Ferrigno traduction Turc
77 traduction parallèle
He says, "Why do you say that, Mr. Ferrigno?"
O da, "Neden bunu söyledin, Bay Ferrigno?"
Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.
Lou Ferrigno, 24 yaşında, eski bir metal tabaka işcisi.
And I'm gonna see Ferrigno there.
Ve orada Ferrigno'yu göreceğim.
From the United States of America... Lou Ferrigno!
Amerika Birleşik Devletleri'nden Lou Ferrigno!
Now we'll call on all three contestants... Lou Ferrigno, Serge Nubret, and Arnold Schwarzenegger... for a pose-down for the final decision from the judges.
Ve şimdi üç katılımcıyı Lou Ferrigno, Serge Nubret, ve Arnold Schwarzenegger'i jurinin nihayi kararını vereceği pozlar için çağırıyoruz.
Third place, from United States of America... Lou Ferrigno!
Üçüncü sıra, Birleşik Devletler Amerika'dan Lou Ferrigno!
Lou Ferrigno?
Lou Ferrigno?
- Lou Ferrigno.
- Lou Ferrigno.
Lou ferrigno.
Lou Ferrigno!
( Doug ) Ferrigno, get out of here.
Lou Ferrigno mu? Hadi oradan!
" Dear Mr. ferrigno.
" Sevgili Bay Ferrigno.
I think Lou ferrigno is just the man to get it produced. Oh, Arthur.
Bence Lou Ferrigno tam o filmi yapacak adam.
Listen, once word gets out that Lou ferrigno lives here, he'll have 50 scripts on his doorstep.
Bak, Lou Ferrigno'nun burada yaşadığı duyulunca kapısına 50 senaryo gelecek.
You played your hand well, Mr. ferrigno.
Kartlarınızı iyi oynadınız, Bay Ferrigno.
Lou ferrigno. [Exclaims]
Lou Ferrigno.
Oh, yeah! Sorry, ferrigno, don't get mad.
Özür dilerim, Ferrigno.
Lou Ferrigno's doin'Give'Em Hell Harry in the Jubilee Theater
Lou Ferrigno, Yıldönümü Tiyatrosu'nda "Harry'e Gününü Göster" i yapacak.
By the way, if you're wondering how my evaluation went today at work, you can just go next door and ask Lou Ferrigno.
Bu arada değerlendirme nasıl geçti diye merak ediyorsan gidip yan evdeki Lou Ferrigno'ya sorabilirsin.
I'm sorry. Oh, that's funny because Lou Ferrigno didn't forget.
Ne komik çünkü Lou Ferrigno unutmamış.
Doug, you have a bunch of guys coming over here, one of whom is Lou Ferrigno, the world's strongest man.
Buraya bir sürü erkek davet ettin. Biri de Lou Ferrigno, dünyanın en güçlü adamı.
Oh, OK. I'm sorry. In the future, I'll just go to Lou Ferrigno for all my emotional needs.
Gelecekte duygusal ihtiyaçlarım için Ferrigno'ya giderim!
Oh, you just love your Lou Ferrigno, don't ya?
Lou Ferrigno'yu da ne çok seviyormuşsun.
Oh, that's our neighbor Lou Ferrigno.
Komşumuz, Lou Ferrigno.
Lou Ferrigno : What I want to know, if he's really the gardener, why is he spending so much time inside Mrs. Maynard's house?
Benim öğrenmek istediğim gerçekten bahçıvansa neden Bayan Maynard'ın evinde bu kadar uzun kalıyor?
Ferrigno's gossip has cast a spell over me.
Ferrigno'nun dedikoduları beni kendine bağladı.
You're all nothing but a bunch of dirty gossips, led by your queen mother Lou Ferrigno.
Hepiniz ana kraliçeniz Lou Ferrigno altıda toplaşan pis dedikoducularsınız!
So she can compare her circa-1972 Lou Ferrigno with him.
Böylece 1972'den kalma Lou Ferrigno'su ile kıyaslar.
What's wrong with them? Well, for one thing, you've got Lou Ferrigno sitting next to his wife.
Bir kere, Lou Ferrigno'yla karısını yan yana oturtmuşsun.
See, I'll put Mrs. Ferrigno next to... Roberto, the bag boy from Waldbaum's.
Bayan Ferrigno'yu Waldbaum's'da paketleyicilik yapan Roberto'nun yanına oturturum.
Ferrigno tends to get pretty paranoid.
Ferrigno oldukça paranoyaklaşıyorlar.
Why would Lou Ferrigno need a jar opener?
- Lou Ferrigno'nun konserve açacağına neden ihtiyacı olsun ki?
God, I can't picture Lou Ferrigno playing tennis, huh?
Lou Ferrigno'yu tenis oynarken düşünemiyorum.
I'M WAITING FOR LOU FERRIGNO TO GET HOME.
Lou Ferrigno'nun evine dönmesini bekliyorum.
I'M TALKING ABOUT LOU FERRIGNO.
Ben Lou Ferrigno'dan bahsediyorum.
Ooh, it's the one where Lou Ferrigno pulls the bus from the Partridge family with his teeth.
Ooh, bu Lou Ferrigno'nun, Partridge ailesinden otobüsü dişleriyle çektiği bölüm.
Wow, I really didn't think Lou Ferrigno could pull that bus.
Gerçekten Ferrigno'nun o otobüsü çekebileceğini düşünmemiştim.
You couldn't even get Gillian to take you back, and she was dumber than Lou Ferrigno.
Sen Lou Ferrigno'dan daha sağır olmasına rağmen Gillian'a bile kendini yamayamazdın.
After I heard about you and Johnny Ferrigno On the band trip
Sen ve Johnny yi duyduktan sonra.
Johnny Ferrigno... I barely remember that
- Zar zor hatırladım
You know what? This is exactly how I felt With Johnny Ferrigno
Johnny Fregno'ylayken de bunu hissetmiştim
Look, the land is a little pricey, so I couldn't develop it right away but once I sell the Ferrigno estate...
Alanın fiyatı biraz tuzlu, o yüzden şu an pek geliştiremiyorum ama Ferrigno malikânesini sattıktan sonra...
How's that Ferrigno dealio coming?
Ferrigno işi nasıl?
Why's Ferrigno selling?
Ferrigno niye satıyor?
You know, I've always wanted a pad with a giant Lou Ferrigno statue so I think I've found it.
Hep kocaman Lou Ferrigno heykeli olan bir yer istemişimdir sanırım artık buldum.
I just wanna see if I got any hits on Ferrigno.
Ferrigno ile ilgilenen var mı bakacağım.
Mr. Louis Ferrigno, The Hulk from television.
Bay Louis Ferrigno, TV'deki Yeşil Dev.
I don't see how having somebody piss on my face is gonna be able to sell Lou Ferrigno's house.
Benim suratıma işenmesinin Lou Ferrigno'nun evinin satılmasıyla alakasını anlamadım.
Hey, so how's Ferrigno coming?
Hey, Ferrigno nasıl gidiyor?
Peter, I have a Lou Ferrigno for you on line three.
Peter, üçünü hatta bir Lou Ferrigno var.
Lou ferrigno's right.
Lou Ferrigno haklı.
Did you know Lou Ferrigno was deaf?
Lou Ferrigno'nun sağır olduğunu biliyor muydun?