Egg salad traduction Turc

- Sandwiches, ham salad, egg salad. - Coffee, please.

- Sandviç, jambonlu salata, yumurtalı salata.

Sandwiches. Ham salad, egg salad, all we got.

Sandviç, jambonlu salata, yumurtalı salata elimizde sadece bunlar var.

Ham salad, egg salad, that's all we have.

Jambonlu salata, yumurtalı salata sadece bunlar var.

The finest little poached-egg salad you ever saw.

Gördüğünüz en iyi çılbırlı salata budur.

He loves chicken and egg salad sandwiches.

Tavuklu yumurtalı sandviçe bayılır.

And she mentioned those chicken and egg salad sandwiches.

Sonra tavuklu yumurtalı sandviçlerden bahsetti.

Could somebody run and get me... a double egg salad on white toast?

Biri koşup bana... duble rus salatalı bir ekmek arası getirebilir mi?

- It was an egg salad and Coke, wasn't it?

- Yumurtalı salata ve Kola idi değil mi?

Two roast chickens in butter... um... egg salad... canned peaches... uh... condensed milk, two bags of - - of tea - - one regular and one chamomile... a jar of pickled herring. Four bars of toilet soap.

İki kızarmış tavuk... hımm... yumurta salatası... şeftali konservesi... ve... konsantre süt, iki paket çay, biri normal, diğeri papatya çayı... tuzlu balık konservesi dört tane sabun...

Egg salad, tuna salad, brisket.

Yumurta salatası, ton balığı salatası, göğüs eti.

Five minutes... and all you had to do was pick up my egg salad at Miz Patty's.

Beş dakika tek yapman gereken, Bayan Patty'den yumurtalı salatamı almaktı.

Get my egg salad.

Yumurtalı salatamı da al.

Would you like something to drink with the egg salad?

Salatanın yanına içecek bir şey ister misiniz?

IT'S NOT BAD WITH EGG SALAD.

Yumurtalı salatayla fena olmaz.

Yeah, I'll have the egg salad on whole wheat.

Evet, tam buğday üzerine yumurta salatası alacağım.

So, I'm thinking, as she's saying this, I'm thinking, "Great. The relationship's over, but the egg salad's on the way."

O bunları söylerken ben de düşünüyorum, "Harika ilişki bitti ama yumurta salatası yolda."

Have you ever had their egg salad?

Hiç yumurta salatalarını yedin mi?

Egg salad.

Yumurta salatası.

You do. You smell like fear and... a little egg salad.

Doğru korku ve yumurtalı salata kokuyorsun.

Have you ever heard of egg salad?

Hiç yumurta salatası diye bir şey duydun mu?

I gotta tell you about egg salad?

- Demek zorunda mıyım?

" Tuna or egg salad!

" Ton balıklı salata mı, yumurtalı salata mı!

I hope you like egg salad,'cause I'm making a ton.

Yumurta salatası seversin umarım çünkü tonlarca yaptım.

- I made you an egg salad sandwich.

Sana yumurta salatalı sandviç yaptım.

I hate egg salad.

Yumurta salatasından nefret ediyorum.

People freak out, "There was a hair in the egg salad."

İnsanlar hemen sinirleniyor, "Yumurta salatamda saç var!"

Yada, yada, yada. Just some bad egg salad.

Oh, yada yada yada, meğerse yediği bozuk yumurta salatasındanmış.

Course it wasn't wine, it was egg salad.

Ama o şarap değil, yumurta salatasıydı.

Egg salad is loaded with cholesterol.

Bu yumurta salatası, içi kolestrol dolu.

ONE OF YOU HAS TO HAVE EGG SALAD, OKAY?

Birinizin yumurta salatasını alması lazım, tamam mı?

Cool egg salad, man.

Harika bir yumurta salatası, dostum.

Egg salad sandwich.

Yumurta salatalı sanwich.

- Egg salad?

- Yumurta salatası?

Vending machine only had turkey and egg salad.

Yiyecek makinesinde sadece hindili ve yumurtalı vardı.

- Egg salad.

- Yumurtalı.

And not on my egg salad.

Ve yumurta salatamın üstünde olmaz.

Now get out of here so I can eat my wife's egg salad sandwich before the tomato soaks through the bread.

Şimdi kaybol da ; domatesler ekmekten akmadan, karımın yumurta salatalı sandviçini yiyebileyim.

- An egg salad sandwich

- Yumurtalı salatalı sandviç.

- What about that bathroom egg salad?

- Peki ya o tuvaletten aldığın yumurtalı sandviç?

"Wanna come back to my place for some tonsil hockey and egg salad?"

"Dil sarması ve yumurta salatası için evime gidelim."

- You like egg salad?

- Yumurta salatası sever misin?

I don't know, I'm tired of egg salad.

Bilmiyorum. Yumurta salatasından bıktım.

I think, Stevie would like a nice poached egg on toast and I'll have a mixed salad.

Bence Stevie güzel bir yumurtalı ekmek ister ve ben de karışık salata alacağım.

Chicken and egg salad.

Ben de size en sevdiğiniz tavuklu ve yumurtalı sandviçten yaptım.

Chef salad - hold the turkey, hold the egg, hold the cheese, hold the ham.

Şefin salatası Hindi'li, Yumurta'lı, Peynir'li, Jambon'lu.

- Egg-white omelette, big salad.

- Sarısız omlet, büyük salata.

Oh, is that egg salad or tuna fish?

Bu yumurta salatası mı tuna balığı mı?

I'll have a salad with a soft-boiled egg and bacon.

Victor bana az pişmiş yumurtayla jambonlu bir salata lütfen. Tabii efendim.

Hard-boiled egg, celery, fruit salad, iced tea

Katı yumurta, kereviz, meyve salatası, buzlu çay.

Aw, egg salad!

Yumurtalı salata.

Egg salad?

Yumurta salatası mı?