Danila traduction Turc

Danila Sergeevich.

Danila Sergeevich.

And now is my turn, Danila.

Şimdi sıra bende, Danila.

- Danila.

- Danila.

Danila!

Danila!

Danila?

Danila?

- I am Danila, and who are you?

- Ben Danila, sen kimsin?

Hi, It's me Danila.

Selam, benim Danila.

I was thinking which Danila?

Ben de hangi Danila diye düşünüyordum?

My name is Danila.

Ben Danila.

you're Danila Bagrov, and that makes you Ilya Setevoi.

Sen Danila Bagrov'sun, öyleyse sen de Ilya Setevoi oluyorsun.

Now he has got his medal. Here is Kostya Gromov and his comrades-in-arms Danila Bagrov and Ilya Setevoi.

Şu an madalyası kendisinde ve kendisi, silah arkadaşları Danila Bagrove ve Ilya Setevoi ile birlikte stüdyomuzda.

I could see the Kalashnikov bouncing around, bumping against Danila's head.

Sadece kalaşnikofun gidip gelişini görebiliyordum, Danila'nın kafasına çarpıp duruyordu.

Danila.

Danila.

That's how I bumped into Danila.

Danila ile de bu şekilde karşılaştım.

It's Danila.

Ben Danila.

Found by Danila Bagrov.

Ben, Danila Bagrov.

I'm your new Russian teacher, Danila Sergeyevich...

Ben senin yeni Rusça öğretmenin, Danila Sergeyevich'im.

- That's how I bumped into Danila.

- Danila ile de bu şekilde karşılaştım.

Danila Bagrov, I don't know the purpose of your visit yet.

Danila Bagrov, senin ziyaret sebebini henüz bilmiyorum.

Right, guys, this is Danila Bagrov.

Bakın, beyler, bu Danila Bagrov.

Danila Bagrov, Moscow.

Danila Bagrov, Moskovalıyım.

I'm Danila.

Ben Danila.

Hey, Danila, come on.

- Hey, Danila, haydi.

It's Danila from Moscow, Kostya's friend.

Ben Moskova'dan Danila, Kostya'nın bir arkadaşıyım.

Mitya, it's Danila from Moscow.

Mitya, benim Moskova'dan Danila.

It's Danila from Moscow.

Benim Moskova'dan Danila.

Ben, It's Danila.

Ben, benim Danila.

If doctor Danila is still here...

Eğer Danil Konstantinoviç çıkmadıysa...

It was Danila, the magician.

Danila, sihirbazdı.