Hoosiers traduction Turc

After all, we Hoosiers have to kind of stick together, don't we? Sure do.

- Ne de olsa biz Indiana'lılar birbirimizi kollamalıyız, değil mi?

Personally, I don't think much of Hoosiers neither.

Hoosiers için de iyi düsünmüyorum.

- We look like a couple of Hoosiers.

- Hödük gibi görünüyoruz.

We can rent Hoosiers.

Hoosiers'ı kiralardık.

I admit it's not exactly the plot of Hoosiers, but still it's very, very exciting.

Kazanmak Arzusu'ndaki gibi olmadı tabi, ama bu da heyecan verici.

Yeah, I know I'm not exactly the jokey tipe but I watched Hoosiers last night, and I like sports now.

Pek sportif bir tip sayılmam ama dün gece Hoosiers izledim ve artık sporu seviyorum.

And played the Hoosiers.

Kazanma Arzusu filminde oynayabilirdi bu haliyle.

You guys seen Hoosiers?

Hoosiers filmini izlediniz mi?

"Hoosiers"... hands down, best sports movie ever made.

"Hoosiers". Apaçık, gelmiş geçmiş en iyi spor filmi.

I know the guy who coordinated the basketball for that movie.

Kesinlikle "Hoosiers." O film için basketbol takımını düzenleyen adamı tanıyorum.

- Hoosiers.

- Hoosiers.

Boo! Indiana Hoosiers!

- İndiana Hoosiers.

Now, Hoosiers is not only the best basketball movie ever.

Hooiser sadece en iyi basketbol filmi değil.

Coach, is that from Hoosiers?

Koç, bu Hoosiers * filminden alıntı değil mi?

You just saw Hoosiers?

Hoosiers * filmini yeni mi seyrettin?

- That Hoosiers speech worked.

- Şu Hoosiers * konuşması işe yaradı.

Hoosiers, here I come.

- Evet. Hoosier'ler, ben geliyorum.

I mean, them Hoosiers are some very nice people.

Çünkü Hoosierslar çok iyi insanlar.

I'm trading Wolverines for Hoosiers.

Wolverine'leri bırakıp Hoosier'lardan olacağım.

We can watch Hoosiers.

Hoosiers izleriz.

Seriously, though, Hoosiers last night, playing hoops today, what're we going to do tomorrow?

Cidden, düşününce dün gece Hoosiers izledik, bu gün oyun oynuyoruz yarın ne yapacağız?

No, I got hooked on Hoosiers. I've seen the fucking thing 300 times.

Hayır, Hoosiers'a kafamı taktım 300 kere aynı şeyi izledim.

What's Hoosiers?

Hoosierlar kim?

That's from "Hoosiers."

"Hoosiers" filminden alıntı yaptım.

Western University. coached by Pete Bell. two national championships.

Western Üniversitesinin Koçu, Pete Bell iki ulusal şampiyona ülkenin bir numaralı takımına karşı çıkacak lndiana Hoosiers'a.

Yes. they are ready to take on the Hoosiers.

2.03 m.lik forvet.

with Calbert Cheaney and Bob Hurley.

Evet, Hoosiers'la karşılaşmaya hazırlar Calbert Cheaney ve Bob Hurley ile.

The Hoosiers are number one in the nation.

Hoosiers'lar ülkede bir numara.

Hoosiers.

Indiana yerlisi...

Gifts, and lots of'em.

Hoosiers!

You're right... definitely "Hoosiers."

Haklısın.

I'm talking about the "hoosiers" thing.

Şu "Hoosiers" olayından bahsediyordum.