Gyeon traduction Turc
100 traduction parallèle
Gyeon-woo, I'm Gyeon-woo.
Gyeon-woo, adım Gyeon-woo.
Gyeon-woo!
Gyeon-woo!
Gyeon-woo.
Gyeon-woo.
Who's Gyeon-woo?
Gyeon-woo kim?
Oh, Gyeon-woo.
Ha, Gyeon-woo.
Gyeon-woo, go in the water.
Gyeon-woo, suya gir.
Hi, Gyeon-woo.
Merhaba, Gyeon-woo.
What's going on?
Gyeon-woo değil mi bu?
It's Gyeon-woo.
Neler oluyor?
His name's Gyeon-woo?
Adı Gyeon-woo mu?
Gyeon-woo?
Gyeon-woo?
I told you not to meet Gyeon-woo.
Sana Gyeon-woo'yla görüşmemeni söyledim.
- Gyeon-woo, it's me.
- Gyeon-woo, benim.
Where's Gyeon-woo?
Gyeon-woo nerede?
Gyeon-woo!
Gyeon-woo! Üzgünüm.
Gyeon-woo!
Gyeon-woo! Özür dilerim.
Gyeon-woo...
Gyeon-woo...
This is Gyeon-woo.
Bu Gyeon-woo.
Gyeon-woo, you're going to England, right?
Gyeon-woo, İngiltere'ye gideceksin değil mi?
Gyeon-woo's mother :
Ne?
It's Gyeon-woo.
Bu Gyeon-woo.
/ Gyeon-woo, it's me.
AIo? / Gyeon-woo, benim.
Where are you going?
Gyeon-woo!
after passengers getting off, take in order... Gyeon-woo!
inen yolculardan sonra, sırayla binin...
JeongGyeonBi and IJinAhShi meet with Ah Hyo's group on the way to rescue IlSeo.
Jeong Gyeon Bi ve İ Jin Ah Shi İl Seo'u kurtarmaya giderken...
JeongGyeonBi...
Jeong Gyeon Bi...
We need to know where JeongGyeonBi is.
Jeong Gyeon Bi'nın nerede olduğunu öğrenmeliyiz.
I'm Gyeon.
Gyeon
Gyeon?
Gyeon?
Gyeon!
Gyeon!
About Gyeon...
Gyeon'u da...
Gyeon, go to the fabric shop and look for a man named Choe. Give this to him.
Gyeon, gidip kumaş dükkanının sahibi Choe'yi bul ve bunu ona ver.
- But you just told Gyeon...
- Ama Gyeon'a gece gideceğimizi söyledim.
- Gyeon should not be involved.
- Gyeon'u bu işe karıştırmasak daha iyi.
Gyeon is too kind.
Gyeon daha çocuk.
Keeping Gyeon safe is a good thing.
Gyeon'un yaşaması çok daha iyi olur.
So you are Gyeon.
Gyeon sensin demek?
How is it Gyeon?
Gyeon nasıl?
What should I do, Gyeon?
Ne yapmalıyım, Gyeon?
Gyeon gave his life in faith.
Gyeon hayatını inandığı şey üzerine verdi.
And a cup for our Gyeon.
Ve bir içkide Gyeon'umuz için.
And for... especially for Gyeon.
Ve özellikle Gyeon için.
This is Gyeon's share of the money.
Gyeon'un parası da sizde.
I will use this money to help the people in Gyeon's hometown.
Gyeon'un memleketindeki insanlar için kullanacağım.
Gyeon-woo's mother :
Neden?