Club soda traduction Turc

- Club soda?

- Maden suyu?

It's just club soda.

Bu sadece soda.

Where's the club soda?

içecek nerde?

I could use some ice, some club soda, maybe a couple of bottles of ginger ale.

Biraz buz ve soda istiyorum birkaç şişe de zencefilli gazoz.

Uno Banana Daquiri and a club soda.

Uno muz dakiri ve bir maden suyu.

- You're just drinkin'club soda, is that it? - That's it.

- Sadece soda içiyorsun, değil mi?

- Uh, could I have a club soda, please?

- Soda rica edebilir miyim, lütfen?

Let's have a club soda.

Madensuyu alayım.

Terrible. Club soda.

Madensuyu da berbat bir şey.

No, let me have a club soda.

Hayır, soda alayım.

- Two club sodas.

- İki soda.

I drink club soda, I'll throw up.

Soda içince kusarım.

- We ordered club sodas, sir.

- Soda sipariş ettik.

There's some Tab and some club soda.

Şurada su ve soda olacaktı.

Would you get me some club soda?

Bana soda alır mısın?

Can I have some club soda, please?

Bir soda alabilir miyim lütfen?

Where's the Goddamned club soda?

Lanet olası sodam nerede?

I think I'll just have a club soda with lemon, please.

Sanırım ben sadece limonlu soda alacağım lütfen.

Club soda, vodka on the rocks, boss.

Soda ve votka patron.

How about a nice club soda?

Bir soda versene.

You don't happen to have a club soda?

Evde hiç sodan yoktur herhalde?

This is really good club soda.

Gerçekten şahane bir soda.

It's just club soda.

Sadece soda.

- Yeah, club soda.

- Evet, soda.

I'LL HAVE A CLUB SODA, PLEASE.

- Ben maden suyu alacağım.

A club soda.

Madensuyu.

I think I'll have a club soda and lime.

Sanırım soda ve limon alacağım.

Club soda and lime?

Soda ve limon mu?

I'll have club soda, okay? BEN :

- Ben soda alacağım tamam mı?

Can I have a club soda?

Soda alabilir miyim?

- Club soda department?

- Soda departmanı değil mi?

You're gonna take it off and make her rinse it in club soda?

Gömleğini çıkarıp ona, soda ile çalkalatacak mısın?

And I'll have a club soda with no ice.

Ve bende buzsuz klüp sodası alayım.

A couple of Rolling Rocks, a club soda and a Zima.

İki bira, bir soda ve zima.

- I'll go get some club soda.

Sen bekle, maden suyu alıp geleyim.

Hey, Raymond, club soda with a lime, please.

Raymond, limonlu soda, lütfen.

I'll just sip club soda and we'll go over wallpaper samples.

Sadece soda içeceğim ve kullanacağımız duvar kağıtlarını konuşacağız.

- Make mine a Club Soda.

- Benimki de soda olsun bari.

You can cut it with a little club soda.

Biraz soda ile hafifletebilirsin.

Could I get a white wine for the lady, and I'll have a club soda, please?

Bayan için beyaz şarap alabilir miyim ve ben de bir soda alacağım, lütfen?

- Ever try it with club soda?

- Hiç sodayla denedin mi?

I'll get you some club soda for that, too.

Ben biraz da maden suyu getireyim.

No, Ma, we have club soda.

Hayır anne! Maden suyumuz var.

I got the club soda.

Maden Suyu getirdim.

- You got any club soda?

- Sodanız var mı?

- A white wine and a club soda.

- Bir beyaz şarap ve bir soda.

That's French for club soda.

Club Soda'nın Fransızcası.

- Club soda, yeah.

- Club Soda mı?

- Whiskey. Club soda.

Maden suyu.

If I had my choice I'd be sitting on a nice, soft stool... in the National Press Club in Washington, D. C... surrounding a tall, cold bourbon and soda.

Seçme şansım olsa, Washington D.C.'deki... Ulusal Basın Kulübü'nde yumuşak bir iskemlede oturup... büyük, soğuk bir burbon sodayı kavrardım. Ne?

Club soda.

Soda.