hava Kuvvetleri.

- It's BD. What time's the car?

Araba ne zaman?

- You are too much new for that BD.

- Bu senin yeni ödevin olmalı.

- It is not the BD,

- Bu ödev değil.

- Lone TD.

- Lone, BD.

Ooh, who's BD?

Ooh, BD kim?

Actually, we're hosting a US senator today... Senator Ken Logan.

Aslında bugün bir BD senatörünü ağırlıyoruz, senatör Ken Logan.

Know what's gonna happen when ya get home to 22 bd.

Evine nasıl döneceğini düşündün mü hiç?

Trevor and I used to rump-ride, and that's always a BD, a big deal, you know?

Trevor ve ben kavgaya alışığız, bar günlerinde de böyleydi,... sanki anlaşmış gibi.

Now that the US markets have opened unaffected by the Asian melt-down, many people are blaming the panic in New York last night on one man,

Artık BD borsaları Asya'daki çöküşten etkilenmeden açıldığı için, çoğu kişi dün gece New York'ta olan panik için bir kişiyi suçluyorlar,

The US Attorney's office wants to try Cole as an adult.

BD Avukatlar Ofisi Cole'un yetişkin olarak yargılanmasını istiyor.

While I was at BD Studios, I was working on British quota pictures, which had to be completed in two to three weeks.

BD Stüdyolarındayken İngiliz kota filmleriyle uğraşıyordum. İki-üç haftada tamamlanması gerekiyordu.

I'm not a solicitor, Just a former u.S. Senator Wanting to see my lovely family

Satıcı değilim, güzel ailemi ve seni kimsen artık, görmeye gelen eski BD senatörü.

I'm Dr. Sheldon Cooper, BS, MS, MA, PhD, and ScD.

Ben Dr. Sheldon Cooper FM, BA, SBM, DR ve BD.

Thanks to your unwavering support, I now stand before you as a United States Senator.

Dur durak demeden verdiğiniz destekler sayesinde karşınızda BD Senatörü olarak durmaktayım.

There's a name- - "BD."

BD adında birisi var.

No, what does BD say?

Hayır, BD ne yazmış bana?

All right, well, maybe send BD a message.

Tamam, BD'ye bir mesaj yazalım.

Hope BD is, too.

Umarım BD de buradadır.

BD is Bo Derek?

- BD dediğin Bo Derek mı?

We're here on behalf of the US Marshals Office.

BD İnfaz Memurluğu adına geldik.

BRB.

BD.

He's a convicted hacker, serving 15 years in U.S.P. Canaan in Waymart, Pennsylvania.

Waymart, Pennsylvania'daki BD Canaan cezaevinde hackerlıktan dolayı 15 yıl hüküm giydi.

They still can't take away the U.S. of A.

A'yı BD'den koparamadılar henüz.

NOTE : Azusa / September 1 BD ( Birthday )

Azusa 1 Eylül Doğum Günü

We expect the UE to be exhausted soon.

Yakında BD'nin yorgun düşmesini umuyoruz.

I don't know what "bd" means.

"bd" ne anlama geliyor bilmiyorum.

I'm not into BD...

BD'ye ilgim yok...

It's a U.S. ally.

BD müttefiki.

NBD of course stands for No BD, referring to B.D. Wong, who teens think is a very big deal.

OBŞ, OB Şeyler demek ve gençlerin önemli biri olduğunu düşündüğü OB Wong'a atıfta bulunuyor.

So if something's not BD, it means it's not a big deal.

Yani bir şey OB değilse, önemli bir şey de değildir.

- BD-day!

- Senin planladığın muhteşem partiyle mi sona erecek?

Meet me at 43, Bd.

Saatin alarmı durmuş.

BD?

- BD?

- Comic books.

BD'den.

BD.

BD.

- he used to call him... - BD...

- BD diyordu.