Finbar traduction Turc

Your first name is Finbar?

İlk ismin Finbar mı?

- I'm glad to have you with us.

- Bizimle olmana sevindik. - Teşekkürler Finbar.

That's from Finbar, Teddy.

- Bu Finbar'dan Teddy. - Öyle mi?

I'll give the boys a blessing, Finbar.

Sizi de kutsamak istiyorum Finbar.

Finbar, on the far side.

Finbar, sen uzak köşeye.

Dan, Finbar, Vince, Shane, watch the position from here.

Dan, Finbar, Vince, Shane, pozisyonlarınızı koruyun.

Finbar, one man dead!

Finbar, bir ölü var!

- A truce has been declared.

Finbar. - Ateşkes mi? Ne?

- It is Finbar's writing? - It is, yeah.

Bu Finbar'in yazısı, değil mi?

Finbar was in the Four Courts with the Republican leaders.

Finbar cumhuriyetçi liderlerle toplantı yapmak için toplanmış.

But Finbar wants us to hit back down here immediately.

Ama Finbar burada hemen karşılık vermemizi istiyor.

- I've had enough. - That's an order from Finbar.

- Biliyorsun bu Finbar'ın emri.

You go to Saint Finbar's?

Saint Finbar Kilisesi'ne mi gidiyorsun?

His name is Finbar Ohara, an escaped murderer also known as The Butcher.

İsmi Finbar Ohara hapisten kaçmış kasap olarak da bilinen bir katil.

I am well aware of True Patriot, a vicious, coordinated assault by animals like Finbar McTeague conducting tortures in the name of American interests.

True Patriot'un farkındayım, Amerika yetkilileri adına insanlara işkence eden hırçın, iyi koordine olmuş, Finbar McTeague gibi bir hayvan o da.

We're all gay, except Finbar, who's bi, and we're all cabin crew.

Biseksüel olan Finbar dışında hepimiz eşcinseliz ve kabin görevlisiyiz.

Finbar Joseph McQueen, a.k.a. Finn.

Finbar Joseph McQueen, diğer adıyla Finn.

Finbar McBride!

Finbar McBride!

- Thank you, Finbar. - Steady Boy.

- Steady dostum.

God bless you all. Finbar. "

- Ver onu.

Finbar. "

Duydunuz mu?