Elfman traduction Turc

Unlike yourself, Elfman...

Seninki gibi değil, Elfman...

Julián stop, don't call me Elfman please,

Julián dur, bana Elfman deme lütfen,

I'm not Danny Elfman, I'm barely Gastón Fernández.

Ben Danny Elfman değilim, ben ancak Gastón Fernández olurum.

Stop all this real estate shit and start composing like be Danny Elfman again.

Wasabi? Beni neden davet etmedin?

What then? Nothing.

Hatırlamak güç, değil mi, Elfman?

Elfman, you always surprise me!

- Teşekkürler. - Peki, kaç yaşındasın şimdi?

Great, now we got to do the rest of this thing with Danny Elfman.

Harika, şimdi geri kalanı Danny Elfman ile sürdürmek zorundayız.

I went to grade school with Jenna Elfman.

Ben de ilkokulu Jenna Elfman'la okumuştum.

Elfman!

Elfman!

Elf... man...

Elfman...

Elfman...

Elfman...

I'm worried about Elfman.

Şahsen Elfman için endişeleniyorum.

Elfman.

Kendini bu kadar zorlama, Elfman.

will put everything he's got into this arm as a Fairy Tail wizard and beat you!

Ama Erkek adam Elfman, Fairy Tail büyücülerine yakışır bir şekilde her şeyini bu kolunda toplayıp sizi yok edecek.

Elfman...

Hazırlıksız bir grup için hiç de kötü sayılmazsın, Elfman.

Laxus!

Sen gittiğinden beri Elfman bana korkunç şeyler yaptı, Laxus!

Elfman!

Elf-niichan!

Elfman and I will draw her away.

Elfman'la ben onu oyalayacağız.

come with me!

Gray, Gajeel, Elfman, benimle gelin!

- I killed Jenna elfman.

Jenna Elfman'ı öldürdüm.

- Kasey : Elf-Man.

- Elfman..

If only we could find a way to make Elf-Man believe in himself so he could realize his true potential.

- Tabi Elfman'i kendine inandırabilirsek eğer

Before you go, can you approve Jenna Elfman for "Chatter"?

Gitmeden önce "Gevezelik" için Jenna Elfman'ı onaylar mısınız?

Jenna Elfman? Didn't she just do "Chatter" last year?

Geçen yıl da o olmamış mıydı?

Johnny Elfman.

Johnny Elfman.

Uh, Johnny Elfman.

- Johnny Elfman.

- Can I get you some wine, Mr. Elfman?

- Size şarap ikram edebilir miyim Bay Elfman?

What do you think, Mr. Elfman?

- Bay Elfman, ne düşünüyorsunuz?

Do you have an issue with me, Mr. Elfman?

Benimle ilgili bir sıkıntınız mı var Bay Elfman?

I'm not your superhero, You want to go find someone to restore your faith in humanity, don't waste my time, or yours. Mr. Elfman.

Ben sizin süper kahramanınız değilim,... Bay Elfman.

It was nice to meet you, Mr. Elfman.

Sizinle tanıştığıma sevindim Bay Elfman.

- Uh, Johnny Elfman.

- Johnny Elfman.

Johnny Elfman?

Johnny Elfman mı?

Uh, Elfman?

Elfman mı?

You, too, Mr. Elfman.

Ben de öyle Bay Elfman.

Mr. Elfman.

- Bay Elfman.

Elfman thinks it looks good that he endorsed me.

Elfman, beni desteklemesinin iyi görüneceğini düşünüyor.

I have to find out if this was Elfman, or if Eli pushed him.

Bunu yapan Elfman mıydı yoksa Eli mi onu zorladı bulmam gerek.

Think of the long term, Elfman.

Uzun dönemi düşün Elfman.

Elfman, to sound clever?

- Kendini zeki sanan Elfman mı?

Mr. Sheen, it's Jonathan Elfman calling.

Bay Sheen, ben Jonathan Elfman.

I just told Elfman that I wouldn't do the robocall.

Az önce Elfman'a otoçağrıyı yapmayacağımı söyledim.

Can you just tell Mr. Elfman if he gets there that I'll be home soon?

Bay Elfman'a eğer gelirse birazdan evde olacağımı söyler misin?

That's Mr. Elfman.

Bay Elfman olmalı.

Elf man?

- Elfman...?

It was just a one-night stand, albeit a great one. " That was from you to Elf man.

Sadece bir gecelik bir şeydi. Velev ki harikaydı. " - Bu senden Elfman'a gitmiş.

Hard to imagine, right, Elfman?

Ozu.

Jenna Elf man.

Jenna Elfman.

- Elfman.

- Elfman.