Has she been sick traduction Turc
19 traduction parallèle
- How long has she been sick?
- Ne zamandır hasta?
- Has she been sick?
Hasta mıydı?
- Has she been sick, Mrs...?
- O hasta mıydı Bayan...
- So how long has she been sick?
Ne zamandır hasta?
How long has she been sick?
Ne zamandır hasta?
- Has she been sick long?
- Uzun zamandır mı hasta?
Now listen, has she... Has she been sick in front of you a lot?
Anneniz sizin önünüzde sık sık hastalanır mı?
Has she been sick?
Hastalandı mı hiç?
She has been worried sick about you.
Sizi o kadar çok merak etti ki.
She is over 60, and has been sick for months.
60 yaşını geçti ve aylardır hasta.
My mother has been sick for a long time, She has been treated in hospitals and clinics,
Annem de uzun yıllardır hasta olduğu için 5-6 yıl hastanelerde, kliniklerde tedavi görmüş.
- She has been making herself sick.
- Kendini hasta ediyor.
although she is sick, dad has been treating her very well,
Hasta olmasına rağmen babam kendisine çok iyi davranırdı.
Yang has never missed a day at work because she's been sick, ever.
Yang hasta oldu diye bir gün bile işe gelmemezlik yapmadı.
Remember when Jesse was born she has been sick?
Jesse doğduğunda çok hastaydı, hatırlıyor musun?
She has been awful sick lately.
Biraz hasta da kendisi.
Uh, well, Cath has been sick, so that's why she hasn't brought her over.
Cath hastaydı, o yüzden getirmedim onu.