Cancún traduction Turc

Look, I'm flying Oaxaca-Mérida - Cancún-Mexico City today.

Bak, bugün Oksaka-Merida - Cancun-Meksika arası uçuyorum.

Cancún.

Cancún.

Cancún, why Cancún?

Cancún mu? Neden Cancún?

Clarence and Alabama Go to Cancún, don't you think?

"Clarence ve Alabama Cancún'a gidiyorlar", nasıl sence?

I suppose we should call the Cancún police on the ship-to-shore.

Sanırım Cancún polisini aramalıyız gemideki telsizden.

Do you realize I got you a weekend in Cancún with twin gymnasts?

Farkında mısın, sana ikiz jimnastikçilerle Cancun'da bir hafta sonu ayarlamıştım?

What about that time in Cancún when the car breaks down and that guy gives us a ride on his donkey.

Kimse Lanet Gün Batımını İzlemek İstemiyor Mu? Ya Cancun'daki gün? Araba bozulmuştu ve adamın biri bizi eşekle götürdü.

I'm flying her to Cancún for a long romantic weekend.

Romantik bir hafta sonu için onu Cancun'a götüreceğim.

He wants me to pack a suitcase for Daphne for their trip to Cancún.

Daphne için bavul hazırlamamı istiyor. Onu Cancun'a götürecekmiş.

In three hours, you and I are gonna be on a plane to Cancún. [DAPHNE GASPS]

3 saat sonra seninle Cancun'a giden uçakta olacağız.

We have reservations to fly to Cancún tonight.

Bu akşam Cancun uçağına yerimiz vardı.

Spring break in Cancún, so you can do shots off people's bellies?

Bahar tatilinde Cancun'a gidip, insanların göbeğinden içki mi içeceksiniz?

We were in Cancún for one of her concerts last year.

Geçen sene konser için Cancun'daydık.

The only thing to figure out... was whether to start in Tahiti or in Cancún.

Sadece Tahiti'den mi yoksa... Cancun'dan mı başlayacağıma karar verememiştim.

So.. that is all for the pictures of my mom in Cancún when she abandoned me Now let's move on to my mom in Acapulco when she abandoned me.

yani.. bunlar annemin Cancún'da çektirdiği fotoğraflar beni terkettiği zaman şimdide Acapulco'ya dönen annemin çektirdiği fotoğraflara dönelim beni terkettiği zaman

We spent a week in Cancún, having great sex every day. Flew back to L.A. You told me you'd call me tomorrow, and it's been...

Cancun'da bir hafta geçirdik, her gün harika seks yaptık, uçakla Los Angeles'a döndük ertesi gün arayacağını söyledin.

I believe your wife just booked a trip to Cancún because of a falling out.

Bence yediğiniz halt ortaya çıkınca karınız Cancun'a tatile çıktı.

They sent you to Cancun?

Seni Cancún'a mı gönderdiler?

Cancun?

Cancün'a mı?

- Cancun, Richard.

- Cancun, Richard.

Cancun, Mexico.

Cancun, Meksika.

Re-route the heroin through Cancun.

7 kişinin kafasını kesmişler.

I summered in Cancun.

Yaz tatilimi Cancun'da geçirdim.

Guess who jammed a 30-year-old flight attendant... at 25,000 feet en route to Cancun?

Tahmin et kim 30 yıllık hostesi... Cancun'a giderken 7,500 metrede becermiş?

Nothing he could take with him to Cancun on his honeymoon.

Balayında hiçbirşey onu Cancun'a gitmeye ikna edemezdi.

It is a map which purports to show... the location of the fabled 7 cities of Cibola, near Cancun... on the Yucatan Peninsula.

Yucatan Peninsula'da... Cancun'un yakınında, efsanevi Cibola kentinin olduğu yeri... Gösteren bir haritadır.

Cancun, Mexico.

Cancun, Mexico.

We wanted to give you a paid trip to Cancun till after the election.

Sana seçim sona erene kadar bedava bir Cancun adası gezisi verecektik.

We switched to Cancun.

Cancun'la değiştirdik.

Because I saw some pictures from a trip he took to Cancun.

Cancun seyahatinden çektiği resimleri gördüm.

We could go to Acapulco, Cancún... the Bahamas, buy a 36 inch TV set...

Uzaklara gideriz. Acapulco'ya. Ya da Cancun'a.

- Oh, not great but I ’ m pretty sure when Laurie gets back from our honeymoon in Cancun, things will pick up

- Harika değil. Ama oldukça eminim ki, Laurie Cancun'daki balayımızdan döndüğünde, işler düzelecek.

Oh, look Fez, a genuine Cancun shot glass still sticky with tequila!

Bak Fez, orijinal Cancun shot bardağı. Hala tekiladan yapış yapış.

Cancún?

- Cancun mu?

"Ain't we going to Cancun next week? Get rid of that baby!"

Krispy Kreme'in donutlarının iyi olduğunu biliyoruz.

Or Cancun.

Meksika olabilir.

Anyway, I'll...

Ya da Cancun'a.

Those girls from Cancun are wild.

Cancun'da ki kızlar çılgın.

Carlos and I once broke a waterbed in Cancoon.

Carlos ve ben Cancun'da su yatağını patlatmıştık.

South beach? Cancun?

Cancun'a mı?

I mean, what's next? A weekend in cancun?

Yani, sıradaki ne, Cancun'da bir haftasonu mu?

One of my clients, Loretta Cancun, dances at The Seventh Veil.

Müşterim Loretta Cancun, Yedinci Peçe'de dans ediyor.

Cancun says The Seventh Veil has an interesting way of keeping their liquor license, despite their rather lax ID policy.

Bayan Cancun'un dediğine göre Yedinci Peçe gevşek bir kimlik politikası olmasına rağmen içki ruhsatını kaybetmemenin bir yolunu bulmuş.

Loretta Cancun says The Seventh Veil has an interesting way of keeping their liquor license.

Loretta Cancun, Yedinci Peçe'nin içki ruhsatını enteresan bir şekilde koruduğunu söylüyordu.

Is this an appropriate time to ask for a dismissal in People v. Loretta Cancun?

Sayın Hakim, artık Loretta Cancun'a karşı kamu davasının düşmesini talep etmek için iyi bir zaman mı?

She and Keith went to Canc "ú" n for a couple of days.

Annem Keith "le birlikte Cancun" a gitti.

- Cancun.

- Cancun.

Tell her I still have the pictures from Cancun. Tell her I'm gonna start a website.

Cancun'daki fotoğraflar elimde ve bir internet sitesi açıyorum.

Anyway, I got a fax earlier about cheap airfare to Cancun.

Neyse, sabahleyin Cancun'a giden ucuz bir uçuş olduğuna dair faks aldım.

Ms. Cancun, please, you're not helping yourself.

Bayan Cancun, lütfen! Kendinize hiç yardımcı olmuyorsunuz.

Next year, I am going to CGHCUH with my friends.

Seneye arkadaşlarımla Cancun'a gidiyorum.