Eun gyul traduction Turc
106 traduction parallèle
Eun Gyul
Eun Kyul
Eun Gyul's looking for me.
Eun Kyul bana sesleniyor.
But Eun Gyul is...
Ama Eun Gyul...
- But Eun Gyul is...
- Ama Eun Gyul...
- When you're with me, don't think about Eun Gyul.
- Benimle olduğun zaman Eun Kyul'ü düşünme.
Fortunately, Tae Joon and Eun Gyul must've seen me while walking by.
Tanrıya şükür, Kang Tae Joon ve Cha Eun Kyul geçerken beni gördüler.
Cha Eun Gyul?
Cha Eun Kyul.
Excuse me... Is Cha Eun Gyul here?
Hey, Cha Eun Kyul burada mı?
Hey, Cha Eun Gyul!
Ya, Cha Eun Kyul!
- Cha Eun Gyul...
Hey, Cha Eun Kyul!
Eun Gyul's girlfriend.
Eun Kyul'un kız arkadaşı.
Even if I just stand still... Get yourself together, Cha Eun Gyul.
Bu çok güzel olan bacaklarla hala ayakta kal?
- Eun Gyul... - Hey!
İyi misin?
The title is'I want to bite Eun Gyul because he's so cute and loveable'.
Başlığı "Çok şeker ve çok tatlı" Kopartıp yiyesin gelecek şekilde tatlı, havalı Eun Kyul şarkısı "
It's me, Cha Eun Gyul.
Benim, Cha Eun Kyul.
I recognized you at first glance. Eun Gyul, right?
Direkt soruyorum Chadorri'sin değil mi?
Great job, Cha Eun Gyul!
bende, bende. evet! çok iyi gidiyorsun!
Cha Eun Gyul! Yeah!
Cha Eun Kyul... whoo!
Cha Eun Gyul!
Ne yapıyorsun?
Cha Eun Gyul, you... You were watching something erotic on your cellphone, weren't you?
Cha Eun Kyul, Porno mu izliyorsun?
Hey, Cha Eun Gyul...
Cha Eun Kyul?
Instead of doing that, want to go eat spicy rice cakes together? Eun Gyul told me about a place that has really good spicy rice cakes in front of school.
Acılı pirinç keklerinden yemek istemez misin?
- Hey, Cha Eun Gyul.
Hey! Cha Eun Kyul!
Cha Eun Gyul!
Cha Eun Kyul!
Where's Eun Gyul?
Eun Kyul nerede?
Eun Gyul moved to another room.
Eun Kyul başka odaya taşındı.
Eun Gyul, you can take upstairs.
Eun Kyul, sen üst katta yat.
Tae Joon and Eun Gyul... it's not even funny.
Tae Joon and Eun Gyul... hiç komik değil.
- And Cha Eun Gyul...
- Cha Eun Kyul...
Hey, I'm Cha Eun Gyul who's lasted all this while on my pride alone.
Hey, Ben, Cha Eun Kyul, Gururumu ayaklara aldırmam..
I, Cha Eun Gyul and the cockroaches will definitely survive.
Ben, Cha Eun Kyul ve hamamböcekleri kesinlikle hayatta kalırdık.
I'll be on Eun Gyul's team, and Gu Jae Hee can go over there.
Ben Eun Kyul'un takımında olacağım, ve Goo Jae Hee de oraya gidebilir.
Eun Gyul's not home yet?
Eun Kyul burda değil mi?
- Cha Eun Gyul, all my faith is in you.
- Cha Eun Kyul, sana inanıyorum.
Cha Eun Gyul, did you have a nice date?
Cha Eun Kyul, buluşman iyi geçti mi?
- Cha Eun Gyul, you're out here early.
Cha Eun Kyull erken çık.
What is this? Even the divine Cha Eun Gyul gets nervous in front of the National league?
Sanırım Muhteşem Cha Eun Kyul seçmelerden önce gergin.
Eun Gyul, hurry up and get on the bus. We're going to be late.
geç kalacağız.
I'd love to meet you too, Eun-gyul.
Ben de seninle görüşmek isterim, Eun-gyul.
Eun-gyul, it's daddy.
Eun-gyul, bu baban.
- Eun-gyul!
- Eun-gyul!
Eun-gyul,
Eun-gyul,
Are you reading, Eun-gyul?
Kitap mı okuyor musun, Eun-gyul?
Eun-gyul.
Eun-gyul.
Eun-gyul!
Eun-gyul!
Eun-gyul, give your mommy a kiss.
Eun-gyul, anneye bir öpücük ver.
Does he know about Eun-gyul?
Eun-gyul'dan haberi var mı?
You've been blabbering about Eun-gyul's father, haven't you?
Eun-gyul'a babasından bahsediyordun, değil mi?
Hi, I'm Eun-gyul.
Selam, Ben Eun-gyul'um.
Eun-gyul, did you like your mother?
Eun-gyul, anneni sever miydin?
Cha Eun Gyul, Ace!
buraya gel! Çok yordun kendini.