Ergun traduction Turc
23 traduction parallèle
Didn't Ergun Pasha say anything?
Ergun Paşa size bir şey söylemedi mi?
- Ercan And Ergun are here?
- Burada değil mi Ercan'la Ergün abi?
Look at Ergun!
Bakın Ergün'e!
Ergun!
Ergün!
- Come, my dear Ergun.
- Gel Ergüncüm.
Ergun, we want to ask you something.
Ergüncüm ya. Bir şey soracağız biz.
- Ergun!
- Ergün!
Take that, Ergun!
Al onu, Ergün!
Who knows when she had sex with Ergun last?
Kim bilir Ergün'le ne zaman seviştiler?
Mert, give Ergun a grand.
Ver Mert, Ergün'e 1000 dolar.
Ergun.
Ergün!
Ergun, stop it.
Ergün, yapma.
My husband Ergun had it brought from abroad.
Benim eşim Ergün'e yurt dışından gelmiş.
And why did he invite Mert and Ergun again?
İyi de Mert ve Ergün'ü neden çağırsın?
Ergun wouldn't lie to me.
Ergün bana yalan söylemez.
I'm going to divorce Ergun.
Bu Ergün'ü boşayacağım ya.
- Ergun, calm down.
- Ergün, sakin ol.
Don't even open your mouth Ergun, or I'll tear it apart.
Ağzını bile açma, Ergün. Yırtarım.
- So is Ergun.
- Ergün de beni.
And the next one from Ergun to you.
Sonrakini de Ergün sana söylesin.
Ergun is outside, all messed up.
Ergün dışarıda, berbat vaziyette.