Caryn traduction Turc

Yes, Caryn.

Evet. Karen?

What wasn't Caryn?

Böyle olmaması gereken neydi, Caryn?

Caryn I swear you can trust me

Emin ol. Bana güvenebilirsin.

Finger prints from Caryn's place.

Caryn'in dairesinden parmak izleri.

No thanks I'm fine.

Sağol. Böyle iyiyim. Buraya, Caryn Harris'i rahat bırakmanı söylemeye geldim.

?

Ne, Caryn kayıp mı?

Caryn, what are you doing?

Caryn, ne yapıyorsun?

Caryn's not your concern. Not anymore.

Artık Caryn senin sorumluluğunda değil.

Caryn, I'm going to get you out of here.

Caryn, seni buradan çıkaracağım.

I made a deal with Sorota He gets the chain back and Caryn goes free

Sirota ile bir anlaşma yaptım. Tılsımı geri alınca Caryn özgür olacak.

But it wasn't for Caryn

Ama Caryn için değil.

Now you gonna let Caryn go

Şimdi, Caryn'i rahat bırak.

Well then, take Matthew and Caryn off the radar.

O zaman Matthew ve Caryn'i de radardan çıkar.

Caryn, this is what has to happen.

Caryn, böyle olması gerekiyor.

Caryn, get out of the way!

Caryn! Caryn, çekil oradan.

Caryn, we should just go.

Gitmeliyiz Caryn.

Met him, started teaching his kids, and caryn saw right off he was interested.

Tanıştık. Çocuklarına öğretmenlik yaptım. Caryn ilgisini gördü hemen.

You do not select well, Caryn.

Adamakıllı seçimler yapmıyorsun, Caryn.

Oh, Caryn, hi!

Caryn, selam!

Oh, Logan, this is my roommate / landlady Caryn.

Logan, bu ev sahibim ve oda arkadaşım Caryn.

_

Senin özledim kartanem. Umarım güneş kremini sürmeyi unutmadın. Özledim seni Caryn.

Caryn, I think it's mad cool that you're finally getting married.

Caryn, bence tüm bu delilikler iyi gözüküyorsa sana, en sonunda gerçekten evleniyorsun demektir.

Caryn!

Caryn!

I'm Caryn.

İsmim Caryn.

Caryn.

Caryn.

Nice to meet you, Caryn.

Tanıştığımıza memnun oldum, Caryn.

I was actually helping Caryn to cook for the engagement party, which was supposed to be a surprise, Howard!

Aslında Caryn'e yemek konusunda yardım ediyordum, nişan partisi için, ki bu aslında, süpriz olmalıydı, Howard!

But I'm sure he's gonna be fine once Caryn moves in, and he sees what a beautiful person she is.

Ama eminim ki daha iyi olacak Caryn bize taşınınca, onun ne kadar iyi bir insan olduğunu görecektir.

You know, Caryn, I'm not blind.

Ben kör değilim Caryn.

- It's Caryn.

- İsmi Caryn.

Caryn?

Caryn?

What are you trying to do here, Caryn?

Caryn ne yapmaya çalışıyorsun?

Caryn, do you think I don't want to push your father in front of the seven train every single day of my life?

Caryn, babanı hayatımın her günü akşam treninin önüne atmak istemediğimi mi düşünüyorsun?

- Hello, Caryn?

- Hey, Caryn?

Caryn, what are you doing here?

Caryn, Burada ne yapıyorsun?

I want you to come with me, and I want you to stand next to me at her bedside and say, "Nana, Caryn and I are getting married."

Benimle gelmeni ve, ninemin yatağının ucunda durup "Nine, Caryn ve ben evleniyoruz." demeni istiyorum.

- Caryn.

- Caryn.

Even more lovely than Caryn described you.

Caryn'ın bahsettiğinden bile daha hoşsun.

You know, since the day Caryn and I met, it's been a... pretty bumpy ride.

Caryn ile tanıştığımızdan beri çok şeyler atlattık.

Caryn's gonna go out with my friend, the rook.

Caryn, arkadaşım kaleyle, dışarı çıkıyor.

This is, uh, Caryn, my date.

Bu, Caryn, flörtüm.

Hey, Caryn.

Hey Caryn.

This isn't a done deal for me yet, Caryn.

Benim için bu hala bitmiş bir anlaşma değil Caryn.

Oh, Caryn. No.

Hayır.

Well, sometimes I talk to Caryn.

Bazen Caryn ile konuşurum.

So Caryn is your friend?

- Yani Caryn senin arkadaşın?

Yes, Caryn.

Evet Carly.

I mean Caryn Harris.

Caryn Harris diyorum.

[crash] nikki caryn, stop stop that it easy

Nikki. Caryn. Dur.

Hey, so... anything from Caryn?

Caryn'den bir şey öğrenebildin mi?

What if the prize was Caryn Harris?

Peki ya ödülün Caryn Harris olsaydı?