Hooah traduction Turc
38 traduction parallèle
One-two-three-hooah!
Bir, iki, üç!
Hooah! Lieutenant Finch, you and your boys good?
Dinleyin.
- stick together and find the hatch. Hooah?
- Bir arada durun ve sığınağı bulun.
Hooah?
Anlaşıldı mı?
Hooah.
Anlaşıldı.
- Hooah.
- Tamam mı?
- Hooah!
- Tamam!
You report back to Bethel with everyone else, hooah?
Sen ve takımın artık Bethel'e rapor verirsiniz, tamam mı?
Hooah.
Tamam.
- Hooah?
- Tamam mı?
( Oliver, Noelle, and Sam ) Hooah! "Bohemian Rhapsody."
Pekâlâ, öyleyse hizmet, koruma ve sokaklarımızdan şunları temizleyelim.
"Hooah!"
"Hooah!"
Hooah.
Hurra.
- Hooah. Where'd you serve?
Nerede hizmet ettin?
- Hooah!
- Yaşasın!
Hooah.
Daima.
Hooah!
- Bizler berbatız!
Most infantry dudes are going to be your average "hooah" ranger white dude.
Piyadelerin çoğu bildiğin "hooah" diye bağıran komando beyaz adamlar olur.
All right? Hooah?
Tamam mı?
All right, take care of yourselves.
- Hooah. - Kendinize dikkat edin.
Hooah! IA, fall in!
BG, sıraya girin!
Hooah. That's weird, Caitlin didn't mention anything the last time I saw her.
Bu çok tuhaf çünkü onu son gördüğümde Caitlin bana bir şeyden bahsetmedi.
Hooah!
Hooah!
- Hooah.
- Hooah.
Hooah.
Hooah.
- Hooah, Sergeant.
- Hooah, çavuş.
- Hooah!
- Hooah!
Hooah, sergeant major.
Hey, Başçavuş.
Hooah.
- Anlaşıldı.
- Hooah.
Anlaşıldı mı?
Hooah.
Dr. Foster.
Hooah.
Hooah?