Gibbons traduction Turc

My name is Gibbons.

- İsmim Gibbons.

George H. Gibbons.

George H. Gibbons. - Evet, Bay Gibbons.

- This is Sheriff and Mrs. Gibbons.

- Bu Şerif Gibbons ve eşi.

I want to talk to Sheriff Gibbons.

Şerifle konuşmak istiyorum.

This is Gibbons.

Ben Gibbons.

Hello, Mr. Gibbons?

Merhaba, Bay Gibbons?

Mrs. Grant... this is Mr. Gibbons at the hardware store.

Bayan Grant ben hırdavatçı dükkânından Bay Gibbons.

Mr. Gibbons?

Bay Gibbons mı?

Oh, Mr. Gibbons!

Bay Gibbons!

Mr. Gibbons from the hardware store... sent me around to put on a new lock.

Beni yeni kilidi takmam için hırdavatçı dükkânından Bay Gibbons yolladı.

Sir, we began a complete investigation of the Adams farm, but the local constable, a man named Gibbons, told us to get off the place.

Efendim, Adams çiftliğinde geniş bir araştırmaya başladık ama Gibbons adındaki yerel polis bize oradan çıkmamızı söyledi.

Maybe that guy Gibbons was right about the supernatural.

Belki de şu Gibbons doğaüstü olaylar hakkında haklıydı.

- Keep a sharp lookout, okay? - Yeah, Gibbons.

Gözünüz açık olsun, tamam mı?

First Howard Gibbons, now the professor.

İlk önce Howard Gibbons şimdi de profesör.

Gibbons!

Gibbons!

I think you should go home, Mrs. Gibbons.

Eve gitseniz iyi olur, Bayan Gibbons.

If Gibbons is out there and alive, he would've heard us.

Gibbons orada ve yaşıyor olsaydı bizi mutlaka duyardı.

I saw Gibbons afterwards.

Sonrasında Gibbons'ı gördüm.

That's better than risking any more lives or madmen like Gibbons.

Başkalarının veya Gibbons gibi çılgınların hayatlarını riske atmaktan iyidir.

And then followed these horrible deaths and Gibbons'madness.

Sonra da o korkunç ölümler ve Gibbon'ın çıldırması takip etti.

- Take care of her, Mr. Gibbons.

- Ona iyi bakın, Bay Gibbons.

And now, over to the Savoy Hotel, London... for dance music until midnight... with Carrol Gibbons and his Savoy Hotel Orpheans.

Ve şimdi, Londra, Savoy Hotel'den... Carrol Gibbons ve orkestrasından gece yarısına kadar dans müziği.

- We understand Father Gibbons... the local parish... has arranged for an apartment.

- Bildiğimiz kadarıyla cemaatin sorumlusu Peder Gibbons bir daire ayarladı.

Call Father Gibbons.

Peder Gibbons'u çağır.

We'll check that out with Father Gibbons when we go to evening prayers.

Akşam duasına gittiğimizde Peder Gibbons ile durumu hallederiz.

Father Gibbons?

Peder Gibbons?

- Father Gibbons?

- Peder Gibbons?

Father Gibbons will certainly want to hear about this.

Peder Gibbons eminim bunu bilmek ister.

Father Gibbons?

Peder Gibbons mı?

Father Gibbons, I'm so glad I ran into you.

Peder Gibbons, size rastladığıma çok sevindim.

Something is needed in your parish, Father Gibbons :

Cemaatinizde bazı şeylere ihtiyaç var, Peder Gibbons :

But some of the incidents that Father Gibbons has been describing to me.

Ama Peder Gibbons'un bildirdiği bazı olaylar var ki.

You're excused, Father Gibbons.

İzin sizin, Peder Gibbons.

Father Gibbons is coming out of the Middle Ages.

Peder Gibbons ortaçağdan çıkıyor.

And while that's going on, here is the news for gibbons. No gibbons were involved in...

Bu devam ederken, şimdi jibonlar için haber bülteni.

Now, what can I do for you?

Bayan Gibbons konuyla ilglilenebilir.

Aren't I revolting?

Galiba Bayan Gibbons'dan nefret ediyorum.

Miss Gibbons can take care of it. I'll bet she can.

"Yetkili kişiye."

I think I hate Miss Gibbons. Yes, Mr. Andrews?

Lütfen altta imzası bulunan kızım Annabel Andrews'un, kredi kartımı kullanmasına, izin verin, vesaire vesaire.

I USED TO HAVE A REGULAR GAME BACK HERE WITH GIBBONS AND NORRIS AND A BUNCH OF THE BOYS.

Eskiden burada Gibbons, Norris ve diğer çocuklarla düzenli olarak oyun oynardım.

Who cares about the Fifth Earl of Bastrop and Lady Higginbottom and who killed Nigel Grinch-Gibbons?

Beşinci Bastrop Kontu ve Leydi Higginbottom kimin umurunda? Nigel Grinch-Gibbons'u kimin öldürdüğünden kime ne?

Gibbons?

Gibbons?

My name is John Gibbons and I'm an attorney in the public defender's office.

Benim adım John Gibbons amme avukatlık bürosunda avukatım.

Leeza Gibbons reporting here.

Leeza Gibbons bildirdi.

The Countess is travelling under the protection of my nephew, Lieutenant Christian Gibbons.

Kontes yeğenimin koruması altında seyahat ediyor. Teğmen Christian Gibbons.

I must say, that uniform does you credit, Mr Gibbons.

Söylemeliyim ki, bu üniforma size itibar kazandırmış Bay Gibbons.

Fine.

Bayan Gibbons, evet.

Gibbons.

Önemli bir şey değil.

Miss Gibbons, yes.

Neden anneme yeni sekreterinden söz etmedin?

He talks about you and your mother all the time.

Çok geç, Bayan Gibbons.

Too late, Miss Gibbons.

Bana tipik bir ergen gibi göründün. Bana kalırsa biraz değişim vakti geldi.