Estevez traduction Turc

Emilio Estevez was the biggest bandit of them all, senor.

Emilio Estevez, hepsinden daha büyük bir hayduttu.

Oh, we were down in Mexico looking over the town of Estevez.

Mexico'ya gittik, Estevez kasabasına göz attık..

Si, that's Emilio Estevez.

Evet, bu Emilio Estevez.

- Si, that is Emilio Estevez.

- Evet, bu Emilio Estevez.

Tell me, you're not Emilio Estevez?

Söylesene, sen Emilio Estevez değil misin?

I am Brother Emilio Estevez.

Ben Kardeş Emilio Estevez'im.

Like Emilio Estevez would make a bad movie.

Sanki Emilio Estevez kötü film mi yapar ki.

She was in The Breakfast Club with the Estevez brothers.

Estevez kardeşlerle kahvaltı programına çı kıyordu.

My old partner, Estevez?

Eski ortağım Estevez- -

- Emilio Estevez.

- Emilio Estevez.

- Emilio Estevez!

- Emilio Estevez!

emilio estevez, he was in those duck movies, remember?

Emilio Estevez, hani o ördekli filmdeydi, hatırladınızmı?

Police say 35-year-old Jack Nuñez, his wife, Angela... his ten-year-old daughter and his mother-in-law, Maria Estevez... were gunned down in their apartment and pronounced dead at the scene.

Emniyetin verdiği bilgiye göre 35 yaşındaki Jack Nuñez,.. ... eşi Angela, on yaşındaki kızı ve kayınvalidesi Maria Estevez apartman dairelerinde uğradıkları silahlı saldırı sonucu olay yerinde hayatlarını kaybetti.

I know Tony Randall and Renee Estevez.

Tony Randall ile Rene Estevez'i tanıyorum.

I mean, how do you top Renee Estevez? But we have a small number of rooms, yes?

Hele de Rene Estevez'den sonra, ama az da olsa odamız var değil mi?

Andrew McCarthy or Emilio Estevez.

Emilio Estevez mi?

José Gabriel Estevez.

José Gabriel Estevez.

- "Emilio Estevez is 40!"

- "Emilio Estevez 40 Yaşında!"

Emilio Estevez.

Emilio Estevez.

How can Estevez be a Sheen?

Estevez nasıl bir Sheen olabilir ki?

East alley, I got an old lady who swears she saw Ricardo Estevez with his hands raised before he was killed.

Doğu yakada, Ricardo Estevez'ın öldürülmeden önce ellerini kaldırdığına yemin eden yaşlı bir kadın buldum. Bu tanıklar güvenli mi?

Uh, Ricardo Estevez, male Hispanic, 22, shot in the alley east of Third.

Uh, Ricardo Estevez, Latin-amerikan erkek, 22 yaşında, 3. caddenin doğu kısmında bir ara sokakta vuruldu.

Found red clay chips and dust in the gouges on Ricardo Estevez's.45.

Ricardo Estevez'in.45'liğinde kırmızı kil topakları ve çamur buldum.

So, where exactly was Estevez standing when you guys saw him?

Yani, siz gördüğünüzde Estevez tam olarak nerdeydi?

It explains how the witnesses could see Estevez with his hands up, and Sergeant Carroll then saw him with a gun in his hand.

Bu tanıkların Estevez'in ellerinin havada olduğunu söylemesini, ve Çavuş Carroll'ın elinde silah görmesini açıklar.

I'm Emilio Estevez, and you're Ally Sheedy!

Ben Emilio Estevez'dim, sense Ally Sheedy.

He looked like Emilio Estevez.

- Büfeyi hatırlıyorum.

Oh, my God, guess who just showered a mere seven inches away from Mr. Emilio Estevez at the gym this morning.

Tanrım, bil bakalım bu sabah spor salonunda Bay Emilio Estevez'in yirmi santim ötesinde kim duş aldı?

Maria Estevez... very dangerous.

Maria Estevez, çok tehlikeli.

Have you never heard of the Barrymores, the Baldwins... the Olsens, the Fondas, the Estevez-slash-Sheens, the Gabors, the Redgraves...

Lütfen, lütfen, içeri gelin. Karım Francine'le tanışın. Merhaba.

All right, Estevez Estevez, you're up.

Evet, Estevez. Estevez, sıra sende.

Actually it's Emilio Estevez Estevez.

Aslında Emilio Estevez. Est-ev-ez.

Emilio Estevez Estevez.

Emilio Estevez, Est-te-vez.

Meet M. Tito Estevez of Always Protected Security.

Always Protected Security'den Bay Tito Estevez ile tanıştırayım.

I found what look like epithelials under M. Estevez's fingernails.

Bay Estevez'in tırnaklarında deri parçaları buldum.

The DNA evidence from under Tito Estevez's fingernails has come back.

Tito Estevez'in tırnaklarındaki kalıntılardan çıkan DNA sonuçları geldi.

So, that must have made it easier for you to kill Tito Estevez.

Demek ki senin için Tito Estevez'i öldürmek daha kolay olmalı. Ne?

Well, "Stakeout." We can call it "Operation Estevez."

Adını Estevez Operasyonu koyabiliriz...

You know, because Emilio Estevez was in... in...

-... çünkü Emilio Estevez'in film...

But then he'd come in looking so cute, and I'd say, well, I don't have a picture of him in that outfit yet, and, well, there you have it. You're just like Emilio Estevez in "St. Elmo's fire"

St. Elmo's Fire'daki Emilio Estevez'in Ally Sheedy'nin fotoğraflarını çeken hali gibisin.

Uh, it was Estevez.

Şey, Estevez.

Emilio Estevez movie marathon.

Emilio Estevez * film maratonu.

The Estevez Festivez.

Estevez festivali.

Oh, and while you're knocking around in there, get her to love the films of Emilio Estevez.

Hazır orayı kurcalarken Emilio Estevez'in filmlerini sevmesini de sağla.

- Estévez, Jimena.

- Estévez, Jimena.

Remember?

Emilio Estevez'e benzerdi.

Estévez... – Age?

Estévez...

Mrs. Estévez states that on Wednesday 10 at midnight, her son Miguel entered La Zona and has not been seen since.

Madam Estévez, ayın 10'u Çarşamba gecesi bölgeye giriş yapan oğlu Miguel'i, o günden beri görmediğini beyan eder.

My name's Miguel Alvarado Estévez, I'm 16.

Adım Miguel Alvarado Estévez, 16 yaşındayım.

you raped Juan Carlos Estévez's daughter, a teenager,

Kendini kumandan Almeida diye tanıtıp Juan Carlos Estévez'in kızına tecavüz ettin gencecik bir kıza.

Solange Estévez, third year, B.

Solange Estévez, 3-B.