Don't be a pussy traduction Turc

Don't be such a pussy.

Korkak olma.

Don't be a pussy.

Korkak olma.

Quint, don't be such a pussy, all right?

Quint, ibnelik yapma, tamam mı?

Don't be a pussy.

Ödlekliği bırak!

- Don't be a pussy. Hit it. Come on.

Hayır, korkaklaşma, çek hadi!

Come here, boy, don't be a pussy.

Gelsene evlat, korkma.

Don't be such a pussy, mmkay?

Bu kadar amcık olma, tammmam?

- Don't be a pussy! Ow!

- Korkak olma!

Don't be such a pussy.

Kadın gibi davranma.

Don't be a pussy.

Ödlek olma.

Don't be such a fucking pussy, Pilot.

Kahrolası bir amcık olma, Pilot.

Don ´ t be a pussy.

Bir kancık olma.

Mitch, don't be such a pussy.

Mitch, amcık gibi davranma.

Don't be a pussy Hank.

- İbnelik etme, Hank.

Don't be a pussy.

Korkma.

- Don't be such a pussy.

- Bu kadar pislik biri olma.

- Clancy, don't be such a pussy.

- Clancy, bu kadar korkak olma.

- Don't be a pussy.

-.mcık olma.

Don't be a pussy.

Beklemek, konu erkek ve kadın olunca neden iyi bir fikir olur?

Don't be a fucking pussy.

Ödlek olma.

Don't be a pussy!

Cesaretli ol!

- Don't be a pussy, I ain't afraid of shit.

- Sen de korkak olma. Ben hiçbir şeyden korkmam.

Don't be a pussy.

Hadi adilik yapma.

Don't be a pussy, Gardner.

Korkak olma, Gardner.

Don't be a fuckin'pussy.

Korkak tavşan olmayı bırak.

Don't be a pussy!

Yapma ortak! Kancıklık yapma!

- Don't be such a pussy.

- Bu kadar da sülük olma.

Don't be such a fucking pussy! Oh! Oh!

Bu kadar korkak olma amına koyayım ya!

Don't be a pussy. It beats jail, don't it?

Hapishaneden iyidir, değil mi?

Don't be a pussy.

Aptal olma.

Don't be a pussy!

Tırsak bir velet olma!

Don't be a pussy!

Kadın gibi mızmızlanma.

Don't be such a pussy.

Ödlek misin sen?

Don't be a pussy.

Ödlekleşme.

Shut up, don't be a pussy.

Kes sesini, ödleklik etme.

Come on, don't be such a pussy.

Haydi, böyle sünepe olma.

But don't be a pussy about it. Be direct. Just air it out.

Ama böyle pislik yapma, doğrudan söyle, hadi dök içini.

Uh, roses are red, violets are blue, don't be a pussy and let's get the fuck out of here.

Güller kırmızı, menekşeler mavi sen de olma enayi ve buradan siktir olup çıkalım.

- Don't be such a pussy.

- Bebek gibi davranma.

Don't be a pussy. It's 100 bucks for 15 minutes.

Sana olmaz dedim.

- Don't be a pussy. - I'm...

- Sakın korkma.

'Don't be a fucking pussy.

Amcıklık yapma.

Don't be a pussy.

Sakın korkma.

Butters, don't be such a pussy.

Kancıklaşma Butters.

- Don't be such a pussy!

Hey! Hayır!

Damon, don't be a pussy.

Damon, ödleklik etme.

Don't be a pussy, Lloyd.

Ödlek olma, Lloyd.

Look, don't be a pussy, just tell me who it is.

Bu kadar amcık olmanın alemi ne, kim olduğunu söylesene.

Don't be a pussy, bro.

Korkak olma, birader.

Don't be a pussy.

Çekinme. Çık üzerine.

Don't be a fucking pussy.

Lanet korkak bir tavuk gibi davranma.