Didn't you get my text traduction Turc
32 traduction parallèle
You didn't get my text message?
- Mesajımı almadın mı?
Didn't you get my text?
Mesajımı almadın mı?
You didn't get my text?
Mesajımı almadın mı?
Didn't you get my text?
- Mesaj yollamıştım, gelmedi mi?
Didn't you get my text message?
Mesajımı almadın mı?
Didn't you get my text?
Mesajımı almadınız mı?
Didn't you get my text?
- Mesajımı almadın mı?
Uh, didn't you get my text?
Mesajımı almadın mı?
What, you didn't get my text?
- Mesajımı almadın mı?
You didn't get my text.
- Mesajımı almamışsın.
So, if you didn't get my text, you're not... You're not early.
Eğer mesajımı almamışsan, o halde erken gelmedin.
- Didn't you get my text?
- Mesajımı almadın mı?
didn't you get my text?
Benim mesajımı almadın mı?
Where have you been? Well, didn't you get my text?
- Mesajımı almadın mı?
You didn't get my text?
- Mesajımı almadın mı?
- Didn't you get my text?
- Mesajımı okumadın mı?
Guess you didn't get my text.
Sanırım mesajımı almadın.
You didn't get my text?
Metnimi almadın mı? Yok hayır.
You clearly didn't get my text, because your pants are still on.
Mesajımı almamışsın gibi görünüyor çünkü pantolonun hala üzerinde.