Dc desford traduction Turc
23 traduction parallèle
DC Desford.
DC Desford.
Help him, DC Desford.
Ona yardımcı olun, DC Desford.
DC Desford.
Müfettiş Desford.
DC Desford of Detective Chief Inspector Roseanne Huntley, in the presence of her Police Federation Representative DCI Mark Moffatt.
DCI Mark Moffatt'ın huzurunda, Müfettiş Baş Müfettiş Roseanne Huntley'in Hastings ve DC Desford tarafından yapılan sorgulaması.
Document Seven, DC Desford.
Doküman yedi, DC Desford.
- DC Desford.
- DC Desford.
I wouldn't do that if I were you, DC Desford.
Ben sen olsaydım onu yapmazdım, DC Desford.
That's a very interesting remark, DC Desford.
Bu çok ilginç bir açıklama, DC Desford.
I note your agitated tone, DC Desford. Why are you agitated?
DC Desford Ses tonunuza dikkat ettim de, Neden heyecanlısın?
Say that again, DC Desford.
Tekrar edin, DC Desford.
For the DIR, Superintendent Hastings has given a non-verbal gesture ordering DC Desford not to answer.
zabıt için için, Müfettiş Hastings, DC Desford'a cevap... vermemesi için sözsüz bir işaret yaptı.
You, DC Desford, volunteered that you believe Kevin Gill made the statement AC-12 wanted to hear, but you've accused me of fabricating that same observation, when we all recognise the DIR will support my version of the conversation.
DC Desford, siz Kevin Gill'in AC-12'nin duymak istediği ifadeyi yaptığına inandığınızı belirttiniz, Ama beni aynı gözlemi yapmakla suçladınız, Hepimiz zabıtların konuşmamın... versiyonunu destekleyeceğini kabul edeceksiniz.
For the DIR, Superintendent Hastings and DC Desford look extremely uneasy.
Zabıt için, müfettişi Hastings ve DC Desford... çok tedirgin görünüyor.
Superintendent Hastings, at this time, I'm unable to exclude you, DC Desford, DS Arnott and DS Flynn from a conspiracy to pervert the course of justice in the actions you've brought against me, which I believe are unfounded,
Müdür Hastings, Şu anda, DC Desford, DS Arnott ve DS Flynn'i, ve sizi adaleti yanıltmak için bir komplo kurmadığınızı söyleyemem. Benim aleyhine getirdiğiniz, asılsız olduğuna inandığım eylemler,
- Say that again, DC Desford.
- Bir daha söyle, Detektif Desford.
DC Desford, for what reason have you been accessing highly sensitive AC-12 files, namely DI Matthew Cottan's Dying Declaration?
Müfettiş Desford, hangi sebeple son derece hassas AC-12 dosyalarına, yani Müfettiş Matthew Cottan'ın Ölüm raporuna eriştiniz?
DS Steve Arnott, DC James Desford.
Müfettiş Steve Arnott, James Desford.