Gpl traduction Turc

Sogo-7 data-gloves, a GPL stealth module... one Burdine intelligent translator and Thompson eye phones.

Sono 7 bilgi eldivenleri gerekiyor, Bir GPL gizli modülü, bir zeki çevirmen ve Tomson göz telefonu.

He's using a Sino-Logic 16, GPL stealth module.

Sino locig 16, GPL gizli modülü kullanıyor.

Uh, and the GPL is really unique in that.

Ah, the GPL gerçekten tektir bu konuda.

Linux uses the GPL, and I agree with a kind of philosophy behind the GPL.

Linux GPL kullanır mesela, ve ben de hemfikirim bu felsefede.

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

Yani GPL kendi başına özel bir belge değil ki zaten böyle olacaktır hiç bir savunma özel olamaz

And the ones that we started with were the GPL which was actually the example for a lot of what's in the Open Source definition in the BSD license because software for BSD system pre-existed Linux

Bir tanesi, bizim başladığımız GPL BSD lisansındaki Açık Kaynak tanımlarına cidden iyi bir örnektir GPL çünkü BSD sistemi yazılımı Linux u var etmişti

Especially, as the compiler I used was released under the GPL -

GNU lisansı altında vermeye ikna ettim. Aslında kullandığım compiler GPL lisansı altındaydı

The "GNU General Public License" ( GPL ) funded by the Free Software Foundation in the mid 1980's says that if you change and modify the code you have to make your changes and improvements freely available.

GNU GPL ( General Public Licence ) Lisansı 1980'lerin ortalarında "Free Software Fundation" tarafından ortaya çıkarılmıştı Bu lisans altındaki bir kodu geliştirdiğinizde, bu kodu herkese açmak zorundasınız

The GPL hinders any one person to have a monopoly over an important piece of technology.

Bu sayede GPL lisansı teknolojik gelişmelerde tekel oluşumunu engeller

This is "GNU General Public License" and of course the kernel is under GPL... "Free software", I should explain, refers to freedom, not price.

Bu GNU Genel Halk Lisansı ( General Public Licence ) tabiki çekirdek de GPL lisansı altında özgür yazılım : herşeyden önce paralı olmayan kod demek

- I eventually ended up using the GPL myself.

Bu yüzden ben de Linux'u GPL lisansı ile yayınlamaya karar verdim