Costas traduction Turc
121 traduction parallèle
Executive Producer COSTAS FERRIS
Prodüktör KOSTAS FERİS
Associate Producer COSTAS SAKKARIS
Ortak prodüktör KOSTAS SAKARİS
Written by SOTIRIA LEONARDOU - COSTAS FERRIS
Senaryo SOTIRIA LEONARDU-KOSTAS FERİS
Directed by COSTAS FERRIS
Yönetmen KOSTAS FERİS
That's Daniel Costas.
Şu Daniel Costas.
Nikos his name was, or Costas.
Adı Nikos'tu. Ya da Costas.
- There's Costas, I guess, or whatever.
- Costas olabilir ya da öteki.
Or Costas...
Veya Costas'a...
Listen, all i'm saying is you could be big. i mean Costas big.
Dinle, sana sadece böyle bir ihtimalin olduğunu söylüyorum Costas dan bahsediyorum.
To Mikes... to Kazuko... to Costas... to all those who chose to leave early...
Mikes'e. Kazuko'ya. Kosta'ya.
- Miss Costas I'd like you to meet my brother, Dr. Niles Crane.
- Bayan Costas sizi kardeşim Dr. Niles Crane'le tanıştırayım.
It's our new boss lady, KACL's own Kate Costas!
KACL'in yeni patroniçesi, Kate Costas!
Kate Costas.
Ben Kate Costas.
Ah, Miss Costas. - Dr.
- Bayan Costas
Hey, hey, you're the boss - make him tell who his playmate was.
- Bayan Costas. Sen patronsun. Oyun arkadaşının adını öğrensene.
- Kate Costas.
- Kate Costas.
Er, this is my father, Martin and er, his healthcare worker.
Bu da babam Martin. Bu da sağlık uzmanımız Daphne. Kate Costas.
Bob Costas, this has to be one of the most exciting baseketball games.
Bob Costas, gerçekten ilgi uyandırıcı bir beysketbol oyuncusu.
Hello, I'm Al Michaels along with Bob Costas inviting you to join us here at Beers Garden for Denslow Cup V.
Selam, ben Al Michaels, sizleri Bob Costas'la 5. Denslow kupası müsabakasına, Beers Garden'a davet ediyorum.
Manager Nick Costas was on hand to toast the ladies.
Menajer Nick Costas bayanlarla kadeh kaldırmak için buradaydı.
My name is Geoffrey Costas.
Ben Geoffrey Costas.
I am costas delgado.
Ben Costas Delgado.
Costas knows the type of people Gazal uses.
- Costas, Gazal gibilerinin kullandığı insanları iyi bilir.
Costas is a total dead end, and Agent Dean...
- Costas tamamen çıkmaz sokak ve Ajan Dean...
The same way I knew Costas was lying and I knew about the ultrasound sight.
- Costas'ın söylediklerinin yalan olduğunu ve görüş cihazıyla ilgili gerçekleri nasıl bildiysem.
Good morning, Costas.
Günaydın, Costas.
She took the-the Costas to the cantina last night.
Dün gece Costin'leri bara o götürmüş.
Well, apparently, she dropped the Costas off, and then she took a shortcut behind the cantina.
Anlaşılan Costin'leri bıraktıktan sonra, barın arkasındaki kestirme yola sapmış.
Not to mention the calls you made before the Costas left.
Constin'ler gitmeden önce yaptığın aramaları saymıyoruz bile.
I am Dr. Costas, Head of Neurology for the hospital.
Ben hastanede nöroloji bölüm başkanı Doktor Costas.
- Do you know where Dr. Costas is?
Doktor Costas'ın nerede olduğunu biliyor musunuz?
Our top story tonight, we go live to terrific haircut Bob Costas, as he talks with local man Peter Griffin, who is living his dream of playing for the New England Patriots.
Bu akşam ki en önemli haberimiz, harika saçı olan Bob Costas'a canlı bağlanıyoruz. Kendisi Yeni İngiltere Vatanseverleri'nde... oynayarak hayellerini yaşayan Peter Griffinle konuşacak. Bob?
This is Costas Velo.
Adı Costas Velo.
Okay, and what with the family's DNA not matching the blood in the house maybe Costas found them and he got shot.
Evde ailenin kanı ile eşleşmeyen DNA vardı ya belki de Costas Dylan'ı buldu, ama kendisi vuruldu.
Bob costas hosted it. - He's a midget.
- Tuvalete gitmek mi?
We know your tale all the way up until... you run away and the Costas found you.
Kaçana ve Costa'lar tarafından bulunana kadar başından geçen herşeyi biliyoruz.
Costas, can you turn down the stereo, please?
Costas, müziği kısabilir misin, lütfen?
Costas and Lola's friend.
Costas ve Lola'nın bir arkadaşları.
Who is Costas and Lola?
Costas ve Lola da kim?
Costas!
Costas!
- Everything fine, Costas.
- İyi, Costas.
This is Mr. Pastor and Mr. Costas from Maytag.
Maytag'den Bay Pastor ve Bay Costas.
Costas, is Marina back yet?
Costas, Marina geldi mi?
Costas Arhontakis is my name!
Benim adım Costas Arhontakis!
I'm Costas Arhontakis's daughter.
Ben Costas Arhontakis'in kızıyım.
Are you Costas and Anna's daughter?
Sen Costas ve Anna'nın kızı mısın?
- Good afternoon, Dr Crane. - Miss Costas.
- Tünaydın Doktor Crane.
- Miss Costas.
- Bayan Costas.
It's a series of long, mind-bogglingly boring stretches of time where absolutely nothing happens.
Sunucu da Bob Costas'dı - Cücedir. - Cidden mi?
You know, Costas.
Biliyorsun, Costas.
You know Bob Costas.
- Bob Costas'ı tanıyor musun?