English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ C ] / Clary

Clary traduction Turc

732 traduction parallèle
- Never mind the "Miss Clary" stuff.
- Şu bayan sözünü es geçebilirsiniz.
Clary!
Clary!
Nicely picked, Clary.
İyi toplamışsın, Clary!
Clary, Mary, run up and f etch a bar of laundry soap.
Clary, hayır, Mary, git ve bir kalıp sabun getir.
Oh, that's just dandy, Clary.
Çok güzel, Clary.
Okay. - Come in, Miss Clary.
Tamam.
Come on, Clary.
Hadi, Clary.
Go ask Clary.
Clary'ye sor.
Hell, Ted said to ask Clary and Clary said to ask Ted and...
Kahrolsun! Ted Clary'ye, Clary de Ted'e sor dedi ve...
Cleary brand.
Hangi hapishaneye girmek istiyordu? - Clary Brandt.
It's like we're getting all the right answers but from the wrong stool pigeons.
Doğru cevabı alıyoruz ama sanki yanlış adamdan. Clary Brandt'i ara.
Major Clary.
Binbaşı Clary.
Is that really what you came over here to ask me?
Binbaşı Clary Teğmen Archer ve Scott'tan... şikayetçi olmak için ona gittiğini söyledi. Gerçekten yanlız bunu sormaya mı geldin? Hayır.
Clary.
Clary.
It's Clary.
Ben Clary.
How did he die, Clary?
Nasıl öldü o, Clary?
And we met this amazing family named the Clarys...
- Ve Clary adında inanılmaz bir aile ile tanıştık.
The Clarys.
- Clary'ler
And the Clarys would crack up, and they couldn't make the point.
Ve Clary'ler servisi atamayıp sayı yapamıyorlardı.
But the Clary family isn't even here.
Ama Clary'ler burada değiller ki.
We don't need the Clarys to have fun.
Eğlenmek için Clary'lere ihtiyacımız yok.
For sucking down jell-o cakes with the Clarys while I had my arm shoved in the toilet? !
Ben tuvaleti ellerimle temizlerken sizin jöleli kekleri Clary'ler ile götürmenize mi?
Uncle Clary.
Clary dayı.
- How's it going, Clary?
- Nasıl gidiyor Clary?
Clary, we'll never get in.
Bizi içeri almazlar ki.
- Clary, you want a drink?
- Clary, içki istiyor musun?
Clary, what is it?
Clary, ne oldu?
- Clary... there's something I want to tell you, okay?
- Clary sana söylemek istediğim bir şey var.
Clary... are you...?
Clary, iyi misin?
Clary. So, wait.
Clary, dur biraz.
Clary, Clary, Clary, Simon? She called you?
Seni aramış.
- Clary, run!
- Clary, kaç!
- Clary, listen!
- Clary, beni dinle!
Clary. You can't stay here, they'll find you.
Clary, burada kalamazsın.
I'm a Shadowhunter, Clary, and I will protect you with my life.
Ben bir Gölgeavcısıyım Clary ve seni canım pahasına koruyacağım.
Clary. Jace, do something.
Jace, bir şeyler yap.
Clary, this is Luke.
Clary, bu Luke.
Hi, Clary.
Selam Clary.
It's just an old cup, Clary.
Sadece eski bir kupa Clary.
Clary...
Clary...
Clary, you okay?
Clary, iyi misin?
And because of Clary.
Ve Clary için.
There's a treasure map inside your head, Clary.
Zihninde bir hazine haritası gizli Clary.
- Clary, wait.
- Clary, bekle.
- Clary!
- Clary!
And, Clary, he's just using you to get the Cup.
Ayrıca, Clary, Kupayı almak için seni kullanıyor sadece.
- Come in, Miss Clary.
- İçeri girin Bayan Clary.
- Never mind the " "Miss Clary" stuff.
- İçeri girin Bayan Clary.
Check in with cleary brand, all right?
- Clary Brandt'i kontrol et.
Major Clary told me that you went to see him... to lodge a complaint about Lieutenants Archer and Scott. No. I'm sure he'll take it up with Eisenhower first chance he gets.
İIk fırsatta onları Eisenhower'ın yanına yollayacak, buna eminim.
Clary wort.
Adaçayı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]