Crowne traduction Turc

Russel Crowne, Joanne Daniel...

Russel Crowne, Joanne Daniel...

Are you still having Lenina Crowne from Educational Conditioning?

Hala daha şartlandırma eğitmeni Lenina Crowne'la mı birliktesin?

- Miss Crowne?

- Bayan Crowne?

I'm Lenina Crowne, Bernard wanted to see me.

- Ben Lenina Crowne. Bernard beni görmek istedi.

It's a hotel, Allerton Crowne Plaza.

Otelmiş, Allerton Crowne Plaza.

Welcome to the Allerton Crowne Plaza.

Allerton Crowne Plaza'ya hoş geldiniz.

Ladies and gentlemen, welcome to my theatre, the Crown Petone!

Bayanlar ve baylar tiyatrom Crowne Petone'a hoşgeldiniz!

Larry Crowne to the common break area.

Larry Crowne, ortak mola alanına lütfen.

"Larry Crowne to the common break area"?

"Larry Crowne, ortak mola alanına lütfen." dedi galiba.

Larry Crowne on deck, as ordered.

Sipariş üzerine Larry Crowne giriş yaptı!

- Crowne... - Mmm.

Crowne...

You're forever retarded, Crowne,'cause you didn't go to college.

Üniversiteye gitmediğin için sonsuza dek engelli kalacaksın Crowne.

So, once again, this is Larry Crowne with an "E"

Tekrar ediyorum, ismim Larry Crowne. Sonunda e harfi var.

Mr Crowne, I'm gonna get you some complimentary coffee, and we have a lot of good things to talk about.

Bay Crowne, ben size müessesemizden bir kahve ikram edeyim sonra da bol bol güzel şeyler hakkında konuşalım.

Larry Crowne, there has been a yard sale at 8642 Derby Court since Lionel Richie was dancing on the ceiling.

Larry Crowne! Lionel Richie tavanda dans etmeye başladığından beri burada, yani 8642 Derby Court'ta bahçe satışı yapıyorum.

Oh. Larry Crowne.

Larry Crowne.

Larry Crowne.

Larry Crowne.

Miss Crowne, please.

Bayan Crowne lütfen.

Mr Crowne, excuse me.

Bay Crowne, affedersiniz.

- Larry Crowne, with an "E".

- Larry Crowne, sonunda e harfi var.

It's Larry Crowne!

Larry Crowne ben!

Mr Crowne.

Bay Crowne.

Where is Larry Crowne?

Larry Crowne nerede?

This is college, Mr Crowne.

Burası üniversite, Bay Crowne.

Mr Crowne is first.

Önce Bay Crowne konuşacak.

Thank you, Mr Crowne.

Teşekkür ederiz, Bay Crowne.

Mr Crowne?

Bay Crowne?

I'm sure you and Larry Crowne have your pillow talk.

Sen ve Larry Crowne yatak başında o gece hakkında konuşmuşsunuzdur eminim.

Larry Crowne? Who?

Larry Crowne?

You're a smart man, Larry Crowne.

Akıllı adamsın Larry Crowne.

Yeah? Hey, thanks, Crowne.

Sağ ol Crowne.

That leaves only Mr Crowne and George Bernard Shaw.

Son olarak da Bay Crowne ve George Bernard Shaw hakkındaki konuşması.

Larry Crowne, you're terrific!

Larry Crowne, yıktın geçtin ortalığı!

Mr Crowne, you have a grasp of my concepts like few others.

Bay Crowne fikirlerimi idrak edebilen az kişiden birisiniz.

Larry Crowne, look at you.

Larry Crowne'a bak hele.

- Crowne stiffed us?

- Crowne ekti mi bizi?

Steve McQueen's sunglasses from The Thomas Crown Affair.

Bunlar "Thomas Crowne Affair" filmindeki Steve McQueen'in gözlükleri.

Junior manager at the Crowne Plaza Hotel.

Crowne Plaza Otel'de müdür yardımcısı.

I was at the Crowne Plaza Hotel looking for Esther Taylor.

Crowne Plaza Otelindeydim. Esther Taylor'ı arıyordum.

The Palomar Building, CL Crowne, that's us.

Palomar binası, CL Crowne, bu biziz.

I work on 29th CL Crowne.

29uncu CL Crowne da.

You saw, uh, Thao, Crowne Associates went bankrupt?

Thao, Crowne Associates'in iflas ettiğini duydun mu?

Unknown : Crowne Plaza.

Crown Plaza.

He broke into the house of a man named Warren Crowne, tried to kill him and his entire family.

Warren Crowne isimli bir adamını evine girmiş, adamı ve tüm ailesini öldürmeye çalışmış.

Warren Crowne the philanthropist?

Hayırsever olarak bildiğimiz Warren Crowne mı?

So, I pulled the police file and court records for Shaw's prosecution 20 years ago, and according to this, Shaw's attack on the Crowne family was anything but random.

Shaw'un 20 yıl önceki polis dosyası ve mahkeme kayıtlarını çıkarttım, Ve onlara göre, Shaw'un Crowne ailesine saldırması Rastgele bir olay değilmiş.

Kramer had been hired to investigate the Crowne family.

Kramer, Crowne ailesini araştırması için tutulmuş.

After Shaw attacked the Crownes, my husband's reputation was destroyed.

Shaw Crowne'lara saldırdıktan sonra, Eşimin ünü mahvoldu.

Looks like they were following this boy, Victor Crowne.

Görünüşe göre Victor Crowne isimli çocuğu takip ediyorlarmış.

Wait, Crowne.

Bir dakika, Crowne.

Warren and Alice Crowne were the parents.

Warren ve Alice Crowne ebeveynler.