Digits traduction Turc
738 traduction parallèle
To make the last three digits on the odds pay-Off Come out 7, 7, and 6.
Oran sonuçlarında son üç haneyi 7, 7, 6 yapacak bir bahse giriyorum.
Let's just deal with the last two digits : Six and five.
Gelin son iki rakamda anlaşalım : 65.
That was because the last two digits had to indicate the route of the drive.
Ücretin küsuratı her zaman ilerlenecek yolu işaret ediyordu.
And the last one is Plaza 2 with the number the same as the first, second and third digits transposed.
Sonuncusu da Plaza 2 ve ilkiyle aynı numara,... yalnızca ikinci ve üçüncü rakamlar yer değiştirmiş.
Friedrich Hofstetter, the good German, who knew how to take orders, who sent men before him to be sterilised, like so many digits.
Friedrich Hofstetter, iyi Alman, emirlerin dışına çıkmaz....... karşısına getirilen tüm adamları kısırlaştırmaya gönderdi.
Boy, I never could get those digits straight.
Şu rakamları bir türlü öğrenemedim gitti.
That's six digits. 6, 1,...
Altı rakam oldu. 6, 1...
The first number has three digits, and the last two are below 60.
İlk sayı üç rakamlı ve son ikisi 60'ın altında.
Come to Mama, you hot little digits!
Annenize gelin, benim küçük sevimli rakamlarım!
If I make an incision here to try and remove one of the digits from his face...
Eğer buradan yararsam yüzünden bir kaç tanesini çıkarmaya çalışabilirim...
If you have a code of 16 digits.
Bilgi almak için 16 rakamlı şifre kullanmalısınız.
Four digits engraved in four bracelets, that's... Sixteen digits. Is that why you kidnapped them?
4 bileziğe işlenmiş 4 er rakam, tam... 16 rakam eder.
It's been a long time since I've run my fingers over a girl's digits.
Bu parmaklar bir kızın numarasını çevirmeyeli çok uzun zaman oldu.
Dude, I have a relationship with her. Get out. Figure to, like, 17 digits.
Kazma, ilişkimiz var onunla.
Two digits.
İki haneli.
A member of the family's lost and he comes up with two digits.
Ailenin bir üyesi kayboluyor ve o iki haneli bir sayıyla geliyor.
I used to ride with Six Fingered Jake... when he had all his digits.
Altı parmaklı Jack ile çalışırdım... tamamına sahip olduğu zamanlar.
If your number isn't the most important seven digits in the cosmos, I don't know what is.
Eğer senin numaran evrendeki en önemli 7 numara değilse, ne olduğunu bilmiyorum.
Fourth and fifth digits webbed.
Dördüncü ve beşinci parmaklar perdeli.
5 note carries a serial number which contains five digits.
Normal 5 poundlar 5 haneli seri numarası taşır.
- Six digits.
- 6 hane.
Single digits on each cube are not at all desirable.
Her iki zarda da tek sayılar pek arzu edilmez.
That would tell us how many digits. Not that it would help much.
Bu bize en azından kaç basamaklı olduğunu söyleyebilirdi.O bile pek işimize yaramaz ya.
Please read the last three digits.
"Lütfen son üç rakamı oku".
555 over four digits.
Dört basamaktan 555 fazla.
How about giving me a number that, when divided by the product of its digits the quotient is three, and if you were to add 18 to this number the digits would be inverted?
Bana öyle bir sayı söyle ki, rakamlarının çarpımına bölündüğünde bölüm 3, ve bu sayıya 18 eklendiğinde rakamlarının tersi olsun.
It's a big number- - almost double digits.
Büyük bir rakam neredeyse 2 haneli.
He has digits on his terminus.
Ayağında parmakları var.
Perhaps when I held my Tiffany baby rattle with a shiny flipper instead of five chubby digits they freaked.
Belki de... Tiffany marka çıngırağı beş tombul parmak yerine parlak bir yüzgeçle tuttuğumda çılgına döndüler.
Sir, you're missing 2 digits.
Beyefendi, iki sayı eksik verdiniz.
You need 7 digits, you only gave me 5.
7 sayı olmalı, 5 verdiniz.
Seven digits doesn't mean it's a phone number.
7 haneli olması telefon numarası olduğu anlamına gelmez.
The thumbs of the potto are set at an angle of 180 degrees to the other digits.
Potto'ların başparmağı diğer parmaklarla 180 derece... açı yapacak şekilde yerleştirilmiştir.
Eleven years later, however, when he was 76... the astrologer wrote back to warn him that it's not only numbers... that are divisible by 13 that he ought to watch out for... but also those whose digits add up to 13.
Ne var ki 11 yıl sonra, 76 yaşına bastığında astrolog arkadaşı onu sadece 13'e bölünen sayılar için değil, rakamlarının toplamı 13 olan sayılardan da korkması gerektiğine dair uyarmış.
The one before that didn't even break double digits.
Sonradan 2 haneli bir şey göremedik.
It's got eight digits.
Sekiz basamaklı.
The Maya established their units based on man's 20 digits
Mayalar ünitelerini, sıfırdan 20'ye kadar olan sayılar üzerine kurmuştu.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten digits.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on parmak.
Your kind has neither the cranial capacity... nor the opposable digits to operate a firearm.
Sende ne bunu yapacak ne de bir silahı ateşleyecek beyin var.
In that case, slide me those digits so when it's over I can run it all down for you.
O halde neden bana telefon numaranı vermiyorsun ben de bu iş biter bitmez seni arayıp nasıl geçtiğini anlatırım.
Anyone in New York dials seven digits to get you.
New York'ta herhangi biri 7 haneli numara çevirerek sana ulaşabilir.
It's as if angels came down from heaven... and put a blessing on your three bowling digits.
Sanki melekler cennetten inmiş de... topunun deliklerini kutsamışlar gibi.
- We got digits, baby.
- Bizde rakamlar var.
I want you to go over to that girl and I want you to get those digits.
Şu kıza tekrar gitmeni ve şu numarayı almanı istiyorum.
Are all your digits intact, Brian?
Parmakların yerinde mi, Brian?
John here's got my digits.
John'da numaram var.
Her days are numbered, and the number in question isn't even in double digits.
Günleri sayılı,... bu günlerin sayısı da, iki haneli bir rakam bile değil.
I haven't worked that out yet. But the big question is this second alphanumeric string - 15 digits.
Bunu henüz çözemedim, Ancak asıl soru alfanümerik ikinci satırdaki 1 ve 5 sayıları.
To my Argentinian junk bonds that just matured into double digits.
Değeri iki haneli rakamlara çıkan Arjantin çürük tahvillerime içelim!
Multiple articulations in the digits- - as expected with a technologically-advanced species.
Parmaklarda ki çoklu eklem, teknolojik olarak gelişmiş türlerde beklenir.
- Cher, he's getting her digits.
Cher, telefonunu alıyor.