Gauloises traduction Turc
33 traduction parallèle
You think it's a packet of Gauloises?
Gauloises sigarası mı içiyorsun sandın?
Mine too, a whole new pack of Gauloises.
Benimkileri de. Yeni bir Gauloises paketi vardı.
Here's what I'll do. Give me 30 francs to pay for a pack of Gauloises.
Bana 30 frank veriyorsun bir paket sigara alıyorum.
Oh, Gauloises!
Gauloises!
- Ι prefer GauΙoises.
- Gauloises'u tercih ederim.
Helene, a packet of Gauloises, s'il vous plait.
Helene! Bir paket Gauloise lütfen.
- A packet of Gauloises
- Bir paket Gauloises sigarası.
A packet of Gauloises
Bir paket Gauloises.
But he gave me 20 cigarettes a day : Gauloises. Sometimes, I'd even ask for more.
Bay Sauçay'in beni bir süreliğine misafir ettiğini hatırlıyorum.
You smoke Gauloises?
Gauloises mi içiyorsun?
- A whiskey and "Gauloises."
- Bir viski ve gauloises.
She smoked Gauloises.
"Gauloises" sigarası içiyordu.
Even smoking green Gauloises.
Hatta içtiği sigara bile yeşil "Gauloises" du.
- Gauloises bleues, please.
- Gauloises bleues, lütfen.
- I'm out of Gauloises.
- Gauloises kalmamış.
I wanted some Gauloises.
Gauloises istemiştim.
I've run out of Gauloises.
Gauloises'ım kalmadı.
- Gimme a pack of Gauloises.
- Bir paket Gauloises ver.
- A pack of Gauloises.
- Bir paket Gauloises.
I suppose you're out of Gauloises.
Tahmin ediyorum Gauloises'ınız da yok.
More precisely, Gauloises.
Kesinlikle, Gauloises.
A full packet of Gauloises.
Bir dolu paket Gauloises.
A pack of Gauloises.
Bir paket Gauloise lütfen.
AND BY THEN GUS'LL BE SMOKING GAULOISES AND... NOT WEARING DEODORANT.
O zamana kadar da Gus Gauloises ( Fransız Sigarası ) içmeye başlar, ve deodorant kullanmaz.
Marlboro, Marlboro Lights, Winston, Dunhill, Benson Hedges Jockey Club, Lucky Strike, Virginia Slims Menthol, Gauloises.
Marlboro, Marlboro Lights, Winston, Dunhill, Benson Hedges Jockey Club, Lucky Strike, Virginia Slims Mentollü ve Gauloises.
First we have to go to Harry's bar and smoke gauloises cigarettes and get in a fight about cubism and gesticulate wildly.
Tamam. Önce Harry'nin Barı'na gitmeliyiz. Galois sigara içip, kübizm üstüne büyük bir tartışmaya girmeli ve el hareketleriyle konuşmalıyız.
The Frogs loved this Pernamboucian!
Gauloises Pernamboucian'a aşık oldu!
Yes, smoke Gauloises.
- Evet, Gauloises içmek.
I play jazz piano and I smoke 40 Gauloises a day.
Jazz piyanosu çalıyorum, günde 40 tane Gauloises içiyorum.
Gauloises.
Gauloises.
They're Gauloises.
Gauloises.
Gauloises :
" Gauloises :