Did you sleep well last night traduction Turc
30 traduction parallèle
Did you sleep well last night?
Gece iyi uyuyabildiniz mi?
Did you sleep well last night?
Dün gece iyi uyudun mu?
Did you sleep well last night, Mrs. Cunningham?
Dün gece rahat uyudunuz mu Bayan Cunningham?
Did you sleep well last night?
Dün gece iyi uyuyamadın mı?
Sir, did you sleep well last night?
İyi uyudunuz mu beyim?
- Did you sleep well last night?
- Dün gece rahat uyudun mu?
Did you sleep well last night?
Dün gece iyi uyudunuz mu?
Did you sleep well last night?
Dün gece iyi uyudu mu?
- Did you sleep well last night?
- Dün gece iyi uyudunuz mu?
Did you sleep well last night, Chris? You seem tired.
Dün akşam iyi uyudun mu Chris, yorgun görünüyorsun?
Did you sleep well last night?
İyi uyudun mu dün gece?
- Did you sleep well last night?
- Dün gece iyi uyudun mu?
Did you sleep well last night?
Dün gece iyi uyuyabildiniz mi?
Did you sleep well last night, mistress?
- Sahibe, dün akşam iyi uyuyabildiniz mi?
Ms Tianxin, did you sleep well last night?
Bayan Tianxin, dün gece iyi uyudunuz mu?
Did you sleep well last night? Yes
- Dün gece iyi uyudun mu?
Did you sleep well last night?
- Dün gece iyi uyudun mu?
You did not sleep well last night?
- Dün gece kötü mü uydunuz? - Tam aksine...
So, did we sleep well last night? How are you doing?
Dün gece güzel uyuyabildin mi?
- Did you sleep well last night?
En önemlisi Montafon cinsidir.
Yeah, did you not sleep well last night?
Evet, dün gece iyi uyudun mu?
"Did do you sleep well last night?" and so on,
"Dün gece iyi uyudunuz mu" dan başlıyoruz.
Well, just so you know, I did sleep better last night.
Bilesin diye söylüyorum, dün gece gayet iyi uyudum.
Hmm. Did you not sleep well last night?
Dün gece iyi uyuyamadın mı?
Oh. Well, where did you sleep last night?
Sen dün gece nerede uyudun?