Camden traduction Turc

Take him to Camden Hospital.

Onu Camden Hastanesine götürün.

Camden Hospital it is, Dr. Jekyll.

Camden Hastanesi Doktor Jekyll.

Remember that skating act from Camden?

Camden'daki o buz pateni gösterisini hatırlıyor musun?

Holdup, Hotel de Paris, Camden Square south.

Silahlı soygun, Hotel de Paris, Camden Meydanı, güney.

- South on Camden.

- Güney'de, Camden'da.

To a number on Camden West.

Camden West'te bir yere.

I know a fella that got rolled once on Camden West.

Camden West'te soyulan bir adam tanıyordum.

Now, get a search warrant and go to 4717 Camden West.

Bir arama izni çıkar ve 4717 Camden West'e git.

Mr. Robert Cratchit, 2 Porter Street, Camden Town.

Bay Robert Cratchit, 2 Porter Sokağı, Camden Kasabası.

I'd like to get out of this suit if you're going by Camden and Sunset.

Eğer Camden ve Sunset'ten geçiyorsanız bu elbiseden kurtulmak isterdim

Here we are, Sunset and Camden.

İşte geldik. Sunset ve Camden.

" 61 Burdett Street, Camden Town.

İşte bu, kocaman yazıyor.'61 Burdett Caddesi, Camden Town,

I'll go along as far as Camden Road and give you instructions.

Camden Yolu'na kadar gelir ve size talimatları veririm.

"We don't know what kind of murder-happy characters we have here." End quote. That's chief Dunmore of Camden, North Carolina.

Psikologlar, katillerin hipnoz etkisi altında bu şekilde davrandıklarını öne sürerken, bazı kişiler de, onların uzaydan gelmiş olabileceklerini bile iddia etti.

And a living legend throughout Camden Town.

Ve Camden Town'da yaşayan bir efsaneyi.

" you wheel her over to Camden Town.

" Camden Town'a gelmelisiniz.

His Holiness gets the credit for every unexpected baby that arrives between here and Camden town.

Burası ve Camden ilçesi arasında sürpriz doğan her bebek tanrının kutsiyetiyle onurlandırılıyor.

Last group, bus leaving for Camden.

Glass grubu, Camden otobüsü kalkıyor.

We get off the train at Philly and take a bus to Camden.

Philadelphia'da trenden inip Camden otobüsüne bineceğiz.

Camden High.

Camden Lisesi.

Southpaw, South Jersey, South Camden.

Anladın mı? Güneyli, Güney Jersey, Güney Camden, güneyli...

Bud Broderick, Joanna Camden just came in. Rising Star is here.

Bud Broderick ve Joanna Camden az önce geldiler.

Mr. Sears, Joanna Camden... is waiting over here by the Earth Mover, so why don't we have the pictures taken?

- Bay Sears, Joanna Camden buldozerin yanında bizi bekliyor. Gidip bir fotoğraf çektirelim mi?

- These Camden dollybirds aren't for me.

- Bu Camden süslü bebekleri bana göre değil.

Don't worry, I've invited half the female population of Camden.

Merak etme, Camden kadın nüfusunun yarısını davet ettim.

People of Camden.

Camden insanları.

Take this fine bird to Bob Cratchit in Camden.

Bu kuşu Camden'da Bob Cratchit'e götür.

A guy's set up in Camden.

Biri Camden'da oyun ayarlamış.

- Camden Paper Mill.

- Camden Kağıt Fabrikası..

For one thing, the Royal Mint purchased its paper from the Camden Paper Mill.

Birincisi, Kraliyet Darphanesi, kağıdı Camden Kağıt Fabrikası'ndan aldı.

He got it from the Camden Paper Mill, burning the place to the ground to cover the theft.

Camden Kağıt Fabrikası'ndan aldı sonra da hırsızlığı örtbas için, yaktı kül etti.

Or Camden Lock?

Bond mu yoksa Camden Loch mu?

And then there's Derek Camden.

Ve sonra bir de Derek Camden var.

Stoke and Camden, they worked together once.

Stoke ve Camden, bir keresinde birlikte çalışmışlar.

Camden or Stoke?

Camden veya Stoke?

Stoke or Camden?

Camden veya Stoke?

- Yeah, but Camden, he's...

- Evet, ama Camden, o..

You go after Stoke, I'll find Camden, and we'll meet at the Planet.

Sen Stoke'un peşinden git, ben Camden'i bulacağım ve sonra Planet'da buluşuruz.

On the other hand, Derek Camden does.

Diğer yandan, Derek Camden'in var.

Camden was released into the care of a friend.

Camden bir arkadaşının gözetimi altında serbest bırakıldı.

Yeah, Camden was living in the back room over there.

Evet, Camden orada arka odada yaşıyordu.

- I've got a lead on Camden.

- Camden hakkında bir ipucum var.

So how's the Camden search going?

Camden araştırması nasıl gidiyor?

Camden had a friend from the hospital.

Camden'in hastanede bir arkadaşı vardı.

And you're Dr. Camden, right?

Ve siz de Dr. Camden'siniz değil mi?

Dr. Camden, what about that frequency that hurts Superman?

Dr. Camden, Süpermen'i inciten o ses nedir?

- Camden said that...

- Camden dedi ki...

Maybe this year we can catch a game at Camden Yards.

Belki bu yıl Candleton Yards'ta bir maç izleyebiliriz.

There's a party at Camden place, to which you'll all be invited.

Camden'da bir akşam daveti var, ve sanırım sizler de davet edileceksiniz.

Are you going near Camden place?

Camden civarından geçecek misin?

Chief T.K. Dunmore of Camden, North Carolina, is quoted as saying, quote,

Bu konuda çok çeşitli teoriler ortaya atıldı.