English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ H ] / Hargrave

Hargrave traduction Turc

85 traduction parallèle
Neverfield and King's Hargrave domino 1539.
Neverfield ve Kralın Hargrave dominosu 1539.
Carol Barbara Hargrave
Carol Barbara Hargrave...
Carol Hargrave.
Carol Hargrave
Wednesday's canasta at the Hargrave.
- Çok beklerler. - Çarşamba günü kanasta Hardgrave'de.
- I understand. I'll see you at the Hargrave then.
Hargrave'de görüşürüz o zaman.
I missed you at the Hargrave today.
Hargrave'de gözlerim seni aradı.
We have testimony from Crystal Hargrave that will lead to Mr. Reed being charged with several felonies.
- Neymiş? Elimizde, Crystal Hargrave'in itirafları var. Bay Reed'i bir çok suçtan gözaltına alınmasına yetecek kadar.
Mr. Reddington says her name is Susan Scott Hargrave.
Bay Reddington kadının adının Susan Scott Hargrave olduğunu söylüyor.
We all want the same thing - - Susan Hargrave.
- Hepimiz Susan Hargrave'i istiyoruz.
She made a beeline for Hargrave, presumably to warn her that the FBI was about to investigate her.
Muhtemelen Hargrave'e onu araştırdığımıza dair haber uçurmuştur.
He lied to us about knowing Hargrave.
Hargrave konusunda yalan söyledi.
If her boss can get us to Hargrave, we need to force her to get us to her boss.
Patronu bizi Hargrave'e götürecekse onu patronunu bulmak için zorlamalıyız.
I want him, and I want Scottie Hargrave.
Onu ve Scottie Hargrave'i istiyorum.
Susan Hargrave has a wanted fugitive on her payroll.
Susan Hargrave aranan bir kaçağı çalıştırıyor.
The man with Susan Hargrave is Benjamin Stalder.
Susan Hargrave'in yanındaki adam Benjamin Stalder.
My agent, my friend is dead because of Susan Hargrave.
Susan Hargrave yüzünden ajanım ve arkadaşım öldü.
So, no warrant, no Stalder, no Susan Hargrave.
- Kısacası arama emri, Stalder ya da Susan Hargrave yok.
As far as I'm concerned, Susan Hargrave has Liz's blood on her hands.
Bildiğim kadarıyla Susan Hargrave Liz'in ölümünden sorumlu.
The terrorists lose, we force Scottie Hargrave from the shadows, and turn a tidy profit in the process.
Teröristler kaybeder ve biz de Scottie Hargrave'i gölgelerden çıkarıp süreçten ufak bir kar elde ederiz.
It's Susan Hargrave.
Ben Susan Hargrave. Onu bağla.
I'm sorry to call, Mr. Stalder,
Aradığım için üzgünüm Bay Stalder ama Bayan Hargrave ofisinizi ararsa...
But you said you wanted to know when Mrs. Hargrave contacted your office.
-... haber vermemi istemiştiniz.
Turn it up. You're on with Mrs. Hargrave.
- Bayan Hargrave'e bağlıyorum.
We intercepted a call from Hargrave to Stalder.
Hargrave'den Stalder'a yapılan bir aramayı dinledik.
All I know is, Mrs. Hargrave's fully sanctioned by the U.S. government.
Tek bildiğim Bayan Hargrave'in ABD hükümeti tarafından meşru sayıldığı.
Scottie Hargrave.
- Scottie Hargrave.
What happened with Hargrave?
- Hargrave konusu ne oldu?
Hargrave. Did you get her?
- Hargrave'i buldun mu?
No, no, Susan Hargrave...
- Hayır, hayır.
Was a contractor.
Susan Hargrave- -
He hired Susan Hargrave to abduct her, which is why we need to work with Hargrave to find him.
Susan Hargrave'i onu kaçırması için tuttu, ki bu yüzden onu bulmak için Hargrave ile birlikte çalışmalıyız.
Today, they're home because Susan Hargrave committed what your government considers to be a crime in order to get them back.
Bugün ise o insanlar, Susan Hargrave hükümetin suç saydığı şeyi yaptığı için evlerine döndü.
Mrs. Hargrave thinks you may be more comfortable waiting in her office.
Bayan Hargrave, onu ofisinde beklerken daha rahat edeceğinizi düşünüyor.
Mrs. Hargrave's not here.
- Bayan Hargrave burada değil.
Christopher Hargrave went missing when he was only 3 years old.
Cristopher Hargrave henüz 3 yaşındayken kayboldu.
Christopher... Hargrave. Is that my name?
Benim adım Cristopher Hargrave mi?
Susan Hargrave genuinely believes her son is dead.
- Susan Hargrave oğlunun öldüğüne inanıyor.
Susan Hargrave has many secrets. Some of them concern you.
Susan Hargrave'in pek çok sırrı var ve bazıları seni de ilgilendiriyor.
I understand Scottie Hargrave offered you a job.
Scottie Hargrave'in sana iş teklif etmesini anlıyorum.
Her name is Susan Hargrave.
Adı Susan Hargrave.
Your name is Christopher Hargrave.
Senin adın Christopher Hargrave.
It's imperative to the mission that Scottie Hargrave not know you're her son.
Scottie Hargrave onun oğlu olduğunu bilmemesi görev için zorunlu bir durum.
He said Scottie Hargrave is gonna offer me a job.
S. Hargrave'in bir iş teklif edeceğini söyledi.
Something tells me Scottie Hargrave is not the kind of woman who takes "no" for an answer.
Bir şey bana, Scottie Hargrave'in hayırı cevap olarak saymadığını söylüyor.
Scottie Hargrave is now in charge of a global intelligence gathering operation. And she's gonna use that network for the benefit of... something terrible.
S. Hargrave, şu an küresel bir bilgi toplama operasyonu görevinde ve bu bilgi ağını çok kötü bir şeyin... yararına kullanacak.
But I believe that Scottie Hargrave is a sleeper agent.
Ama bu Scottie Hargrave'in o uykudaki ajanlardan olduğuna inanıyorum.
Mrs. Hargrave, I'm Rebecca Fuller, editor of the paper, and this is- -
Bayan Hargrave, Ben Rebecca Fuller, gazetenin editörüyüm ve bu da...
Anyway, there was an emergency, and Ms. Hargrave can't make your... appointment.
Neyse, acil bir durum vardı ve Bayan Hargrave randevuya gelemedi.
I mean, you're Scottie Hargrave.
Demek istediğim, sen Scottie Hargrave'sin.
Mrs. Phelps, I'm Scottie Hargrave.
Bayan Phelps, ben Scottie Hargrave.
Ms. Hargrave, uh, I don't want to be rude, but we were told that when we adopted Jacob- - that his mother was an addict who abandoned him.
Bayan Hargrave, kaba olmak istemem fakat Jacob'u evlat edinirken... bağımlı bir anne tarafından terk edildiği söylendi bize.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]