Doheny traduction Turc

You know that building on Sunset, right past Doheny?

Sunset'te tam Doheny'i geçince bir bina var, biliyor musun?

- You're Doheny the cop?

- Polis Doheny sen misin?

I don't want Doheny telling people I raised a cheapskate.

Doheny'nin insanlara bir cimri büyüttüğümü söylemesini istemiyorum.

Goodbye and God bless you, Danny Doheny.

Hoşça kal, Tanrı seninle olsun, Danny Doheny.

It'll make you feel better, Mrs. Doheny.

Kendini iyi hissettirir, Bayan Doheny.

- To Danny Doheny.

- Danny Doheny'ye.

Ladies and gentlemen, we're supposed to be closing in a little bit but I think it would be a crime to have a 10 : 00 last call for Danny Doheny's wake, so closing time is extended.

Baylar ve bayanlar, normalde biraz sonra kapatmamız gerekirdi ama sanırım Danny Doheny'nin taziyesinde saat 10 : 00'da kapatmak bir suç olurdu, bu yüzden kapatma zamanı uzatıldı.

Oh, where the hell is Doheny?

Hangi cehennemde bu Doheny?

I've been driving around for the past 20 minutes trying to get to Doheny and Melrose.

20 dakikadır Doheny ve Melrose'a gitmek için yoldaydım

- I live at Doheny Road, 4203.

- Doheny Road, 4203'te.

Doheny.

Doheny.

Hope you don't have any stock in Doheny Oil, Mr. Thayer.

Umarım Doheny Petrol'de hisseniz yoktur Bay Thayer.

I think Mr. Doheny is gonna be very impressed indeed.

Sanırım Bay Doheny çok etkilenecek.

Doheny worships what's underneath it.

Doheny ise toprağın altındakine.

My name's Jack Doheny.

Adım Jack Doheny.

Bristol Farms on Doheny.

Doheny'de Bristol Farms'a.

Telemetry puts it at the corner of Wilshire and Doheny.

Telemetriye göre Wilshire ve Doheny'nin köşesine.

I'm at the Doheny, room 747, like the plane.

Doheny'de 747 no'lu odadayım.

Good,'cause I have a job for you tomorrow at 4 : 00 p.m.

Güzel, çünkü yarın saat 4'te Doheny'de müşterin var.

at the Doheny. There'll be a room key for you at the front desk. ( alarm sounding )

Resepsiyona bir anahtar bırakacağım.

Um, tomorrow at the Doheny.

Yarın Doheny'de.

Okay. Then why don't you meet me at the Doheny Hotel, 3 : 00.

O zaman saat 3'te, Doheny Hotel'de buluşalım.

Doheny Hotel.

Doheny Hotel.

19000 Sunset near Doheny.

Sunset 19000 numara, Doheny'ye yakın.

Yo, are y'all still working that sweet pad off Doheny?

Hala kapalı tatlı yastık Doheny'de mi çalışıyorsunuz?

You have a dental practice on Wilshire and Doheny, you've been married two and a half years to Karen, second marriage for you,

Wilshire ve Doheny köşesindeki diş muayenehanesinde çalışıyorsun. İki buçuk yıldır Karen ile evlisin. Bu senin ikinci evliliğin.

I'm on Doheny and Sunset, make a left.

Doheny ve Sunset'in oradayım. Sola sap.

You've never been west of Doheny.

Doheny'nin Batısına hiç gelmemişsin.

Andrea Brown runs the board for the Doheny Museum art project.

Andrea Brown, Doheny Müzesi sanat projesi için kurulu yönetiyor.

Just us because of our reputation and our connections... we can provide them with 33 Redbook and 480 Doheny.

Sadece biz yapabiliriz çünkü Bizim itibarımız ve bağlantılarımız var. 33 Redbook and 480 Doheny ile Onlara bunu kanıtlayabiliriz..

Keith Doheny.

Keith Doheny.

Keith Doheny has been waiting for a liver transplant since last November.

Keith Doheny geçen Kasım'dan beri karaciğer nakli bekliyormuş.

Someone's going to benefit from Keith Doheny's death.

Keith Doheny'nin ölümünden faydalanacak kişilere bakıyor.

We need to look at Keith Doheny's circle of friends.

Keith Doheny'nin arkadaş çevresine bakmalıyız.

She goes to a support group attended by a Keith Doheny.

Kız Keith Doheny'nin de üye olduğu bir destek grubuna gidiyor.