Eeh traduction Turc

- Eeh, right you are, baby.

- Eeh, haklısın, bebek.

- Eeh, I've got no change.

- Bende bozukluk yok.

Well...

Eeh...

Well... uh...

Eeh... uh...

Well, you better start looking.

Eeh, baksan iyi olur.

Well, I'm sorry, Harry.

Eeh, üzgünüm, Harry.

Well, that's terrible.

Eeh, bu berbat.

Well, you're overdoing it.

Eeh, bunu abartıyorsun.

Well, maybe, maybe, maybe.

Eeh işte, belki, belki...

- Go on with you!

- Eeh! Hadisene be!

Well I don't know her name but the lady called and Mr. Holmes went out.

Eeh, adını blimiyorum ama hanımefendi aradı ve Bay Holmes dışarı çıktı.

Ah, you're all a bunch of junk.

Eeh, hepiniz bir avuç hurdasınız.

Eeh, these bank holidays.

Ah, şu resmi tatiller.

- Eeh!

- Eeh!

- Well, however.

- Eeh, bir şekilde.

So?

Eeh?

Well, I'm sick of it!

Eeh bıktım be!

Fuck it!

Eeh, sizinle mi uğraşacağım?

Oh, I, uh, I... I don't know.

eeh bilmiyorum.

Uh, when you're looking at architecture, try to visualise the buildings as a whole, you know?

Eeh bir yapıya bakarken... yapıyı.. tüm olarak görmeye çalış.

Uh, well, uh, yeah...

Eeh şey...

Uh...

Eeh

We simply want to... Aw to hell with you!

Tek istediğimiz - eeh, canınız cehenneme be!

Oh, hell, light the snake.

Eeh, canı cehenneme. Yakın yılanı!

He yells'Eeh'.

Bağırırlar'Eeh'.

If everybody yells with the same "Eeh", I won't understand.

Eğer hepsi aynı anda bağırırsa "Eeh", Bir şey anlamam.

We made love. Eeh.

Seviştik.

- Woo-eeh. Look at this.

- Şuna bak.

300 divided by 40 minus 3 is eeh...

300'ü 40'a böl 3 çıkart ve...

# Hoo-ah-eeh-ah-hoo-ah #

! HOO-AH-EEH-AH-HOO-AH!

Eeh? Ooh ah ah?

Uaah?

Eeh.

Eeh.

AH, I FELT THE PLACE NEEDED A LITTLE WARMTH.

Eeh, Evin biraz sıcaklığa ihtiyacı varmış gibi geldi.

Eeh, hot.

Eeh, sıcak.

Eeh!

Hey!

- Eeh... nothing with fewer gears?

- Eeh... daha az viteslisi yok mu?

You, uh, you think she'll like it?

Eeh, sence hoşuna gider mi?

Hey, would you say something to the man?

Hey, birşeyler söyle. Eeh!

What was the job of EES, as you ran it?

Siz başındayken EEH ` nin işlevi ne idi?

Lou Pai is the guy that Skilling tapped to run the EES business.

Lou Pai tarafındanSkilling EEH işinin başına getirilmişti.

Lou Pai lost all interest in running EES as soon as the numbers got high enough.

Lou Pai, rakamlar yükselir yükselmez EEH ` yi yönetmeyi bıraktı.

Just sort of one day, we all learned that Lou Pai was no longer the CEO of EES.

Günün birinde, Lou Pai ` nin artık EEH ` nin CEO ` su olmadığını öğrendik.

EES was headed for a crash landing.

EEH ` de piste çakılmak üzereydi.

What was the job of EES, as you ran it?

Siz başındayken EEH'nin işlevi ne idi?

Lou Pai is the guy that Skilling tapped to run the EES business.

Lou Pai tarafından Skilling. EEH işinin başına getirilmişti.

Eeh.

Çizimlerimde onu gerçekten daha sevimli gösterdim.

I'm sorry.

Eeh..

Ah, hell, I

Eeh, neyse, ben de yaptım bunu.

Feed me. Eeh!

İ-i-i-i!

Let us continue.

- Eeh!

Eeh! They're lookin'at us.

Bize bakıyorlar.