Gata traduction Turc
9 traduction parallèle
Tell it not in Gath, my love and, above all, hide the good news from the Philistines.
Haberi ne Gata duyur, aşkım ne de Aşkelon sokaklarında yay.
Vom mai cânta un cântec si gata.
Bir şarkı daha söylüyoruz, sonra bitiyor.
Gata.
İşte böyle.
It ran out full speed and keeps on shaking and meowing.
Sürekli tekrar etti ve gata-gata, buru-buru, miyav-miyav demeye başladı ve baya sorun oluşturdu.
Your address is. Doktor Linds gata 2?
Doctor Linds 2 numarada mı oturuyorsun?
You live on Doktor Fries gata 18?
Doctor Fries 18 numarada mı oturuyorsun?
Millions of dollars of taxpayers'money went to his construction firm to build V.A. hospitals.
Milyonlarca dolar haraç onun Gaziler için yapılacak olan hastanelerin inşaat şirketine gitti. [V.A. = biz de GATA'ya benzer]
Any interest in a Tachi-gata style stone lantern?
Tachi-gata tarzı fenerlik ilgini çeker mi?
She has a windmill at Cabo de Gata.
Cabo de Gata'da bir yel değirmeni var.