Fontana traduction Turc
138 traduction parallèle
Fontana Fabrics.
Fontana ürünleri.
It was these photos that brought Fontana to us.
Fontana'yı bize getiren şey bu fotoğraflardı.
Miss Molon, now Mrs. Fontana, has had it good.
Molon hanımın ; şimdinin Bayan Fontana'sının cukkası sağlam.
She's in the directory under Fontana. "
Rehberde Fontana adıyla bulabilirsin.
- Paola meets Fontana and hides accident from him
- Paola, Fontana ile tanıştı ama kazayı ondan gizledi.
Good girl. Say hello to Mrs. Fontana.
Cici kızım, bayan Fontana'ya merhaba de!
Hello, Mrs. Fontana. What a darling she is!
Merhaba, bayan Fontana.
- Will Enrico Fontana do?
- Enrico Fontana desem ilgini çeker mi?
Mrs. Fontana often buys from us.
Bayan Fontana sık sık bizden alışveriş yapar.
Fine, Fontana suits me.
Tamam, Fontana bana uyar.
Mrs. Fontana, of course!
Bayan Fontana, tabii ki!
Mrs. Fontana!
Bayan Fontana!
- Good morning, Mrs. Fontana.
- Günaydın bayan Fontana!
Funny, I thought, the Fontanas in a dive like that.
Fontana'ların durumu pek iyi değil herhalde, dedim.
Fontana's going to get even bigger now.
Fontana ismi artık daha bile büyük olacak.
" Enrico Fontana.
Enrico Fontana...
Does Mr. Enrico Fontana live here?
Enrico Fontana burada mı oturuyor?
- Where's Mrs. Fontana?
- Bayan Fontana nerede?
The Fontanarosa. "
Fontana Rossa konseri. "
Assistant Commissioner Fontana.
Yardımcı komiser Fontana
Captain Lopez for the police, assisted by Fontana.
Kaptan lópez Polis
Mac, this is Rhonda Fontana, a gifted and rising young actress.
Mac, bu Rhonda Fontana. Yıldızı yükselen yetenekli genç bir oyuncu.
It would be heavy. We could get some land in Fontana by the gypsum plant.
Montana'da alçıtaşı fabrikasının yanında toprak alırız.
We don't have to do this, Fontana, I mean...
Bunu yapmak zorunda değiliz Fontana
Bobby Fontana.
Bobby Fontana.
"The last payment from Fontana Fashions is past due."
"Fontana Moda'nın son ödemesinin günü geçti."
All right, beckwith and fontana, you're going to virginia beach.
Tamam, Beckwith ve Fontana, ikiniz Virginia Sahili'ne gidiyorsunuz.
Shu-shu Fontana.
Şu-şu Fontana. Çok sevimli.
Fontana was the invisible man, the magic mind.
Fontana görünmez bir adamdı, zehirli bir zekaya sahip.
Once, by mistake, Fontana went to prison with the political prisoners.
Bir seferinde, bir hata yüzünden Fontana hapse düşmüştü. Politik suçlular arasına.
Fontana was definite about it : He asked them all to be there, even Vivi who knew everything.
Fontana kendinden emin, herkese orada olmasını söyledi, Vivi herşeyi bilmiş olsa dahi.
The worst is the day before, Fontana thinks.
Büyük gün öncesi, Fontana düşünüyordu.
Pressed by the situation, the corrupt officers dropped Fontana's name.
Olayın baskısıyla, rüşvetçi memurlar... Fontana'nın ismini öttüler.
Florian was the one who could take them to Fontana.
Onları Fontana'ya götürebilecek tek kişi Florian'dı.
This is Mr. Losardo, my friend Fontana.
Bu Bay Losardo, arkadaşım Fontana.
Fontana, Salvo, Di Pasquo, Brizuela.
Fontana, Salvo, Di Pasquo, Brizuela.
Just good eats. Now, this morning, I'm going to be making my signature breakfast for you- - that's Eggs Palermo Fontana.
Bugün size alametifarika kahvaltımı hazırlayacağım.
I'm Lana, Anna, Fontana
- Ben, Lana. - Anna. Fontana.
Lana, Anna and Fontana.
Lana, Anna ve Fontana!
I am Riccardo Fontana.
Ben Riccardo Fontana yım.
The Fontana countess us left too early.
Kontes Fontana bizi çok erken terk etti.
A limited promotional version sold... only at the Foot Locker in Fontana, in the summer of 2002.
Sadece 2002 yazında Fontana Foot Locker'da satılan sınırlı bir promosyon ürünü.
He was working at some kosher slaughterhouse out in Fontana before they fired him for being mean to the cattle.
Sığırlara zalimce davranıyor diye işten atılmadan önce Fontana'daki bir "koşer" mezbahada çalışıyordu. - Ne?
And by coke, I mean the, uh, carbonaceous residue, not the-not the cola.
"Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis." Bir akciğer hastalığı. Vay, Fontana, California.
... body of young Sarah Davis Was recovered last night in Fontana.
Genç Sarah Davis'in cesedi dün gece Fontana'da bulundu.
Colton 25, Fontana 25.
Colton - 4, Fontana - 4.
Mrs. Fontana.
Bayan Fontana.
Fontana.
Fontana...
- How do we meet Fontana?
Fontana'yla nasıl görüşebiliriz?
Mmm.
Palermo Fontana usulü yumurta.
It's a lung disease. Ooh! Fontana, California.
Trajedinin ortasında, bir mucize cereyan etti.