Chong traduction Turc
310 traduction parallèle
- Looks like solid cloud cover.
- Bulutlarla kaplı görünüyor. Chong?
Chong? - Yes, sir?
- Evet, efendim?
I'm Golden Dragon's Liu Chong
Ben Altın Ejderlerden Liu Chong
Yan Yun of Bagua Clan, Master Lu Chong.
Bagua Okulundan,'Yan Yun've'Lu Chong'.
So you are Lin Chong
Chong Lin karışma bu işe.
Lin Chong, how good is Shih Wengong?
Lin Chong, Shih Wengong iyi bir silahşör mü?
Even Lin Chong can't beat him
Hatta Chong onun kendisinden daha iyi olduğunu söylüyor.
Lin Chong, Qin Ming
Lin Chong, Qin Ming
Lin Chong, Qin Ming will wait for us there
Lin Chong, Qin Ming orada bizi bekleyecek.
Chief Lin Chong and Chief Qin Ming
Komutan Lin Chong ve Komutan Qin Ming.
Wu Sung, Lin Chong, Li Kui, Shi Xiu... and Lady Hu ; you five will do
Wu, Kui Lin Chong, Li, Shi Xiu Sung... Ve Lady Hu ; beşiniz savaşacaksınız.
I've fought Lin Chong before
Daha önce Lin Chong mücadele ettitin.
Lin Chong, I'm Zeng Tu
Lin Chong, ben Tu Zeng'im,
Lappe, Chong, Russell,
Lappe, Chong, Russell,
They've been contracted to eliminate Mr. Chong.
Onlarla Bay Chong'u ortadan kaldırmak için anlaşıldı.
Who is Mr. Chong?
Bay Chong da kim?
Mr. Chong was recommended by Hong Kong.
Bay Chong Hong Kong tarafından tavsiye edildi.
They all study in Chong Wen College
Hepsi Chong Wen Koleji'nde.
Yuen Chong
Yuen Chong
This is Hua Chong, the Butterfly
O Kelebek lakaplı Hua Chong'dır,
Yes, he is my sworn brother Hua Chong
Evet, benim can kardeşim Hua Chong!
This is Hua Chong, the Butterfly
Bu Hua Chong Bey, Ünlü Kelebek!
I hear Hua Chong has joined the Prince of Xiang Yang
Duydum ki Hua Chong, Prensin tarafına geçmiş!
I plan to go to the prince's residence tonight and see how good are that Zhi Hua and Hua Chong
Bu gece Prensin evine gidip... Zhi Hua ve Hua Chong'ın ne kadar... iyi olduğunu görmek istiyorum!
I heard you didn't show Hua Chong the traps when you brought him along to the House of Traps when you brought me there you asked Lan Xiao to show me how each trap worked
Duydum ki Pusu evindeyken.... Hua Chong'a tuzakları göstermemişsin! Halbuki benimle gezerken....
The ones who stole them, Hua Chong, Zhi Hua are hiding at the Prince's Residence too
onları çalan kişiler ; Hua Chong ve Zhi Hua... Prensin sarayında misafirler!
Not to mention Hua Chong, Deng Che
üstelik Hua Chong ve Deng Che de onun yanında!
Hua Chong and Deng Che are dead
Hua Chong ve Deng Che öldüler!
You can get the list but why did you let Hua Chong grab it?
Listeyi alabilirdin... Neden Hua Chong'ı durdurmadın?
Go to the ice cave at Mt.
Man Chong tepesindeki buzlu mağaraya git!
Leave for the cave at Mt. Man Chong's peak right away
Derhal, Man Chong dağına gidiyoruz!
This is Chong.
Bu Chong.
We're Cheech and Chong.
Bizler Cheech ile Chong.
Cheech and Chong.
Cheech ile Chong.
You ever heard of Cheech and Chong?
Cheech ile Chong'u duydun mu?
- Cheech and Chong.
- Cheech ile Chong.
Chong like dong.
Chong sik gibi.
Mr Cheech and Mr Chong.
Bay Cheech ve Bay Chong.
Mr Cheech and Mr Chong, we are very pleased to have you here and I love you.
Sizin burada olmanızdan büyük mutluluk duyuyoruz, sizi seviyoruz.
We're Cheech and Chong.
Cheech ile Chong'uz.
What do you want, Ching-Chong man?
Ne istiyorsun Çin - Çon?
Chong says he left it to his granddaughter.
Adam torununa bırakmış.
Mr. Chong Freen... of the Charter Bank of Nantucket... who assures me... that the Beckerstead Estates are only weeks away... from the start of construction...
Beckersted Evleri'nin yapımına başlamasına birkaç hafta kaldığı konusunda beni temin etti.
Chong!
Chong!
Chong Li!
Chong Li!
That's Chong Li, the current champ.
Bu Chong Li, şu anki şampiyon.
Chong Li stood there and watched him die.
Chong Li durdu ve adamın ölümünü seyretti.
Chong Li! Chong Li!
Chong Li!
Just be careful Chong Li doesn't separate your head from your body.
Dikkatli ol da Chong Li kafanı koparmasın.
Man Chong peak 18 years ago
18 yıl önce...
Chong Li!
Chong Li! Chong Li!