Daemon traduction Turc

Those who like Neil diamond and those who don't.

Neil Daemon'ı sevenler... ve sevmeyenler.

So what you're saying is that even though you are an almost paralyzed, multi-phobic personality that is in a constant state of panic, your wife did not leave you, you left her because she liked Neil diamond?

Demek istediğiniz, neredeyse... felçli gibi davranıp, çok yönlü kişiliğe ve sabit panik ataklar içinde olsanız da, eşiniz sizi bırakmadı, siz onu bıraktınız, çünkü Neil Daemon'ı seviyordu.

Now, you're saying that maybe- - maybe I didn't leave her because she likes Neil diamond, but maybe- - maybe she left me?

Hayır, siz diyorsunuz ki belki de, belki Neil Daemon'ı sevdiği için ben onu bıraktım, ama belki, o beni terk etti?

I believe it's called the Daemon Ritus.

Galiba buna Daemon Ritus deniyor.

Daemon Ritus?

Daemon Ritus mu?

The Daemon Ritus.

Daemon Ritus.

If I am correct due to the instability of protoplasm in the proximity of the Daemon Ritus we're going to continue randomly changing bodies until...

Hesaplarım doğruysa Daemon Ritus civarındaki istikrarsız ruh kuvarkları yüzünden.. ... rastgele olarak beden değiştireceğiz, ta ki- -

Quick, hide the Daemon Ritus.

- Geliyorlar! - Çabuk! Daemon Ritus'u sakla!

Thank you for returning the ultimate party favor : The Daemon Ritus.

Parti hediyemi bana geri getirdiğiniz için teşekkürler Daemon Ritus.

Through the Daemon Ritus, I shall absorb the energy source.

Daemon Ritus sayesinde enerji kaynağını çekeceğim.

Through the combined intuitive powers of Mystery Inc we've discovered the real villain is, in fact, Scrappy Cornelius Doo who sadly was corrupted by the power of the Daemon Ritus.

Gizem Ltd'in ortak sezgisel güçleri sayesinde bu gizemin arkasındaki gerçek kötünün Scrappy Cornelius Doo olduğunu keşfettik. Daemon Ritus'un güçlerini kötü amaçları için kullanmaya kalktı.

Daemon fell in love with Crow and his art and talked him into writing a graphic novel.

Deamon, Crow'un çizimlerine hayran olmuştu. Onunla bir çizgi roman hakkında konuşuyordu. Ölüm nedeni budur.

He's homeless, but Daemon probably knows.

Evi yok ama Deamon muhtemelen biliyordur.

Daemon have a last name?

Daemon'ın bir soyadı var mı?

And see if you can find Crow's friend, Daemon.

Crow'un arkadaşı Daemon'ı da bulmaya çalışın.

- So far, no Daemon.

Şu ana kadar Daemon'dan iz yok.

Then Crow's friend Daemon was the letterer.

- Arkadaşı Deamon da yazıları yazıyordu.

We showed Crow's picture around the neighborhood, we got a lead on his friend Daemon.

Crow'un buralardaki bir fotoğrafı bizi arkadaşı Deamon'a ulaştırdı.

According to his driver's license, Daemon's real name is Jonas Westfall.

- Ehliyetinde yazdığına göre Daemon'un gerçek ismi Jonas Westfall'muş.

He comes here, shoots Daemon, grabs the stake, goes off and kills Crow.

Deamon'ı vuruyor. Bir kazık alıyor ve gidip Crow'u öldürüyor.

So, Jonas Westfall, aka Daemon, was inches away from getting his master's in Forensic Science from NYU.

Jonas Westfall... Namıdeğer Daemon New York Üniversitesi Adli Bilimler'den yüksek lisans diplomasını almak üzereymiş. Bunlar da araştırmasının bir parçası gibi duruyor.

Okay, so Crow became obsessed with Daemon's case study.

O halde Crow, Deamon'ın tez çalışmasını kafasına takmıştı.

- Jonas Westfall.

Jonas Westfall. - Daemon.

- Daemon.

- Evet. Kurt adamımız...

Yep, our werewolf. And their forensics expert determined that the woman died 18 years ago from a gunshot wound to the chest from a 9-millimeter handgun, same as Daemon.

Adli tıp uzmanları, kadının 18 yıl önce, dokuz milimetrelik tabancayla göğsünden vurularak öldürüldüğünü belirlemişler.

Daemon must've looked at hundreds of reconstructed faces researching his thesis.

Daemon, tez çalışmalarında, yüzlerce yeniden yapılandırılmış yüz görmüş olmalı.

And then she murdered Matthew and his friend Daemon so that you would never find out.

Sonra da siz bunu öğrenmeyin diye Matthew ve arkadaşı Daemon'u da öldürdü.

Matthew didn't know who to trust, so he asked Daemon to hide the evidence, which ended up being smarter than he ever realized.

Matthew kime güveneceğini bilmiyordu. Bu nedenle Deamon'dan kanıtları saklamasını istedi. Düşündüğünden çok daha akıllıcaydı.

She knew that it was only a matter of time before they figured out the truth about what she had done, so she followed Daemon to his apartment and shot him.

Suçunu öğrenmelerinin an meselesi olduğunu biliyordu. Bu nedenle Daemon'u dairesine kadar takip etti ve öldürdü.

And when she saw the stakes in Daemon's apartment, she figured that she could lay blame on the people in your son's life that you already hated.

Daemon'un dairesindeki kazıkları görünce de suçu, oğlunuzun hayatında olmasından nefret ettiğiniz kişilerin üzerine yıkabileceğini düşündü.

Daemon.

Şeytan.

Daemon!

Şeytan!

No mistake, daemon.

Hata yok, şeytan.

If the daemon is dead, why is this still burning?

Eğer şeytan öldüyse, bu hâlâ neden yanıyor?

We have five minutes to kill your Captain or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge... thanks to Proteus.

Kaptan'ını öldürmek için beş dakikamız var yoksa bu gemi, Proteus sayesinde şeytanı senin o değerli Macragge'ne teslim edecek.

The daemon!

Şeytan!

Come out, daemon.

Çık ortaya, şeytan.

Shook yourself daemon!

Kendini hazırla, iblis!

Daemon!

İblis!

There are not a lot of guys who can write an unbreakable java-based daemon and who've won their high school state wrestling championship two years in a row.

Çok fazla kimse yoku Kim kırılabilir java tabanlı şeytan yazabilir Ve kim lisede güreş şampiyonasında iki yıl

What you should do is disable the S.S.H. shell and then delete dot log-in, and then reproc the authentication daemon.

Yapman gereken şu ; SSH Shell'i devre dışı bırakmalısın sonra da.login'i sileceksin ardından da kimlik doğrulama programını yeniden işleyeceksin.

Esorcistato, which was created during ancient times to combat the dealings of Daemon Everto Possessio, or as you know it, "demonic possessions."

Esorcistato, Antik çaglarda Daemon Everto Possessio ile savasmak için olusturuldu. Yani senin anlayacagin "Seytan Çikarmasi"

The last guy I dated, I wrote back, "mailer-daemon."

Çıktığım son adama cevap olarak "İletilemedi" yazmıştım.

Mailer-daemon?

"İletilemedi" mi?

Like this uplink from the bank's daemon.

Şu elimdeki banka artalan sürecinin çıkış yolu gibi.

Well, I don't have any bones in my body, really. But, I just feel like I am a lousy daemon.

Hiçbir tarafım kötü değil aslında da işe yaramaz bir iblismişim gibi bir his var içimde.

I'm pretty sure that's called Mailer-Daemon.

Bunun Mailer-Daemon olduğu konusunda eminiz.

Sir, they found the Daemon Ritus.

Daemon Ritus'u buldular.

Let's get the Daemon Ritus.

Daemon Ritus'u alalım.

Daemon.

- Deamon.

Daemon!

- Zalim!